hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pestiˈtʃida
favoritosfavoritos
nome masculino
plural: pesticidi
pesticida

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • plant health product
    prodotto fitosanitario / PPP / prodotto fitofarmaceutico / pesticida / fitofarmaco
    pt
    produto fitofarmacêutico, PFF, PF
  • means of agricultural production / animal health
    antiparassitario / pesticida
    pt
    pesticida
  • means of agricultural production / pesticide
    pesticida chimico
    pt
    pesticida químico
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    pesticida organico
    pt
    pesticida orgânico
  • means of agricultural production / wildlife
    pesticida sistemico
    pt
    pesticida sistémico
  • nutrition / means of agricultural production / chemistry / deterioration of the environment
    residuo di pesticida
    pt
    resíduo de pesticida
  • ENVIRONMENT
    residuo di pesticida
    pt
    resíduos de pesticidas
  • means of agricultural production / wildlife
    pesticida da contatto
    pt
    pesticida de contacto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    pesticida organostannico
    pt
    pesticida organoestânico
  • natural and applied sciences
    pesticida di uso non agricolo
    pt
    pesticida de utilização não agrícola
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT
    residuo di pesticidi
    pt
    resíduo de pesticida
  • ENVIRONMENT
    percorso dei pesticidi
    pt
    trajeto de pesticidas
  • ENVIRONMENT
    tossicità dei pesticidi
    pt
    toxicidade dos pesticidas
  • ENVIRONMENT
    interazione di pesticidi
    pt
    interação de pesticidas
  • ENVIRONMENT
    persistenza dei pesticidi
    pt
    persistência dos pesticidas, persistência de pesticidas
  • ENVIRONMENT
    metabolismo dei pesticidi
    pt
    metabolismo de pesticidas
  • ENVIRONMENT
    utilizzazione dei pesticidi
    pt
    utilização de pesticidas
  • biotope / environmental policy
    effetti deleteri dei pesticidi
    pt
    efeitos deletérios dos pesticidas
  • pesticide
    PAN Europe / Pesticide Action Network Europe
    pt
    Rede de Ação sobre Pesticidas Europa
  • ENVIRONMENT
    norme di controllo dei pesticidi
    pt
    normas de controlo de pesticidas, padrões de controlo de pesticidas
  • pesticide / foodstuffs legislation
    rete di orientamento sui pesticidi
    pt
    Rede de Orientação de Pesticidas
  • pesticide
    indicatore del carico di pesticidi
    pt
    indicador de carga de pesticidas
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT / UN specialised agency
    Comitato Codex sui residui di antiparassitari / Comitato del Codex sui residui di pesticidi
    pt
    Comité do Codex para os Resíduos de Pesticidas
  • health / United Nations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riunione congiunta FAO/OMS sui residui di pesticidi / riunione congiunta FAO/OMS sui residui di antiparassitari / JMPR
    pt
    reunião conjunta FAO/OMS relativa aos resíduos de pesticidas, JMPR
  • preparation for market / ECONOMICS
    pesticidi e altri prodotti chimici per l'agricoltura
    pt
    pesticidas e outros produtos agroquímicos
  • ENVIRONMENT
    rifiuti da PFFU di pesticidi organici(tranne 02 01 05)
    pt
    resíduos da FFDU de pesticidas orgânicos (exceto a categoria 02 01 05)
  • ENVIRONMENT
    rifiuti da PFFU di pesticidi organici (tranne 02 01 05)
    pt
    resíduos da FFDU de pesticidas orgânicos (exceto a categoria 02 01 05)
  • ENVIRONMENT
    pesticidi, biocidi ed agenti conservativi del legno di natura inorganica
    pt
    pesticidas inorgânicos, biocidas e agentes preservadores da madeira
  • institutional structure / European Parliament
    Commissione speciale sulla procedura di autorizzazione dei pesticidi da parte dell'Unione
    pt
    Comissão Especial sobre o Procedimento de Autorização da União para os Pesticidas
  • international agreement / UN Environment Programme / ENVIRONMENT / UN specialised agency
    convenzione PIC / convenzione di Rotterdam / convenzione di Rotterdam sulla procedura di previo assenso informato per taluni prodotti chimici e pesticidi pericolosi nel commercio internazionale
    pt
    Convenção de Roterdão relativa ao Procedimento de Prévia Informação e Consentimento para Determinados Produtos Químicos e Pesticidas Perigosos no Comércio Internacional, Convenção de Roterdã sobre o Procedimento de Consentimento Prévio Informado para o Comércio Internacional de Certas Substâncias Químicas e Agrotóxicos Perigosos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pesticida – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/pesticida [visualizado em 2026-06-29 07:23:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • plant health product
    prodotto fitosanitario / PPP / prodotto fitofarmaceutico / pesticida / fitofarmaco
    pt
    produto fitofarmacêutico, PFF, PF
  • means of agricultural production / animal health
    antiparassitario / pesticida
    pt
    pesticida
  • means of agricultural production / pesticide
    pesticida chimico
    pt
    pesticida químico
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    pesticida organico
    pt
    pesticida orgânico
  • means of agricultural production / wildlife
    pesticida sistemico
    pt
    pesticida sistémico
  • nutrition / means of agricultural production / chemistry / deterioration of the environment
    residuo di pesticida
    pt
    resíduo de pesticida
  • ENVIRONMENT
    residuo di pesticida
    pt
    resíduos de pesticidas
  • means of agricultural production / wildlife
    pesticida da contatto
    pt
    pesticida de contacto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    pesticida organostannico
    pt
    pesticida organoestânico
  • natural and applied sciences
    pesticida di uso non agricolo
    pt
    pesticida de utilização não agrícola
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT
    residuo di pesticidi
    pt
    resíduo de pesticida
  • ENVIRONMENT
    percorso dei pesticidi
    pt
    trajeto de pesticidas
  • ENVIRONMENT
    tossicità dei pesticidi
    pt
    toxicidade dos pesticidas
  • ENVIRONMENT
    interazione di pesticidi
    pt
    interação de pesticidas
  • ENVIRONMENT
    persistenza dei pesticidi
    pt
    persistência dos pesticidas, persistência de pesticidas
  • ENVIRONMENT
    metabolismo dei pesticidi
    pt
    metabolismo de pesticidas
  • ENVIRONMENT
    utilizzazione dei pesticidi
    pt
    utilização de pesticidas
  • biotope / environmental policy
    effetti deleteri dei pesticidi
    pt
    efeitos deletérios dos pesticidas
  • pesticide
    PAN Europe / Pesticide Action Network Europe
    pt
    Rede de Ação sobre Pesticidas Europa
  • ENVIRONMENT
    norme di controllo dei pesticidi
    pt
    normas de controlo de pesticidas, padrões de controlo de pesticidas
  • pesticide / foodstuffs legislation
    rete di orientamento sui pesticidi
    pt
    Rede de Orientação de Pesticidas
  • pesticide
    indicatore del carico di pesticidi
    pt
    indicador de carga de pesticidas
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT / UN specialised agency
    Comitato Codex sui residui di antiparassitari / Comitato del Codex sui residui di pesticidi
    pt
    Comité do Codex para os Resíduos de Pesticidas
  • health / United Nations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riunione congiunta FAO/OMS sui residui di pesticidi / riunione congiunta FAO/OMS sui residui di antiparassitari / JMPR
    pt
    reunião conjunta FAO/OMS relativa aos resíduos de pesticidas, JMPR
  • preparation for market / ECONOMICS
    pesticidi e altri prodotti chimici per l'agricoltura
    pt
    pesticidas e outros produtos agroquímicos
  • ENVIRONMENT
    rifiuti da PFFU di pesticidi organici(tranne 02 01 05)
    pt
    resíduos da FFDU de pesticidas orgânicos (exceto a categoria 02 01 05)
  • ENVIRONMENT
    rifiuti da PFFU di pesticidi organici (tranne 02 01 05)
    pt
    resíduos da FFDU de pesticidas orgânicos (exceto a categoria 02 01 05)
  • ENVIRONMENT
    pesticidi, biocidi ed agenti conservativi del legno di natura inorganica
    pt
    pesticidas inorgânicos, biocidas e agentes preservadores da madeira
  • institutional structure / European Parliament
    Commissione speciale sulla procedura di autorizzazione dei pesticidi da parte dell'Unione
    pt
    Comissão Especial sobre o Procedimento de Autorização da União para os Pesticidas
  • international agreement / UN Environment Programme / ENVIRONMENT / UN specialised agency
    convenzione PIC / convenzione di Rotterdam / convenzione di Rotterdam sulla procedura di previo assenso informato per taluni prodotti chimici e pesticidi pericolosi nel commercio internazionale
    pt
    Convenção de Roterdão relativa ao Procedimento de Prévia Informação e Consentimento para Determinados Produtos Químicos e Pesticidas Perigosos no Comércio Internacional, Convenção de Roterdã sobre o Procedimento de Consentimento Prévio Informado para o Comércio Internacional de Certas Substâncias Químicas e Agrotóxicos Perigosos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pesticida – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/pesticida [visualizado em 2026-06-29 07:23:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos