-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

prefeˈrɛntsa
favoritosfavoritos
nome feminino
preferência, predileção
dare la preferenza a
dar a preferência a
avere preferenza per
ter preferência por
fare delle preferenze
ter preferências
titolo di preferenza
título de preferência
a, di, con preferenza de
com preferência, preferivelmente, preferentemente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    Utilità / Preferenza
    pt
    Utilidade
  • statistics
    zona di preferenza
    pt
    região de aceitação ou rejeição, zona de preferência, região de preferência
  • SOCIAL QUESTIONS / behavioural sciences
    preferenza sessuale / tendenza sessuale / orientamento sessuale
    pt
    orientação sexual
  • FINANCE
    preferenza doganale
    pt
    preferência pautal
  • EUROPEAN UNION
    preferenza generale
    pt
    preferência geral
  • EUROPEAN UNION
    preferenza del 10 %
    pt
    preferência de 10%
  • statistics
    tavola di preferenza
    pt
    tabela de preferências
  • mechanical engineering / building and public works
    preferenza di cabina
    pt
    cabina prioritária
  • tariff policy
    trattamento tariffario preferenziale / preferenza tariffaria
    pt
    tratamento pautal preferencial
  • trade policy / tariff policy
    preferenza tariffaria
    pt
    preferência pautal
  • medical science
    preferenza alimentare
    pt
    preferência alimentar
  • import policy / tariff policy
    preferenza commerciale
    pt
    preferência comercial
  • trade policy / FINANCE / information technology and data processing
    preferenza comunitaria
    pt
    preferência comunitária
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preferenza comunitaria
    pt
    preferência comunitária
  • pharmaceutical industry
    Attrazione per le cifre tonde / Preferenza per una cifra
    pt
    Preferência digital
  • medical science
    preferenza per una cifra / attrazione per le cifre ronde
    pt
    preferência de dígitos
  • ECONOMICS
    preferenza dei consumatori
    pt
    preferência dos consumidores
  • preparation for market / ECONOMICS
    preferenza non contrattuale
    pt
    preferência não contratual
  • ECONOMICS
    preferenza per la liquidità
    pt
    preferência pela liquidez
  • electronics and electrical engineering
    metodo di preferenza relativa
    pt
    método da preferência relativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    soglia assoluta di preferenza
    pt
    limiar absoluto de preferência
  • tariff policy / TRADE / international trade
    preferenza commerciale unilaterale
    pt
    preferência comercial unilateral
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    soglia differenziale di preferenza
    pt
    limiar diferencial de preferência
  • FINANCE
    margini di preferenza convenzionali
    pt
    margens contratuais de preferência
  • pharmaceutical industry
    distorsione da attrazione per le cifre tonde / distorsione da preferenza per una cifra
    pt
    viés devido a preferência digital
  • medical science
    distorsione da preferenza per una cifra
    pt
    enviesamento devido a preferência por dígitos
  • EUROPEAN UNION / LAW
    cercare di ottenere il favore/la preferenza degli elettori / ricercare il favore/la preferenza degli elettori
    pt
    procurar obter o favor/a preferência dos eleitores
  • administrative law / POLITICS
    preferenza comunitaria in materia di occupazione
    pt
    preferência comunitária no emprego
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    preferenza in fatto di assunzione e di promozione
    pt
    preferência na contratação e promoção
  • fisheries
    preferenze dell'Aia
    pt
    preferências da Haia
  • POLITICS
    sistema di preferenze regionali
    pt
    sistema de preferências regionais
  • international trade
    revoca temporanea delle preferenze tariffarie / revoca temporanea delle preferenze
    pt
    suspensão temporária de preferências pautais, suspensão temporária de preferências
  • trade policy / tariff policy
    tasso di utilizzo delle preferenze
    pt
    taxa de utilização das preferências, PUR
  • generalised preferences / UN Conference on Trade and Development
    Comitato speciale sulle preferenze / Comitato speciale per le preferenze
    pt
    Comité Especial das Preferências, Comité Especial de Preferências
  • common tariff policy
    sistema delle preferenze generalizzate / sistema delle preferenze tariffarie generalizzate / SPG / sistema di preferenze tariffarie generalizzate / sistema di preferenze generalizzate
    pt
    SPG, sistema de preferências pautais generalizadas, Sistema de Preferências Generalizadas
  • international trade / tariff policy / World Trade Organisation / GATT / generalised preferences
    SPG / sistema di preferenze generalizzate
    pt
    Sistema de Preferências Generalizadas, SPG
  • tariff policy
    Comitato delle preferenze generalizzate
    pt
    Comité das Preferências Generalizadas
  • Council of the European Union / trade policy / institutional structure
    comitato della politica commerciale (sistema di preferenze generalizzate) / TPC (sistema di preferenze generalizzate)
    pt
    Comité da Política Comercial (Sistema de Preferências Generalizadas), CPC (Sistema de Preferências Generalizadas)
  • tariff policy / international trade
    paese beneficiario / paese beneficiario di preferenze tariffarie
    pt
    países beneficiários de preferências pautais
  • statistics
    valutazione delle preferenze posta/telefono
    pt
    teste do modo de inquérito
  • generalised preferences / Council of the European Union / institutional structure
    gruppo SPG / gruppo "Sistema di preferenze generalizzate"
    pt
    Grupo SPG, Grupo do Sistema de Preferências Generalizadas
  • rights and freedoms
    persecuzione per motivi di preferenze sessuali
    pt
    perseguição em razão da preferência sexual
  • FINANCE
    paesi che fruiscono delle preferenze del Commonwealth
    pt
    país que beneficia das preferências do Commonwealth
  • international organisation / FINANCE
    accordo con gli Stati Uniti d'America relativo alle preferenze mediterranee, agli agrumi e alle paste alimentari
    pt
    acordo com os Estados Unidos da América relativo às preferências mediterrânicas, os citrinos e as massas alimentícias
  • international agreement / international trade
    regolamento recante attuazione delle clausole di salvaguardia bilaterali e di altri meccanismi che consentono la revoca temporanea delle preferenze in alcuni accordi commerciali conclusi tra l'Unione europea e paesi terzi / regolamento orizzontale sulle disposizioni di salvaguardia
    pt
    regulamento horizontal relativo à salvaguarda bilateral, Regulamento relativo à execução de cláusulas bilaterais de salvaguarda e outros mecanismos que autorizam a suspensão temporária de preferências em certos acordos comerciais celebrados entre a União Europeia e países terceiros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
preferenza – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/preferenza [visualizado em 2026-07-14 01:28:40].
palavras parecidas com preferenza

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    Utilità / Preferenza
    pt
    Utilidade
  • statistics
    zona di preferenza
    pt
    região de aceitação ou rejeição, zona de preferência, região de preferência
  • SOCIAL QUESTIONS / behavioural sciences
    preferenza sessuale / tendenza sessuale / orientamento sessuale
    pt
    orientação sexual
  • FINANCE
    preferenza doganale
    pt
    preferência pautal
  • EUROPEAN UNION
    preferenza generale
    pt
    preferência geral
  • EUROPEAN UNION
    preferenza del 10 %
    pt
    preferência de 10%
  • statistics
    tavola di preferenza
    pt
    tabela de preferências
  • mechanical engineering / building and public works
    preferenza di cabina
    pt
    cabina prioritária
  • tariff policy
    trattamento tariffario preferenziale / preferenza tariffaria
    pt
    tratamento pautal preferencial
  • trade policy / tariff policy
    preferenza tariffaria
    pt
    preferência pautal
  • medical science
    preferenza alimentare
    pt
    preferência alimentar
  • import policy / tariff policy
    preferenza commerciale
    pt
    preferência comercial
  • trade policy / FINANCE / information technology and data processing
    preferenza comunitaria
    pt
    preferência comunitária
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preferenza comunitaria
    pt
    preferência comunitária
  • pharmaceutical industry
    Attrazione per le cifre tonde / Preferenza per una cifra
    pt
    Preferência digital
  • medical science
    preferenza per una cifra / attrazione per le cifre ronde
    pt
    preferência de dígitos
  • ECONOMICS
    preferenza dei consumatori
    pt
    preferência dos consumidores
  • preparation for market / ECONOMICS
    preferenza non contrattuale
    pt
    preferência não contratual
  • ECONOMICS
    preferenza per la liquidità
    pt
    preferência pela liquidez
  • electronics and electrical engineering
    metodo di preferenza relativa
    pt
    método da preferência relativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    soglia assoluta di preferenza
    pt
    limiar absoluto de preferência
  • tariff policy / TRADE / international trade
    preferenza commerciale unilaterale
    pt
    preferência comercial unilateral
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    soglia differenziale di preferenza
    pt
    limiar diferencial de preferência
  • FINANCE
    margini di preferenza convenzionali
    pt
    margens contratuais de preferência
  • pharmaceutical industry
    distorsione da attrazione per le cifre tonde / distorsione da preferenza per una cifra
    pt
    viés devido a preferência digital
  • medical science
    distorsione da preferenza per una cifra
    pt
    enviesamento devido a preferência por dígitos
  • EUROPEAN UNION / LAW
    cercare di ottenere il favore/la preferenza degli elettori / ricercare il favore/la preferenza degli elettori
    pt
    procurar obter o favor/a preferência dos eleitores
  • administrative law / POLITICS
    preferenza comunitaria in materia di occupazione
    pt
    preferência comunitária no emprego
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    preferenza in fatto di assunzione e di promozione
    pt
    preferência na contratação e promoção
  • fisheries
    preferenze dell'Aia
    pt
    preferências da Haia
  • POLITICS
    sistema di preferenze regionali
    pt
    sistema de preferências regionais
  • international trade
    revoca temporanea delle preferenze tariffarie / revoca temporanea delle preferenze
    pt
    suspensão temporária de preferências pautais, suspensão temporária de preferências
  • trade policy / tariff policy
    tasso di utilizzo delle preferenze
    pt
    taxa de utilização das preferências, PUR
  • generalised preferences / UN Conference on Trade and Development
    Comitato speciale sulle preferenze / Comitato speciale per le preferenze
    pt
    Comité Especial das Preferências, Comité Especial de Preferências
  • common tariff policy
    sistema delle preferenze generalizzate / sistema delle preferenze tariffarie generalizzate / SPG / sistema di preferenze tariffarie generalizzate / sistema di preferenze generalizzate
    pt
    SPG, sistema de preferências pautais generalizadas, Sistema de Preferências Generalizadas
  • international trade / tariff policy / World Trade Organisation / GATT / generalised preferences
    SPG / sistema di preferenze generalizzate
    pt
    Sistema de Preferências Generalizadas, SPG
  • tariff policy
    Comitato delle preferenze generalizzate
    pt
    Comité das Preferências Generalizadas
  • Council of the European Union / trade policy / institutional structure
    comitato della politica commerciale (sistema di preferenze generalizzate) / TPC (sistema di preferenze generalizzate)
    pt
    Comité da Política Comercial (Sistema de Preferências Generalizadas), CPC (Sistema de Preferências Generalizadas)
  • tariff policy / international trade
    paese beneficiario / paese beneficiario di preferenze tariffarie
    pt
    países beneficiários de preferências pautais
  • statistics
    valutazione delle preferenze posta/telefono
    pt
    teste do modo de inquérito
  • generalised preferences / Council of the European Union / institutional structure
    gruppo SPG / gruppo "Sistema di preferenze generalizzate"
    pt
    Grupo SPG, Grupo do Sistema de Preferências Generalizadas
  • rights and freedoms
    persecuzione per motivi di preferenze sessuali
    pt
    perseguição em razão da preferência sexual
  • FINANCE
    paesi che fruiscono delle preferenze del Commonwealth
    pt
    país que beneficia das preferências do Commonwealth
  • international organisation / FINANCE
    accordo con gli Stati Uniti d'America relativo alle preferenze mediterranee, agli agrumi e alle paste alimentari
    pt
    acordo com os Estados Unidos da América relativo às preferências mediterrânicas, os citrinos e as massas alimentícias
  • international agreement / international trade
    regolamento recante attuazione delle clausole di salvaguardia bilaterali e di altri meccanismi che consentono la revoca temporanea delle preferenze in alcuni accordi commerciali conclusi tra l'Unione europea e paesi terzi / regolamento orizzontale sulle disposizioni di salvaguardia
    pt
    regulamento horizontal relativo à salvaguarda bilateral, Regulamento relativo à execução de cláusulas bilaterais de salvaguarda e outros mecanismos que autorizam a suspensão temporária de preferências em certos acordos comerciais celebrados entre a União Europeia e países terceiros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
preferenza – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/preferenza [visualizado em 2026-07-14 01:28:40].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro