- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
prefeˈrɛntsa
nome feminino
preferência, predileção
dare la preferenza a
dar a preferência a
avere preferenza per
ter preferência por
fare delle preferenze
ter preferências
titolo di preferenza
título de preferência
a, di, con preferenza de
com preferência, preferivelmente, preferentemente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pharmaceutical industryUtilità / PreferenzaptUtilidade
- statisticszona di preferenzaptregião de aceitação ou rejeição, zona de preferência, região de preferência
- SOCIAL QUESTIONS / behavioural sciencespreferenza sessuale / tendenza sessuale / orientamento sessualeptorientação sexual
- FINANCEpreferenza doganaleptpreferência pautal
- EUROPEAN UNIONpreferenza generaleptpreferência geral
- EUROPEAN UNIONpreferenza del 10 %ptpreferência de 10%
- statisticstavola di preferenzapttabela de preferências
- mechanical engineering / building and public workspreferenza di cabinaptcabina prioritária
- tariff policytrattamento tariffario preferenziale / preferenza tariffariapttratamento pautal preferencial
- trade policy / tariff policypreferenza tariffariaptpreferência pautal
- medical sciencepreferenza alimentareptpreferência alimentar
- import policy / tariff policypreferenza commercialeptpreferência comercial
- trade policy / FINANCE / information technology and data processingpreferenza comunitariaptpreferência comunitária
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreferenza comunitariaptpreferência comunitária
- pharmaceutical industryAttrazione per le cifre tonde / Preferenza per una cifraptPreferência digital
- medical sciencepreferenza per una cifra / attrazione per le cifre rondeptpreferência de dígitos
- ECONOMICSpreferenza dei consumatoriptpreferência dos consumidores
- preparation for market / ECONOMICSpreferenza non contrattualeptpreferência não contratual
- ECONOMICSpreferenza per la liquiditàptpreferência pela liquidez
- electronics and electrical engineeringmetodo di preferenza relativaptmétodo da preferência relativa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationssoglia assoluta di preferenzaptlimiar absoluto de preferência
- tariff policy / TRADE / international tradepreferenza commerciale unilateraleptpreferência comercial unilateral
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationssoglia differenziale di preferenzaptlimiar diferencial de preferência
- FINANCEmargini di preferenza convenzionaliptmargens contratuais de preferência
- pharmaceutical industrydistorsione da attrazione per le cifre tonde / distorsione da preferenza per una cifraptviés devido a preferência digital
- medical sciencedistorsione da preferenza per una cifraptenviesamento devido a preferência por dígitos
- EUROPEAN UNION / LAWcercare di ottenere il favore/la preferenza degli elettori / ricercare il favore/la preferenza degli elettoriptprocurar obter o favor/a preferência dos eleitores
- administrative law / POLITICSpreferenza comunitaria in materia di occupazioneptpreferência comunitária no emprego
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpreferenza in fatto di assunzione e di promozioneptpreferência na contratação e promoção
- fisheriespreferenze dell'Aiaptpreferências da Haia
- POLITICSsistema di preferenze regionaliptsistema de preferências regionais
- international traderevoca temporanea delle preferenze tariffarie / revoca temporanea delle preferenzeptsuspensão temporária de preferências pautais, suspensão temporária de preferências
- trade policy / tariff policytasso di utilizzo delle preferenzepttaxa de utilização das preferências, PUR
- generalised preferences / UN Conference on Trade and DevelopmentComitato speciale sulle preferenze / Comitato speciale per le preferenzeptComité Especial das Preferências, Comité Especial de Preferências
- common tariff policysistema delle preferenze generalizzate / sistema delle preferenze tariffarie generalizzate / SPG / sistema di preferenze tariffarie generalizzate / sistema di preferenze generalizzateptSPG, sistema de preferências pautais generalizadas, Sistema de Preferências Generalizadas
- international trade / tariff policy / World Trade Organisation / GATT / generalised preferencesSPG / sistema di preferenze generalizzateptSistema de Preferências Generalizadas, SPG
- tariff policyComitato delle preferenze generalizzateptComité das Preferências Generalizadas
- Council of the European Union / trade policy / institutional structurecomitato della politica commerciale (sistema di preferenze generalizzate) / TPC (sistema di preferenze generalizzate)ptComité da Política Comercial (Sistema de Preferências Generalizadas), CPC (Sistema de Preferências Generalizadas)
- tariff policy / international tradepaese beneficiario / paese beneficiario di preferenze tariffarieptpaíses beneficiários de preferências pautais
- statisticsvalutazione delle preferenze posta/telefonoptteste do modo de inquérito
- generalised preferences / Council of the European Union / institutional structuregruppo SPG / gruppo "Sistema di preferenze generalizzate"ptGrupo SPG, Grupo do Sistema de Preferências Generalizadas
- rights and freedomspersecuzione per motivi di preferenze sessualiptperseguição em razão da preferência sexual
- FINANCEpaesi che fruiscono delle preferenze del Commonwealthptpaís que beneficia das preferências do Commonwealth
- international organisation / FINANCEaccordo con gli Stati Uniti d'America relativo alle preferenze mediterranee, agli agrumi e alle paste alimentariptacordo com os Estados Unidos da América relativo às preferências mediterrânicas, os citrinos e as massas alimentícias
- international agreement / international traderegolamento recante attuazione delle clausole di salvaguardia bilaterali e di altri meccanismi che consentono la revoca temporanea delle preferenze in alcuni accordi commerciali conclusi tra l'Unione europea e paesi terzi / regolamento orizzontale sulle disposizioni di salvaguardiaptregulamento horizontal relativo à salvaguarda bilateral, Regulamento relativo à execução de cláusulas bilaterais de salvaguarda e outros mecanismos que autorizam a suspensão temporária de preferências em certos acordos comerciais celebrados entre a União Europeia e países terceiros
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
preferenza – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/preferenza [visualizado em 2026-07-14 01:28:40].
palavras parecidas com preferenza
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pharmaceutical industryUtilità / PreferenzaptUtilidade
- statisticszona di preferenzaptregião de aceitação ou rejeição, zona de preferência, região de preferência
- SOCIAL QUESTIONS / behavioural sciencespreferenza sessuale / tendenza sessuale / orientamento sessualeptorientação sexual
- FINANCEpreferenza doganaleptpreferência pautal
- EUROPEAN UNIONpreferenza generaleptpreferência geral
- EUROPEAN UNIONpreferenza del 10 %ptpreferência de 10%
- statisticstavola di preferenzapttabela de preferências
- mechanical engineering / building and public workspreferenza di cabinaptcabina prioritária
- tariff policytrattamento tariffario preferenziale / preferenza tariffariapttratamento pautal preferencial
- trade policy / tariff policypreferenza tariffariaptpreferência pautal
- medical sciencepreferenza alimentareptpreferência alimentar
- import policy / tariff policypreferenza commercialeptpreferência comercial
- trade policy / FINANCE / information technology and data processingpreferenza comunitariaptpreferência comunitária
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreferenza comunitariaptpreferência comunitária
- pharmaceutical industryAttrazione per le cifre tonde / Preferenza per una cifraptPreferência digital
- medical sciencepreferenza per una cifra / attrazione per le cifre rondeptpreferência de dígitos
- ECONOMICSpreferenza dei consumatoriptpreferência dos consumidores
- preparation for market / ECONOMICSpreferenza non contrattualeptpreferência não contratual
- ECONOMICSpreferenza per la liquiditàptpreferência pela liquidez
- electronics and electrical engineeringmetodo di preferenza relativaptmétodo da preferência relativa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationssoglia assoluta di preferenzaptlimiar absoluto de preferência
- tariff policy / TRADE / international tradepreferenza commerciale unilateraleptpreferência comercial unilateral
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationssoglia differenziale di preferenzaptlimiar diferencial de preferência
- FINANCEmargini di preferenza convenzionaliptmargens contratuais de preferência
- pharmaceutical industrydistorsione da attrazione per le cifre tonde / distorsione da preferenza per una cifraptviés devido a preferência digital
- medical sciencedistorsione da preferenza per una cifraptenviesamento devido a preferência por dígitos
- EUROPEAN UNION / LAWcercare di ottenere il favore/la preferenza degli elettori / ricercare il favore/la preferenza degli elettoriptprocurar obter o favor/a preferência dos eleitores
- administrative law / POLITICSpreferenza comunitaria in materia di occupazioneptpreferência comunitária no emprego
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpreferenza in fatto di assunzione e di promozioneptpreferência na contratação e promoção
- fisheriespreferenze dell'Aiaptpreferências da Haia
- POLITICSsistema di preferenze regionaliptsistema de preferências regionais
- international traderevoca temporanea delle preferenze tariffarie / revoca temporanea delle preferenzeptsuspensão temporária de preferências pautais, suspensão temporária de preferências
- trade policy / tariff policytasso di utilizzo delle preferenzepttaxa de utilização das preferências, PUR
- generalised preferences / UN Conference on Trade and DevelopmentComitato speciale sulle preferenze / Comitato speciale per le preferenzeptComité Especial das Preferências, Comité Especial de Preferências
- common tariff policysistema delle preferenze generalizzate / sistema delle preferenze tariffarie generalizzate / SPG / sistema di preferenze tariffarie generalizzate / sistema di preferenze generalizzateptSPG, sistema de preferências pautais generalizadas, Sistema de Preferências Generalizadas
- international trade / tariff policy / World Trade Organisation / GATT / generalised preferencesSPG / sistema di preferenze generalizzateptSistema de Preferências Generalizadas, SPG
- tariff policyComitato delle preferenze generalizzateptComité das Preferências Generalizadas
- Council of the European Union / trade policy / institutional structurecomitato della politica commerciale (sistema di preferenze generalizzate) / TPC (sistema di preferenze generalizzate)ptComité da Política Comercial (Sistema de Preferências Generalizadas), CPC (Sistema de Preferências Generalizadas)
- tariff policy / international tradepaese beneficiario / paese beneficiario di preferenze tariffarieptpaíses beneficiários de preferências pautais
- statisticsvalutazione delle preferenze posta/telefonoptteste do modo de inquérito
- generalised preferences / Council of the European Union / institutional structuregruppo SPG / gruppo "Sistema di preferenze generalizzate"ptGrupo SPG, Grupo do Sistema de Preferências Generalizadas
- rights and freedomspersecuzione per motivi di preferenze sessualiptperseguição em razão da preferência sexual
- FINANCEpaesi che fruiscono delle preferenze del Commonwealthptpaís que beneficia das preferências do Commonwealth
- international organisation / FINANCEaccordo con gli Stati Uniti d'America relativo alle preferenze mediterranee, agli agrumi e alle paste alimentariptacordo com os Estados Unidos da América relativo às preferências mediterrânicas, os citrinos e as massas alimentícias
- international agreement / international traderegolamento recante attuazione delle clausole di salvaguardia bilaterali e di altri meccanismi che consentono la revoca temporanea delle preferenze in alcuni accordi commerciali conclusi tra l'Unione europea e paesi terzi / regolamento orizzontale sulle disposizioni di salvaguardiaptregulamento horizontal relativo à salvaguarda bilateral, Regulamento relativo à execução de cláusulas bilaterais de salvaguarda e outros mecanismos que autorizam a suspensão temporária de preferências em certos acordos comerciais celebrados entre a União Europeia e países terceiros
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
preferenza – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/preferenza [visualizado em 2026-07-14 01:28:40].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: