- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ˈpjombo
nome masculino
1.
chumbo
tubo di piombo
tubo de chumbo
pesante come il piombo
pesado como chumbo
cielo di piombo
figurado céu de chumbo
color piombo
cor de chumbo
a piombo
a prumo, aprumado
essere a piombo
estar aprumado
mettere a piombo
aprumar
cadere di piombo
cair a prumo
sigillare un vagone col piombo
selar um vagão com chumbo
colpito dal piombo nemico
atingido pelo chumbo inimigo
2.
figurado chumbo
3.
essere piombo a un seme
(jogo de cartas) estar baldo a um naipepiombo
Indicativo Presente do verbo piombare
io
piombo
tu
piombi
lui, lei
piomba
noi
piombiamo
voi
piombate
loro
piombano
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical elementpiomboptchumbo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundsigillo / piomboptselagem do contador
- FINANCEsigillo / piomboptselo de chumbo, chumbo
- mechanical engineeringa piomboptverticalidade
- mechanical engineeringa piomboptna vertical
- electronics and electrical engineering / chemical compoundpiombo fusoptchumbo fundido
- industrial structuresago di piomboptchumbo de agulhas
- fishing netlima da piombi / lima da piomboptarraçal
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmal del piombo precoce / mal del piomboptdoença das folhas causada pelo fungo Stereum purpureum
- fisherieslima dei piombi / lima da piomboptcabo de chumbada
- mechanical engineering / industrial structurestrafila piomboptextrusora para chumbo
- iron, steel and other metal industrieslega di piomboptsolda de chumbo
- FINANCEpiombo doganale / plombo doganaleptselo da alfândega
- chemistry / pharmaceutical industrycrisi da piomboptcólicas do chumbo
- INDUSTRYvetro al piomboptvidro com chumbo, vidro chumbo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbecco di piomboptbico-de-chumbo
- chemistryazide di piomboptazida de chumbo
- chemistryossido di piombo / biacca di piomboptalvaiade
- iron, steel and other metal industriestempra in piombopttêmpera em banho de chumbo
- materials technologyfoglio di piomboptfolha de chumbo
- ENERGY / chemistry / TRANSPORTtenore in piomboptnível de chumbo
- iron, steel and other metal industriesstrato di piomboptleito de chumbo
- land transporttenore in piomboptnível de chumbo, teor de chumbo
- chemical compoundpiombo tetraetile / TELpttetraetilchumbo, chumbo tetraetilo
- healthpiombo nel sangue / PbB / livello di piombo nel sangueptPbB, plumbemia, medição da plumbemia
- coal industry / materials technology / ENVIRONMENT / industrial structuressiggilo di piombo / piombo di sigillaturaptselo de chumbo, chumbo para selagem
- chemistrycromato di piomboptcromato de chumbo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / life sciencessolfuro di piomboptsulfureto de chumbo
- chemistrypiombo molecolareptchumbo molecular
- chemistry / life sciencesacetato di piomboptacetato de chumbo
- electronics and electrical engineeringpiastra di piomboptplaca de chumbo
- iron, steel and other metal industriescamicia di piomboptcamisa de chumbo
- chemistry / chemical compoundcromato di piomboptcromato de chumbo
- chemistrysolfuro di piomboptsulfureto de chumbo
- chemistrycromato di piomboptcromato de chumbo
- chemistryacetato di piomboptacetato de chumbo
- chemical compoundTML / piombo tetrametileptchumbo tetrametilo, tetrametilchumbo
- electronics and electrical engineering / chemistrybiossido di piombo / PbO2 / ossido pulce / anidride piombicaptbióxido de chumbo, óxido pulga, anidrido plúmbico, PbO2
- chemistry / chemical compoundstifnato di piombo / 2-4-6 trinitroresorcinato di piombopttrinitrorresorcinato de chumbo
- illnessparalisi da piomboptparalisia provocada pelo chumbo
- chemical compoundpiombo tetralchilepttetralquilchumbo
- ENVIRONMENTcomposto del piomboptcomposto de chumbo, compostos de chumbo
- leisuresoldatino di piomboptsoldado de chumbo
- chemistryseleniuro di piomboptselenieto de chumbo
- chemistry / chemical compounddiacetato di piomboptdi (acetato) de chumbo
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsaldatore al piomboptsoldador a chumbo
- cristallo al piombo / semicristalloptcristal de chumbo, cristal inglês, meio-cristal
- chemistrydiacetato di piomboptdiacetato de chumbo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
piombo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/piombo [visualizado em 2026-07-24 10:16:58].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical elementpiomboptchumbo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundsigillo / piomboptselagem do contador
- FINANCEsigillo / piomboptselo de chumbo, chumbo
- mechanical engineeringa piomboptverticalidade
- mechanical engineeringa piomboptna vertical
- electronics and electrical engineering / chemical compoundpiombo fusoptchumbo fundido
- industrial structuresago di piomboptchumbo de agulhas
- fishing netlima da piombi / lima da piomboptarraçal
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmal del piombo precoce / mal del piomboptdoença das folhas causada pelo fungo Stereum purpureum
- fisherieslima dei piombi / lima da piomboptcabo de chumbada
- mechanical engineering / industrial structurestrafila piomboptextrusora para chumbo
- iron, steel and other metal industrieslega di piomboptsolda de chumbo
- FINANCEpiombo doganale / plombo doganaleptselo da alfândega
- chemistry / pharmaceutical industrycrisi da piomboptcólicas do chumbo
- INDUSTRYvetro al piomboptvidro com chumbo, vidro chumbo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbecco di piomboptbico-de-chumbo
- chemistryazide di piomboptazida de chumbo
- chemistryossido di piombo / biacca di piomboptalvaiade
- iron, steel and other metal industriestempra in piombopttêmpera em banho de chumbo
- materials technologyfoglio di piomboptfolha de chumbo
- ENERGY / chemistry / TRANSPORTtenore in piomboptnível de chumbo
- iron, steel and other metal industriesstrato di piomboptleito de chumbo
- land transporttenore in piomboptnível de chumbo, teor de chumbo
- chemical compoundpiombo tetraetile / TELpttetraetilchumbo, chumbo tetraetilo
- healthpiombo nel sangue / PbB / livello di piombo nel sangueptPbB, plumbemia, medição da plumbemia
- coal industry / materials technology / ENVIRONMENT / industrial structuressiggilo di piombo / piombo di sigillaturaptselo de chumbo, chumbo para selagem
- chemistrycromato di piomboptcromato de chumbo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / life sciencessolfuro di piomboptsulfureto de chumbo
- chemistrypiombo molecolareptchumbo molecular
- chemistry / life sciencesacetato di piomboptacetato de chumbo
- electronics and electrical engineeringpiastra di piomboptplaca de chumbo
- iron, steel and other metal industriescamicia di piomboptcamisa de chumbo
- chemistry / chemical compoundcromato di piomboptcromato de chumbo
- chemistrysolfuro di piomboptsulfureto de chumbo
- chemistrycromato di piomboptcromato de chumbo
- chemistryacetato di piomboptacetato de chumbo
- chemical compoundTML / piombo tetrametileptchumbo tetrametilo, tetrametilchumbo
- electronics and electrical engineering / chemistrybiossido di piombo / PbO2 / ossido pulce / anidride piombicaptbióxido de chumbo, óxido pulga, anidrido plúmbico, PbO2
- chemistry / chemical compoundstifnato di piombo / 2-4-6 trinitroresorcinato di piombopttrinitrorresorcinato de chumbo
- illnessparalisi da piomboptparalisia provocada pelo chumbo
- chemical compoundpiombo tetralchilepttetralquilchumbo
- ENVIRONMENTcomposto del piomboptcomposto de chumbo, compostos de chumbo
- leisuresoldatino di piomboptsoldado de chumbo
- chemistryseleniuro di piomboptselenieto de chumbo
- chemistry / chemical compounddiacetato di piomboptdi (acetato) de chumbo
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsaldatore al piomboptsoldador a chumbo
- cristallo al piombo / semicristalloptcristal de chumbo, cristal inglês, meio-cristal
- chemistrydiacetato di piomboptdiacetato de chumbo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
piombo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/piombo [visualizado em 2026-07-24 10:16:58].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: