hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

previe

adjetivo feminino plural de previo
ˈprɛvjo
favoritosfavoritos
adjetivo
prévio, antecipado, preliminar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / earth sciences / LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    previo accordo
    pt
    acordo prévio
  • Procedural law
    domanda di parere previo / domanda di parere
    pt
    pedido de parecer prévio
  • international agreement / health / ENVIRONMENT / chemical compound
    assenso preliminare in conoscenza di causa / PIC / previo assenso informato
    pt
    consentimento prévio informado, consentimento prévio esclarecido, PIC, prévia informação e consentimento
  • Procedural law
    rinvio previo annullamento
    pt
    remessa após anulação
  • EUROPEAN UNION / LAW
    previo reclamo amministrativo
    pt
    reclamação administrativa prévia
  • indigenous population / human rights / United Nations
    consenso libero, previo e informato
    pt
    consentimento livre, prévio e informado
  • health / chemistry / ENVIRONMENT
    procedura PIC / procedura di previo assenso informato
    pt
    Procedimento de Consentimento Prévio Informado, Procedimento PIC, Procedimento de Consentimento Prévio Esclarecido
  • international agreement / UN Environment Programme / ENVIRONMENT / UN specialised agency
    convenzione PIC / convenzione di Rotterdam / convenzione di Rotterdam sulla procedura di previo assenso informato per taluni prodotti chimici e pesticidi pericolosi nel commercio internazionale
    pt
    Convenção de Roterdão relativa ao Procedimento de Prévia Informação e Consentimento para Determinados Produtos Químicos e Pesticidas Perigosos no Comércio Internacional, Convenção de Roterdã sobre o Procedimento de Consentimento Prévio Informado para o Comércio Internacional de Certas Substâncias Químicas e Agrotóxicos Perigosos
  • ENVIRONMENT
    consenso previa informazione
    pt
    consentimento prévio
  • administrative law / LAW
    previa esplicita autorizzazione
    pt
    aprovação prévia e explícita
  • LAW
    richiesta previa del danneggiato / preventiva richiesta del danneggiato
    pt
    pedido prévio do lesado
  • administrative law
    omologazione amministrativa previa
    pt
    autorização administrativa prévia
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    previa consultazione del Parlamento
    pt
    após consulta ao Parlamento Europeu, após parecer do Parlamento Europeu
  • public contract / competition
    procedura con previa indizione di gara
    pt
    processo com abertura prévia de concurso
  • public contract
    procedura senza previa indizione di gara
    pt
    processo sem prévia abertura de concurso
  • earth sciences
    assemblaggio finale previa messa in bolla
    pt
    ajuste do avião
  • public contract
    procedura negoziata con previa indizione di gara
    pt
    procedimento de negociação com publicação prévia de anúncio
  • public contract
    procedura negoziata senza previa indizione di gara
    pt
    procedimento de negociação sem publicação prévia de anúncio
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    stipulazione di contratti previa licitazione ristretta
    pt
    adjudicação de contratos após concurso limitado
  • EUROPEAN UNION
    stipulazione di un contratto previa licitazione privata
    pt
    celebração de um contrato na sequência de um concurso limitado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
previe – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/previe [visualizado em 2026-06-07 10:12:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / earth sciences / LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    previo accordo
    pt
    acordo prévio
  • Procedural law
    domanda di parere previo / domanda di parere
    pt
    pedido de parecer prévio
  • international agreement / health / ENVIRONMENT / chemical compound
    assenso preliminare in conoscenza di causa / PIC / previo assenso informato
    pt
    consentimento prévio informado, consentimento prévio esclarecido, PIC, prévia informação e consentimento
  • Procedural law
    rinvio previo annullamento
    pt
    remessa após anulação
  • EUROPEAN UNION / LAW
    previo reclamo amministrativo
    pt
    reclamação administrativa prévia
  • indigenous population / human rights / United Nations
    consenso libero, previo e informato
    pt
    consentimento livre, prévio e informado
  • health / chemistry / ENVIRONMENT
    procedura PIC / procedura di previo assenso informato
    pt
    Procedimento de Consentimento Prévio Informado, Procedimento PIC, Procedimento de Consentimento Prévio Esclarecido
  • international agreement / UN Environment Programme / ENVIRONMENT / UN specialised agency
    convenzione PIC / convenzione di Rotterdam / convenzione di Rotterdam sulla procedura di previo assenso informato per taluni prodotti chimici e pesticidi pericolosi nel commercio internazionale
    pt
    Convenção de Roterdão relativa ao Procedimento de Prévia Informação e Consentimento para Determinados Produtos Químicos e Pesticidas Perigosos no Comércio Internacional, Convenção de Roterdã sobre o Procedimento de Consentimento Prévio Informado para o Comércio Internacional de Certas Substâncias Químicas e Agrotóxicos Perigosos
  • ENVIRONMENT
    consenso previa informazione
    pt
    consentimento prévio
  • administrative law / LAW
    previa esplicita autorizzazione
    pt
    aprovação prévia e explícita
  • LAW
    richiesta previa del danneggiato / preventiva richiesta del danneggiato
    pt
    pedido prévio do lesado
  • administrative law
    omologazione amministrativa previa
    pt
    autorização administrativa prévia
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    previa consultazione del Parlamento
    pt
    após consulta ao Parlamento Europeu, após parecer do Parlamento Europeu
  • public contract / competition
    procedura con previa indizione di gara
    pt
    processo com abertura prévia de concurso
  • public contract
    procedura senza previa indizione di gara
    pt
    processo sem prévia abertura de concurso
  • earth sciences
    assemblaggio finale previa messa in bolla
    pt
    ajuste do avião
  • public contract
    procedura negoziata con previa indizione di gara
    pt
    procedimento de negociação com publicação prévia de anúncio
  • public contract
    procedura negoziata senza previa indizione di gara
    pt
    procedimento de negociação sem publicação prévia de anúncio
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    stipulazione di contratti previa licitazione ristretta
    pt
    adjudicação de contratos após concurso limitado
  • EUROPEAN UNION
    stipulazione di un contratto previa licitazione privata
    pt
    celebração de um contrato na sequência de um concurso limitado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
previe – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/previe [visualizado em 2026-06-07 10:12:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre