-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

prevaˈlɛntsa
favoritosfavoritos
nome feminino
prevalência, prevalecimento masculino, predominância, prioridade, superioridade, preponderância, maioria
dare la prevalenza ai problemi sociali
dar prioridade aos problemas sociais
gli abitanti sono in prevalenza europei
os habitantes são na maioria europeus

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science / epidemiology
    prevalenza / tasso di prevalenza
    pt
    taxa de prevalência, prevalência
  • social problem
    prevalenza
    pt
    prevalência
  • epidemiology
    prevalenza prevista / prevalenza attesa
    pt
    prevalência de projeto, prevalência de delineamento
  • medical science / statistics
    prevalenza puntuale
    pt
    prevalência pontual
  • mechanical engineering / earth sciences
    altezza energetica totale nominale / prevalenza nominale
    pt
    altura nominal
  • mechanical engineering / earth sciences
    altezza energetica totale nominale / prevalenza nominale
    pt
    altura total ótima da bomba, altura ótima
  • medical science / statistics
    prevalenza periodale
    pt
    prevalência periódica
  • pharmaceutical industry
    Studio di prevalenza
    pt
    Estudo de prevalência
  • medical science
    studio di prevalenza
    pt
    estudo de prevalência
  • social problem
    prevalenza una tantum
    pt
    prevalência ao longo da vida
  • mechanical engineering / earth sciences
    altezza energetica totale per stadio / prevalenza per stadio
    pt
    altura total por andar
  • medical science / epidemiology
    Rapporto di prevalenza
    pt
    Razão de prevalência
  • mechanical engineering / earth sciences
    altezza energetica totale della pompa / prevalenza della pompa
    pt
    altura total de elevação da bomba
  • medical science
    indagine di prevalenza
    pt
    inquérito de frequência de doença
  • pharmaceutical industry
    Indagine di prevalenza
    pt
    Inquérito de frequência de doença
  • mechanical engineering / earth sciences
    altezza energetica totale dell'impianto / prevalenza dell'impianto
    pt
    altura total da instalação
  • mechanical engineering / earth sciences
    prevalenza a portata nulla / altezza energetica totale a bocca chiusa / prevalenza a bocca chiusa
    pt
    altura a caudal nulo, altura total com válvula fechada
  • mechanical engineering / earth sciences
    prevalenza interna ideale
    pt
    altura teórica para um número infinito de pás, altura teórica ideal
  • mechanical engineering / earth sciences
    coefficiente di pressione / coefficiente di prevalenza
    pt
    coeficiente de pressão
  • social problem
    prevalenza nell’ultimo anno
    pt
    prevalência no último ano
  • social problem
    prevalenza nell’ultimo mese
    pt
    prevalência no último mês
  • mechanical engineering
    prevalenza geodetica totale
    pt
    altura prática de elevação total
  • medical science / statistics
    prevalenza nella popolazione
    pt
    prevalência na população
  • mechanical engineering / earth sciences
    prevalenza interna effettiva
    pt
    altura teórica efetiva, altura teórica para um número finito de pás
  • mechanical engineering
    prevalenza manometrica totale
    pt
    altura manométrica total
  • mechanical engineering / earth sciences
    altezza energetica totale al limite di stabilità / prevalenza al limite di stabilità
    pt
    altura do ponto limite de elasticidade
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prevalenza delle nascite sui decessi
    pt
    excesso de natalidade sobre a mortalidade
  • accounting
    prevalenza della sostanza sulla forma
    pt
    substância sobre a forma
  • mechanical engineering / earth sciences
    retta della prevalenza interna ideale
    pt
    linha de altura teórica para um número infinito de pás
  • medical science
    prevalenza d'impiego di droghe illegali
    pt
    prevalência de utilização de drogas ilegais
  • electronics and electrical engineering
    Prevalenza della torre di raffreddamento
    pt
    altura manométrica de bombagem
  • mechanical engineering / earth sciences
    curva prevalenza-portata a velocità di trascinamento
    pt
    curva caudal-altura a velocidade variável
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prevalenza – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/prevalenza [visualizado em 2026-08-03 20:37:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science / epidemiology
    prevalenza / tasso di prevalenza
    pt
    taxa de prevalência, prevalência
  • social problem
    prevalenza
    pt
    prevalência
  • epidemiology
    prevalenza prevista / prevalenza attesa
    pt
    prevalência de projeto, prevalência de delineamento
  • medical science / statistics
    prevalenza puntuale
    pt
    prevalência pontual
  • mechanical engineering / earth sciences
    altezza energetica totale nominale / prevalenza nominale
    pt
    altura nominal
  • mechanical engineering / earth sciences
    altezza energetica totale nominale / prevalenza nominale
    pt
    altura total ótima da bomba, altura ótima
  • medical science / statistics
    prevalenza periodale
    pt
    prevalência periódica
  • pharmaceutical industry
    Studio di prevalenza
    pt
    Estudo de prevalência
  • medical science
    studio di prevalenza
    pt
    estudo de prevalência
  • social problem
    prevalenza una tantum
    pt
    prevalência ao longo da vida
  • mechanical engineering / earth sciences
    altezza energetica totale per stadio / prevalenza per stadio
    pt
    altura total por andar
  • medical science / epidemiology
    Rapporto di prevalenza
    pt
    Razão de prevalência
  • mechanical engineering / earth sciences
    altezza energetica totale della pompa / prevalenza della pompa
    pt
    altura total de elevação da bomba
  • medical science
    indagine di prevalenza
    pt
    inquérito de frequência de doença
  • pharmaceutical industry
    Indagine di prevalenza
    pt
    Inquérito de frequência de doença
  • mechanical engineering / earth sciences
    altezza energetica totale dell'impianto / prevalenza dell'impianto
    pt
    altura total da instalação
  • mechanical engineering / earth sciences
    prevalenza a portata nulla / altezza energetica totale a bocca chiusa / prevalenza a bocca chiusa
    pt
    altura a caudal nulo, altura total com válvula fechada
  • mechanical engineering / earth sciences
    prevalenza interna ideale
    pt
    altura teórica para um número infinito de pás, altura teórica ideal
  • mechanical engineering / earth sciences
    coefficiente di pressione / coefficiente di prevalenza
    pt
    coeficiente de pressão
  • social problem
    prevalenza nell’ultimo anno
    pt
    prevalência no último ano
  • social problem
    prevalenza nell’ultimo mese
    pt
    prevalência no último mês
  • mechanical engineering
    prevalenza geodetica totale
    pt
    altura prática de elevação total
  • medical science / statistics
    prevalenza nella popolazione
    pt
    prevalência na população
  • mechanical engineering / earth sciences
    prevalenza interna effettiva
    pt
    altura teórica efetiva, altura teórica para um número finito de pás
  • mechanical engineering
    prevalenza manometrica totale
    pt
    altura manométrica total
  • mechanical engineering / earth sciences
    altezza energetica totale al limite di stabilità / prevalenza al limite di stabilità
    pt
    altura do ponto limite de elasticidade
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prevalenza delle nascite sui decessi
    pt
    excesso de natalidade sobre a mortalidade
  • accounting
    prevalenza della sostanza sulla forma
    pt
    substância sobre a forma
  • mechanical engineering / earth sciences
    retta della prevalenza interna ideale
    pt
    linha de altura teórica para um número infinito de pás
  • medical science
    prevalenza d'impiego di droghe illegali
    pt
    prevalência de utilização de drogas ilegais
  • electronics and electrical engineering
    Prevalenza della torre di raffreddamento
    pt
    altura manométrica de bombagem
  • mechanical engineering / earth sciences
    curva prevalenza-portata a velocità di trascinamento
    pt
    curva caudal-altura a velocidade variável
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prevalenza – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/prevalenza [visualizado em 2026-08-03 20:37:43].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya