- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ˈpista
nome feminino
1.
pista
pista da ballo
pista de baile
pista di pattinaggio
pista de patinagem
pista del circo
pista do circo
entrare in pista
entrar na pista
pista di volo, di decollo, d’atterraggio
pista de voo, de descolagem, de aterragem
corsa in pista
corrida em pista
2.
pista, rasto masculino, vestígio masculino, peugada
seguire una pista
seguir uma pista
essere sulla buona pista
estar, ir, andar na boa pista
essere sulle piste di qualcuno
estar na pista de alguém
perdere le piste di qualcuno
perder a pista de alguém
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportpistaptpista
- building and public workspista a fondo naturale / pista / strada in terraptpista, pista natural, caminho de terra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsentiero / pistaptcaminho florestal
- forestrysentiero principale / pistaptcaminho florestal em clareira
- leisurepistaptpista
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpistapttrilha
- air transportstriscia di atterraggio / pistaptfaixa de aterragem, pista de aterragem
- air transportasse della pista / CL / asse velivolo / asse pistaptlinha central
- air transportfine pistaptfim de pista
- air transportpista umidaptpista húmida
- electronics and electrical engineeringpista videoptpista vídeo
- air transportbordo pistaptberma da pista
- air and space transportpista attiva / pista in uso / pista in servizioptpista em serviço
- electronics and electrical engineering / communicationspista sonora / pista del suonoptpista áudio, pista de som
- ENVIRONMENTpista di sciptpista de esqui, pistas de esqui
- industrial structurespista ostileptpista hostil
- air transportpista bagnataptpista molhada
- land transport / TRANSPORTpista scanalata / pista striataptpista sulcada
- electronics and electrical engineering / communicationsluci di pistaptluzes laterais de pista
- air transportdati di pistaptcomprimento do campo
- leisurepista anulareptanel de trabalho
- land transport / TRANSPORTpista in erbaptpista de relva
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpista a rulliptcaminho de rolamento
- air transportpista asciuttaptpista seca
- communicationspista centraleptpista central
- land transport / TRANSPORTpista di crashptpista de queda
- leisure / building and public workspista olimpicaptpista de patinagem olímpica
- land transportpista ciclabile / pista ciclabile in sede propriaptpista de ciclistas, pista para ciclistas, pista ciclável
- cycle trackpista ciclabile su corsia riservata / pista ciclabileptvia ciclável
- air transport / air safetyuscita di pistaptsaída de pista
- communications / land transport / TRANSPORTlocalizzatore di pista / marker di pista / cinesinoptbaliza de demarcação, baliza de delimitação
- communications / land transport / TRANSPORTlocalizzatore di pista / cinesino / marker di pistaptbaliza de delimitação, baliza de demarcação
- information technology and data processing / technology and technical regulationstraccia magnetica / pista magneticaptpista magnética
- air transport / TRANSPORTlimiti di pistaptsoleira da pista
- land transport / technical regulationspista di lancioptpista de lançamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workspista forestaleptcaminho florestal
- land transport / TRANSPORTpista difficileptpista dura
- mechanical engineering / industrial structurespista perforataptsoleira peneirante
- information technology and data processing / technology and technical regulationspista indirizziptpista de endereços
- land transportpista di lancioptpista de lançamento
- communications / information technology and data processingpista magneticaptpista magnética
- electronics and electrical engineeringpista registrataptpista gravada
- information technology and data processingpista di letturaptcircuito de leitura
- air transportpista di decolloptpista de descolagem
- air transportfine della pistaptlimite da pista de aterragem
- air transportpista in cementoptpista de betão
- mechanical engineering / chemical compoundpista del mulinoptanel do moinho giratório
- land transport / TRANSPORTpista perifericaptpista periférica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pista – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/pista [visualizado em 2026-07-12 11:46:21].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportpistaptpista
- building and public workspista a fondo naturale / pista / strada in terraptpista, pista natural, caminho de terra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsentiero / pistaptcaminho florestal
- forestrysentiero principale / pistaptcaminho florestal em clareira
- leisurepistaptpista
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpistapttrilha
- air transportstriscia di atterraggio / pistaptfaixa de aterragem, pista de aterragem
- air transportasse della pista / CL / asse velivolo / asse pistaptlinha central
- air transportfine pistaptfim de pista
- air transportpista umidaptpista húmida
- electronics and electrical engineeringpista videoptpista vídeo
- air transportbordo pistaptberma da pista
- air and space transportpista attiva / pista in uso / pista in servizioptpista em serviço
- electronics and electrical engineering / communicationspista sonora / pista del suonoptpista áudio, pista de som
- ENVIRONMENTpista di sciptpista de esqui, pistas de esqui
- industrial structurespista ostileptpista hostil
- air transportpista bagnataptpista molhada
- land transport / TRANSPORTpista scanalata / pista striataptpista sulcada
- electronics and electrical engineering / communicationsluci di pistaptluzes laterais de pista
- air transportdati di pistaptcomprimento do campo
- leisurepista anulareptanel de trabalho
- land transport / TRANSPORTpista in erbaptpista de relva
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpista a rulliptcaminho de rolamento
- air transportpista asciuttaptpista seca
- communicationspista centraleptpista central
- land transport / TRANSPORTpista di crashptpista de queda
- leisure / building and public workspista olimpicaptpista de patinagem olímpica
- land transportpista ciclabile / pista ciclabile in sede propriaptpista de ciclistas, pista para ciclistas, pista ciclável
- cycle trackpista ciclabile su corsia riservata / pista ciclabileptvia ciclável
- air transport / air safetyuscita di pistaptsaída de pista
- communications / land transport / TRANSPORTlocalizzatore di pista / marker di pista / cinesinoptbaliza de demarcação, baliza de delimitação
- communications / land transport / TRANSPORTlocalizzatore di pista / cinesino / marker di pistaptbaliza de delimitação, baliza de demarcação
- information technology and data processing / technology and technical regulationstraccia magnetica / pista magneticaptpista magnética
- air transport / TRANSPORTlimiti di pistaptsoleira da pista
- land transport / technical regulationspista di lancioptpista de lançamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workspista forestaleptcaminho florestal
- land transport / TRANSPORTpista difficileptpista dura
- mechanical engineering / industrial structurespista perforataptsoleira peneirante
- information technology and data processing / technology and technical regulationspista indirizziptpista de endereços
- land transportpista di lancioptpista de lançamento
- communications / information technology and data processingpista magneticaptpista magnética
- electronics and electrical engineeringpista registrataptpista gravada
- information technology and data processingpista di letturaptcircuito de leitura
- air transportpista di decolloptpista de descolagem
- air transportfine della pistaptlimite da pista de aterragem
- air transportpista in cementoptpista de betão
- mechanical engineering / chemical compoundpista del mulinoptanel do moinho giratório
- land transport / TRANSPORTpista perifericaptpista periférica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pista – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/pista [visualizado em 2026-07-12 11:46:21].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: