hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

portuˈale
favoritosfavoritos
adjetivo
portuário, do porto, dos portos
zona portuale
zona portuária
nome de 2 géneros
trabalhador portuário, trabalhador das docas
sciopero dei portuali
greve dos trabalhadores portuários

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    gru portuale
    pt
    grua portuária
  • ports policy / maritime transport
    area portuale
    pt
    zona portuária
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silo portuale
    pt
    silo portuário
  • FINANCE
    tassa portuale
    pt
    taxa de manutenção portuária
  • ENVIRONMENT
    fango portuale
    pt
    lodo portuário
  • land transport / TRANSPORT
    tassa portuale
    pt
    taxa portuária
  • communications / land transport / TRANSPORT
    radar portuale
    pt
    radar portuário
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    città portuale
    pt
    cidade portuária
  • maritime transport
    pilota portuale
    pt
    piloto de barra
  • ports policy / maritime and inland waterway transport
    ente di gestione del porto / autorità portuale
    pt
    entidade gestora do porto, autoridade portuária
  • maritime and inland waterway transport
    terminale portuale
    pt
    terminal portuário
  • TRADE / maritime transport
    operatore portuale
    pt
    operador portuário
  • land transport / TRANSPORT
    personale portuale
    pt
    pessoal do porto
  • EU customs procedure / maritime transport
    lavoratore portuale / stivatore
    pt
    estivador
  • TRANSPORT / land transport
    piattaforma portuale
    pt
    porto principal
  • land transport / TRANSPORT
    fondo di gestione portuale
    pt
    fundo de gestão portuária
  • maritime transport / ENVIRONMENT
    impianto portuale di raccolta
    pt
    meio portuário de receção
  • materials technology / mechanical engineering
    magazzino frigorifero portuale
    pt
    entreposto frigorífico portuário
  • TRANSPORT / natural resources
    piano di sicurezza dell'impianto portuale / PFSP
    pt
    plano de proteção da instalação portuária
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / life sciences
    operatore portuale al servizio di collegamento
    pt
    técnico de meteorologia marítima
  • ports policy
    Associazioni per la EDI nei settori del trasporto e portuale / Edis
    pt
    Associações TED para os Transportes e Portos, EDIS
  • land transport / TRANSPORT
    norme portuali
    pt
    regras do porto
  • EUROPEAN UNION
    infrastrutture portuali
    pt
    infraestruturas portuárias
  • land transport / TRANSPORT
    tassa sui servizi portuali
    pt
    imposto sobre os serviços portuários
  • communications / maritime transport
    servizio delle operazioni portuali
    pt
    serviço de operações portuárias
  • land transport / TRANSPORT
    operatore specializzato di terminal portuale(m/f)
    pt
    operador de terminal portuário(m/f)
  • land transport / TRANSPORT
    organizzazione di categoria dei lavoratori portuali
    pt
    organismo de gestão dos trabalhadores da doca
  • land transport / TRANSPORT
    rete di informazioni logistiche sugli scali portuali
    pt
    rede logística portuária
  • TRANSPORT / maritime transport / natural resources
    Codice ISPS / Codice internazionale per la sicurezza delle navi e degli impianti portuali
    pt
    Código Internacional de Proteção dos Navios e das Instalações Portuárias, Código ISPS, ISPS
  • land transport / TRANSPORT
    sistema di diritti portuali a tasso uniforme;sistema di tasse portuali fisse
    pt
    sistema de taxa fixa
  • EUROPEAN UNION / maritime transport
    Comitato per l'attuazione del regolamento relativo al miglioramento della sicurezza delle navi e degli impianti portuali
    pt
    comité para a aplicação do regulamento relativo ao reforço da proteção dos navios e das instalações portuárias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
portuale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/portuale [visualizado em 2026-06-20 22:15:58].
palavras parecidas com portuale

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    gru portuale
    pt
    grua portuária
  • ports policy / maritime transport
    area portuale
    pt
    zona portuária
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silo portuale
    pt
    silo portuário
  • FINANCE
    tassa portuale
    pt
    taxa de manutenção portuária
  • ENVIRONMENT
    fango portuale
    pt
    lodo portuário
  • land transport / TRANSPORT
    tassa portuale
    pt
    taxa portuária
  • communications / land transport / TRANSPORT
    radar portuale
    pt
    radar portuário
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    città portuale
    pt
    cidade portuária
  • maritime transport
    pilota portuale
    pt
    piloto de barra
  • ports policy / maritime and inland waterway transport
    ente di gestione del porto / autorità portuale
    pt
    entidade gestora do porto, autoridade portuária
  • maritime and inland waterway transport
    terminale portuale
    pt
    terminal portuário
  • TRADE / maritime transport
    operatore portuale
    pt
    operador portuário
  • land transport / TRANSPORT
    personale portuale
    pt
    pessoal do porto
  • EU customs procedure / maritime transport
    lavoratore portuale / stivatore
    pt
    estivador
  • TRANSPORT / land transport
    piattaforma portuale
    pt
    porto principal
  • land transport / TRANSPORT
    fondo di gestione portuale
    pt
    fundo de gestão portuária
  • maritime transport / ENVIRONMENT
    impianto portuale di raccolta
    pt
    meio portuário de receção
  • materials technology / mechanical engineering
    magazzino frigorifero portuale
    pt
    entreposto frigorífico portuário
  • TRANSPORT / natural resources
    piano di sicurezza dell'impianto portuale / PFSP
    pt
    plano de proteção da instalação portuária
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / life sciences
    operatore portuale al servizio di collegamento
    pt
    técnico de meteorologia marítima
  • ports policy
    Associazioni per la EDI nei settori del trasporto e portuale / Edis
    pt
    Associações TED para os Transportes e Portos, EDIS
  • land transport / TRANSPORT
    norme portuali
    pt
    regras do porto
  • EUROPEAN UNION
    infrastrutture portuali
    pt
    infraestruturas portuárias
  • land transport / TRANSPORT
    tassa sui servizi portuali
    pt
    imposto sobre os serviços portuários
  • communications / maritime transport
    servizio delle operazioni portuali
    pt
    serviço de operações portuárias
  • land transport / TRANSPORT
    operatore specializzato di terminal portuale(m/f)
    pt
    operador de terminal portuário(m/f)
  • land transport / TRANSPORT
    organizzazione di categoria dei lavoratori portuali
    pt
    organismo de gestão dos trabalhadores da doca
  • land transport / TRANSPORT
    rete di informazioni logistiche sugli scali portuali
    pt
    rede logística portuária
  • TRANSPORT / maritime transport / natural resources
    Codice ISPS / Codice internazionale per la sicurezza delle navi e degli impianti portuali
    pt
    Código Internacional de Proteção dos Navios e das Instalações Portuárias, Código ISPS, ISPS
  • land transport / TRANSPORT
    sistema di diritti portuali a tasso uniforme;sistema di tasse portuali fisse
    pt
    sistema de taxa fixa
  • EUROPEAN UNION / maritime transport
    Comitato per l'attuazione del regolamento relativo al miglioramento della sicurezza delle navi e degli impianti portuali
    pt
    comité para a aplicação do regulamento relativo ao reforço da proteção dos navios e das instalações portuárias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
portuale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/portuale [visualizado em 2026-06-20 22:15:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos