-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

poziˈtivo
favoritosfavoritos
adjetivo
positivo, certo, real, efetivo, prático, útil
questo per me è l’unico elemento positivo
isto para mim é o único elemento positivo
un fatto positivo
um facto positivo
gli aspetti positivi e negativi di una questione
os aspetos positivos e negativos duma questão
non posso dire nulla di positivo
não posso dizer nada de certo
è positivo che
é certo que
un uomo positivo
um homem positivo
vantaggi positivi
vantagens positivas
pensare positivo
pensar positivo
risposta positiva
resposta positiva
risultato positivo
resultado positivo
scienze positive
ciências positivas
frase positiva
GRAMÁTICA frase positiva
aggettivo di grado positivo
GRAMÁTICA adjetivo no grau positivo
reazione, analisi positiva
MEDICINA reação, análise positiva
ione positivo
FÍSICA ião positivo
advérbio
com certeza, sem dúvida
nome masculino singular
positivo
hai saputo qualche cosa di positivo?
soubeste algo de positivo?
di positivo
com certeza

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    positivo
    pt
    positivo
  • chemistry
    ione positivo / catione
    pt
    ião positivo, catião
  • SCIENCE / statistics
    vero positivo
    pt
    verdadeiro positivo
  • information technology and data processing
    falso positivo / FAR
    pt
    erro do tipo II, taxa de falsa aceitação, taxa de falsos positivos
  • statistics / SCIENCE
    errore di prima specie / errore α / falso positivo / errore alfa / errore di tipo I / errore di falso rifiuto / errore di tipo 1
    pt
    erro alfa, erro de primeira espécie, erro α, falso positivo
  • EU finance
    saldo negativo / saldo netto / saldo positivo
    pt
    saldo orçamental, saldo líquido
  • land transport / TRANSPORT
    passo positivo
    pt
    passo positivo
  • ECONOMICS
    saldo positivo
    pt
    saldo positivo
  • VAT
    elenco positivo / elenco positivo di beni e servizi
    pt
    lista positiva, lista positiva de bens e serviços
  • chemical compound / industrial structures
    stampo maschio / stampo positivo
    pt
    molde positivo
  • FINANCE
    scarto positivo
    pt
    sobrecotação
  • medical science
    lavoro positivo
    pt
    trabalho positivo
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    diedro positivo
    pt
    diedro
  • financial institutions and credit
    margine positivo / excess spread / margine positivo (excess spread)
    pt
    excedente de fluxos de caixa
  • mechanical engineering / earth sciences
    comando desmodromico / comando positivo
    pt
    válvula de atuação positiva
  • FINANCE
    reddito positivo / remunerazione positiva
    pt
    remuneração positiva
  • data processing / information technology and data processing
    esempio positivo
    pt
    exemplo positivo
  • information technology and data processing
    positivo diretto
    pt
    positivo direto
  • industrial structures
    lattice positivo
    pt
    positex
  • electronics industry / information technology and data processing
    impulso positivo
    pt
    impulso positivo
  • communications
    impulso positivo
    pt
    impulso positivo
  • land transport / TRANSPORT
    assetto positivo
    pt
    equilíbrio longitudinal positivo
  • LAW
    diritto positivo
    pt
    direito positivo
  • electronics and electrical engineering
    morsetto positivo
    pt
    terminais
  • medical science / pharmaceutical industry
    materiale di controllo / controllo positivo / sostanza per i controlli positivi / reagente per controlli positivi / materiale di controllo positivo
    pt
    produto químico de controlo positivo, substância de controlo positivo
  • information technology and data processing
    hit / riscontro positivo
    pt
    resultado, acerto
  • visa policy / information technology and data processing
    riscontro positivo
    pt
    resposta positiva
  • electronics and electrical engineering
    elettrodo positivo
    pt
    elétrodo positivo
  • earth sciences
    scalamento positivo
    pt
    deslocação positiva
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    resina fotosensibile positiva / fotoresist positivo
    pt
    fotorresistente positivo
  • FINANCE
    correttivo positivo
    pt
    fator de correção positivo
  • mechanical engineering / building and public works
    azionamento positivo
    pt
    tração por arraste
  • mechanical engineering / earth sciences
    ricoprimento positivo
    pt
    recobrimento positivo
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    svergolamento positivo
    pt
    torção positiva
  • land transport / TRANSPORT
    passo angolare positivo
    pt
    desvio tangencial positivo da pá
  • information technology and data processing
    falso riscontro positivo
    pt
    falsa resposta positiva, falso acerto
  • information technology and data processing / area of freedom, security and justice / Schengen Information System
    riscontro positivo (hit)
    pt
    resposta positiva
  • health
    toro positivo alla prova
    pt
    touro com reação positiva ao teste
  • pharmaceutical industry
    effetto positivo inotropo
    pt
    efeito positivo inotrópico
  • statistics
    stato ricorrente positivo / stato persistente
    pt
    estado de recorrência positiva, estado recorrente, estado recorrente positivo, estado persistente
  • medical science
    valore predittivo positivo
    pt
    VPP, valor preditivo positivo, PPV, valor positivo prognosticado
  • electronics and electrical engineering
    corrente diretta / corrente di segno positivo
    pt
    corrente positiva, corrente direta
  • electronics and electrical engineering
    tensione di segno positivo
    pt
    tensão positiva
  • air transport
    area di controllo positivo
    pt
    área de controlo positivo
  • communications / humanities
    anello di retroazione positiva / anello di feedback positivo
    pt
    ciclo de retroação positiva, retroação positiva, realimentação positiva, ciclo de contrarreação positivo
  • electronics and electrical engineering
    sblocco sul fronte positivo
    pt
    disparo por transição positiva, disparo por bordo ascendente
  • financial market
    ITM / a valore intrinseco positivo / in the money
    pt
    com valor intrínseco positivo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
positivo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/positivo [visualizado em 2026-08-01 08:31:58].
palavras parecidas com positivo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    positivo
    pt
    positivo
  • chemistry
    ione positivo / catione
    pt
    ião positivo, catião
  • SCIENCE / statistics
    vero positivo
    pt
    verdadeiro positivo
  • information technology and data processing
    falso positivo / FAR
    pt
    erro do tipo II, taxa de falsa aceitação, taxa de falsos positivos
  • statistics / SCIENCE
    errore di prima specie / errore α / falso positivo / errore alfa / errore di tipo I / errore di falso rifiuto / errore di tipo 1
    pt
    erro alfa, erro de primeira espécie, erro α, falso positivo
  • EU finance
    saldo negativo / saldo netto / saldo positivo
    pt
    saldo orçamental, saldo líquido
  • land transport / TRANSPORT
    passo positivo
    pt
    passo positivo
  • ECONOMICS
    saldo positivo
    pt
    saldo positivo
  • VAT
    elenco positivo / elenco positivo di beni e servizi
    pt
    lista positiva, lista positiva de bens e serviços
  • chemical compound / industrial structures
    stampo maschio / stampo positivo
    pt
    molde positivo
  • FINANCE
    scarto positivo
    pt
    sobrecotação
  • medical science
    lavoro positivo
    pt
    trabalho positivo
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    diedro positivo
    pt
    diedro
  • financial institutions and credit
    margine positivo / excess spread / margine positivo (excess spread)
    pt
    excedente de fluxos de caixa
  • mechanical engineering / earth sciences
    comando desmodromico / comando positivo
    pt
    válvula de atuação positiva
  • FINANCE
    reddito positivo / remunerazione positiva
    pt
    remuneração positiva
  • data processing / information technology and data processing
    esempio positivo
    pt
    exemplo positivo
  • information technology and data processing
    positivo diretto
    pt
    positivo direto
  • industrial structures
    lattice positivo
    pt
    positex
  • electronics industry / information technology and data processing
    impulso positivo
    pt
    impulso positivo
  • communications
    impulso positivo
    pt
    impulso positivo
  • land transport / TRANSPORT
    assetto positivo
    pt
    equilíbrio longitudinal positivo
  • LAW
    diritto positivo
    pt
    direito positivo
  • electronics and electrical engineering
    morsetto positivo
    pt
    terminais
  • medical science / pharmaceutical industry
    materiale di controllo / controllo positivo / sostanza per i controlli positivi / reagente per controlli positivi / materiale di controllo positivo
    pt
    produto químico de controlo positivo, substância de controlo positivo
  • information technology and data processing
    hit / riscontro positivo
    pt
    resultado, acerto
  • visa policy / information technology and data processing
    riscontro positivo
    pt
    resposta positiva
  • electronics and electrical engineering
    elettrodo positivo
    pt
    elétrodo positivo
  • earth sciences
    scalamento positivo
    pt
    deslocação positiva
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    resina fotosensibile positiva / fotoresist positivo
    pt
    fotorresistente positivo
  • FINANCE
    correttivo positivo
    pt
    fator de correção positivo
  • mechanical engineering / building and public works
    azionamento positivo
    pt
    tração por arraste
  • mechanical engineering / earth sciences
    ricoprimento positivo
    pt
    recobrimento positivo
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    svergolamento positivo
    pt
    torção positiva
  • land transport / TRANSPORT
    passo angolare positivo
    pt
    desvio tangencial positivo da pá
  • information technology and data processing
    falso riscontro positivo
    pt
    falsa resposta positiva, falso acerto
  • information technology and data processing / area of freedom, security and justice / Schengen Information System
    riscontro positivo (hit)
    pt
    resposta positiva
  • health
    toro positivo alla prova
    pt
    touro com reação positiva ao teste
  • pharmaceutical industry
    effetto positivo inotropo
    pt
    efeito positivo inotrópico
  • statistics
    stato ricorrente positivo / stato persistente
    pt
    estado de recorrência positiva, estado recorrente, estado recorrente positivo, estado persistente
  • medical science
    valore predittivo positivo
    pt
    VPP, valor preditivo positivo, PPV, valor positivo prognosticado
  • electronics and electrical engineering
    corrente diretta / corrente di segno positivo
    pt
    corrente positiva, corrente direta
  • electronics and electrical engineering
    tensione di segno positivo
    pt
    tensão positiva
  • air transport
    area di controllo positivo
    pt
    área de controlo positivo
  • communications / humanities
    anello di retroazione positiva / anello di feedback positivo
    pt
    ciclo de retroação positiva, retroação positiva, realimentação positiva, ciclo de contrarreação positivo
  • electronics and electrical engineering
    sblocco sul fronte positivo
    pt
    disparo por transição positiva, disparo por bordo ascendente
  • financial market
    ITM / a valore intrinseco positivo / in the money
    pt
    com valor intrínseco positivo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
positivo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/positivo [visualizado em 2026-08-01 08:31:58].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro