prescritto

Outros exemplos de uso

• civil law
  caduto in prescrizione / prescritto

  pt

  prescrito
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
  fuoco prescritto / abbruciamentro prescritto

  pt

  fogo controlado
• LAW
  termine prescritto

  pt

  prazo fixado
• preparation for market / FINANCE
  dividendo prescritto

  pt

  dividendo prescrito
• ECONOMICS / FINANCE
  livello minimo prescritto

  pt

  nível mínimo regulamentar
• air transport
  anemometri richiesti / indicatore di velocità prescritto

  pt

  indicadores de velocidade
• Procedural law
  ricorso non conforme a quanto prescritto

  pt

  petição que não obedece aos requisitos indicados
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  ricorso non conforme a quanto prescritto

  pt

  petição que não obedece aos requisitos indicados
• EUROPEAN UNION
  mancato recepimento entro il termine prescritto / omessa trasposizione entro il termine impartito

  pt

  não transposição nos prazos fixados, não transposição no prazo estabelecido
• land transport / life sciences / TRANSPORT
  ora prescritta / ora regolamentare

  pt

  hora legal
• land transport / TRANSPORT
  limiti prescritti

  pt

  limites prescritos
• materials technology / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
  velocità prescritta

  pt

  velocidade objetivo
• EUROPEAN UNION / LAW
  la forma prescritta

  pt

  requisitos formais
• iron, steel and other metal industries
  tolleranza prescritta

  pt

  tolerância admissível
• electronics and electrical engineering
  tensione prescritta d'un cavo

  pt

  tensão específica de cabo
• building and public works
  portata di restituzione prescritta

  pt

  caudal reservado, vazão reservada
• land transport / TRANSPORT
  superamento delle pendenze prescritte

  pt

  capacidade de transposição dos declives requeridos
• land transport
  superamento delle pendenze prescritte

  pt

  capacidade de transposição dos declives requeridos
• LAW / justice
  assistenza di un avvocato non prescritta

  pt

  sem patrocínio de advogado
• EUROPEAN UNION / European civil service
  procedura prescritta in materia disciplinare

  pt

  formalidade prescrita em matéria disciplinar
• taxation
  documentazione contabile prescritta a fini fiscali a fine d'esercizio

  pt

  número de impressos que compõem o processo fiscal de final de exercício
• Procedural law
  domanda per la cui presentazione non è prescritta l'assistenza di un avvocato / domanda per la cui presentazione non è necessaria l'assistenza di un avvocato

  pt

  pedido que pode ser feito sem patrocínio de advogado
• international agreement / intellectual property
  Convenzione europea relativa alle formalità prescritte per le domande dei brevetti / Convenzione europea relativa alle formalita' prescritte per le domande di brevetto

  pt

  Convenção Europeia relativa às Formalidades Requeridas para os Pedidos de Patentes