-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

peˈsata
favoritosfavoritos
nome feminino
pesada

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    pesata
    pt
    pesagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    pesata geometrica / rupro
    pt
    pesagem geométrica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    vassoio di pesata
    pt
    aglomerado de combustíveis
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    carica / infornata di una pesata
    pt
    carregamento, enforna unitária, carga
  • health
    media pesata per il tempo
    pt
    média de tempo de influência
  • medical science
    concentrazione media pesata nel tempo
    pt
    CMPT, concentração média ponderada no tempo
  • ENVIRONMENT / chemistry
    concentrazione media pesata sul carico idraulico / concentrazione media pesata rispetto alla portata / concentrazione media ponderata rispetto alla portata
    pt
    concentração média ponderada em função do caudal
  • communications
    attenuazione di accoppiamento pesata del terminale / TCLw
    pt
    perdas ponderadas de acoplamento do terminal, TCLw
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    rumore pesato
    pt
    ruído ponderado
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    rumore non pesato
    pt
    ruído não ponderado
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    rumore bianco pesato
    pt
    ruído branco ponderado
  • chemical compound / industrial structures
    limite medio pesato nel tempo
    pt
    TWA, média ponderada no tempo, limite médio ponderado no tempo
  • communications / information technology and data processing
    rapporto luminanza/rumore pesato
    pt
    razão luminância-ruído ponderado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    livello di pressione acustica pesato
    pt
    nível sonoro ponderado
  • electronics and electrical engineering
    potenza di rumore pesato psofometricamente
    pt
    potência de ruído ponderado por psofométro
  • electronics and electrical engineering
    rapporto tra il segnale di luminanza e il rumore pesato
    pt
    razão sinal de luminância-ruído ponderado
  • medical science
    risonanza magnetica con sequenze gradient echo pesate in T2
    pt
    eco de gradiente com sequência ponderada em T2
  • electronics and electrical engineering
    rapporto tra il segnale di luminanza e il rumore a valore efficace non pesato
    pt
    razão sinal de luminância-ruído quadrático médio não ponderado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pesata – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/pesata [visualizado em 2026-07-15 02:15:31].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    pesata
    pt
    pesagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    pesata geometrica / rupro
    pt
    pesagem geométrica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    vassoio di pesata
    pt
    aglomerado de combustíveis
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    carica / infornata di una pesata
    pt
    carregamento, enforna unitária, carga
  • health
    media pesata per il tempo
    pt
    média de tempo de influência
  • medical science
    concentrazione media pesata nel tempo
    pt
    CMPT, concentração média ponderada no tempo
  • ENVIRONMENT / chemistry
    concentrazione media pesata sul carico idraulico / concentrazione media pesata rispetto alla portata / concentrazione media ponderata rispetto alla portata
    pt
    concentração média ponderada em função do caudal
  • communications
    attenuazione di accoppiamento pesata del terminale / TCLw
    pt
    perdas ponderadas de acoplamento do terminal, TCLw
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    rumore pesato
    pt
    ruído ponderado
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    rumore non pesato
    pt
    ruído não ponderado
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    rumore bianco pesato
    pt
    ruído branco ponderado
  • chemical compound / industrial structures
    limite medio pesato nel tempo
    pt
    TWA, média ponderada no tempo, limite médio ponderado no tempo
  • communications / information technology and data processing
    rapporto luminanza/rumore pesato
    pt
    razão luminância-ruído ponderado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    livello di pressione acustica pesato
    pt
    nível sonoro ponderado
  • electronics and electrical engineering
    potenza di rumore pesato psofometricamente
    pt
    potência de ruído ponderado por psofométro
  • electronics and electrical engineering
    rapporto tra il segnale di luminanza e il rumore pesato
    pt
    razão sinal de luminância-ruído ponderado
  • medical science
    risonanza magnetica con sequenze gradient echo pesate in T2
    pt
    eco de gradiente com sequência ponderada em T2
  • electronics and electrical engineering
    rapporto tra il segnale di luminanza e il rumore a valore efficace non pesato
    pt
    razão sinal de luminância-ruído quadrático médio não ponderado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pesata – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/pesata [visualizado em 2026-07-15 02:15:31].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro