hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

prioriˈtarjo
favoritosfavoritos
adjetivo
que tem prioridade, prioritário

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    invio prioritario
    pt
    envio prioritário
  • defence / common security and defence policy
    settore prioritario / settore prioritario in materia di capacità
    pt
    domínio prioritário no plano das capacidades, domínio prioritário
  • agricultural policy / regional policy / EU financing
    settore prioritario / aspetto specifico
    pt
    domínio de incidência
  • communications
    invio non prioritario
    pt
    envio não prioritário
  • data processing / information technology and data processing
    programma prioritario
    pt
    programa em foreground, programa frontal
  • information technology and data processing
    lavoro non prioritario / lavoro eseguito in background
    pt
    trabalho em diferido
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    programma non prioritario
    pt
    programa em diferido, programa de fundo
  • crop production
    organismo nocivo prioritario
    pt
    praga prioritária
  • LAW / FINANCE
    gravame con diritto prioritario
    pt
    crédito preferencial
  • FINANCE
    azione con dividendo prioritario
    pt
    ação com dividendo prioritário
  • communications / information technology and data processing
    accesso prioritario ai programmi
    pt
    acesso prioritário aos programas
  • statistics
    disciplina di accesso prioritario
    pt
    disciplina de direito de preferência, regras de direito de preferência, disciplina de preempção, regras de preempção, regra de preempção
  • land transport / TRANSPORT
    corridoio prioritario di trasporto
    pt
    eixo de transporte prioritário
  • natural environment / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / habitat / ENVIRONMENT
    tipo di habitat naturale prioritario
    pt
    tipo prioritário de habitat natural
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    Programma d'informazione prioritario / PIP
    pt
    Programa de Informação Prioritário, PIP
  • communications / land transport / TRANSPORT
    circuito prioritario di segnalamento
    pt
    comando prioritário da sinalização luminosa
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    Programma d'informazione prioritario
    pt
    Programa de Informação Prioritário
  • communications systems / European Union
    PPP / programma prioritario di pubblicazione
    pt
    PPP, programa prioritário de publicação
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    controllore prioritario di interruzione
    pt
    PIC, controlador de prioridade das interrupções
  • Law on aliens
    procedura d’esame della domanda di asilo accelerata / esame prioritario della domanda di asilo
    pt
    procedimento de apreciação prioritário do pedido de asilo
  • goods and services / single market / security of supply
    ordinativo classificato come prioritario
    pt
    encomenda classificada como prioritária
  • means of communication
    programma prioritario delle pubblicazioni
    pt
    programa prioritário de publicações
  • FINANCE
    titolo con diritto prioritario di rimborso
    pt
    obrigação prévia
  • ENVIRONMENT
    Programma d'azione prioritario in materia d'ambiente a breve e medio termine
    pt
    Programa de Ação Ambiental Prioritário a Curto e a Médio Prazo, SMAP
  • EUROPEAN UNION
    assi prioritari / linee prioritarie
    pt
    eixos prioritários
  • European Medicines Agency / medicament
    farmaci prioritari / medicinali prioritari / regime per i medicinali prioritari / PRIME
    pt
    esquema de medicamentos prioritários
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    specie prioritaria
    pt
    espécie prioritária
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    specie prioritaria
    pt
    espécie prioritária
  • EU finance
    azione prioritaria
    pt
    ação prioritária
  • mechanical engineering
    valvola prioritaria
    pt
    válvula prioritária
  • mechanical engineering
    valvola prioritaria
    pt
    válvula prioritária
  • water pollutant
    sostanza prioritaria
    pt
    substância prioritária
  • information technology and data processing
    zona non prioritaria / zona di fondo
    pt
    partição de fundo, região secundária
  • EUROPEAN UNION / communications policy / information technology and data processing
    chiamata prioritaria
    pt
    chamada prioritária
  • EUROPEAN UNION
    procedura prioritaria
    pt
    procedimento prioritário
  • FINANCE
    obbligazione prioritaria / obbligazione privilegiata
    pt
    obrigação preferencial, obrigação privilegiada
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    interrogazione prioritaria
    pt
    pergunta prioritária
  • social sciences
    categoria sociale prioritaria
    pt
    categoria social prioritária
  • education
    zona d'istruzione prioritaria
    pt
    zona educativa prioritária
  • education
    zona d'istruzione prioritaria
    pt
    zona educativa prioritária
  • parliamentary procedure / European Parliament
    interrogazione non prioritaria
    pt
    pergunta não prioritária
  • criminal law
    tipologie di reato prioritarie
    pt
    tipo de crime prioritário
  • water pollutant
    sostanze pericolose prioritarie
    pt
    substância perigosa prioritária
  • criminal law
    aree di criminalità prioritarie
    pt
    áreas de criminalidade prioritárias
  • information technology and data processing
    interruzione prioritaria esterna
    pt
    interrupções externas com prioridade
  • natural and applied sciences
    progetto a tecnologia prioritaria / PTP
    pt
    projeto de tecnologia prioritária, PTP
  • administrative law
    azione prioritaria d'informazione
    pt
    ação prioritária de informação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prioritario – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/prioritario [visualizado em 2026-07-02 03:15:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    invio prioritario
    pt
    envio prioritário
  • defence / common security and defence policy
    settore prioritario / settore prioritario in materia di capacità
    pt
    domínio prioritário no plano das capacidades, domínio prioritário
  • agricultural policy / regional policy / EU financing
    settore prioritario / aspetto specifico
    pt
    domínio de incidência
  • communications
    invio non prioritario
    pt
    envio não prioritário
  • data processing / information technology and data processing
    programma prioritario
    pt
    programa em foreground, programa frontal
  • information technology and data processing
    lavoro non prioritario / lavoro eseguito in background
    pt
    trabalho em diferido
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    programma non prioritario
    pt
    programa em diferido, programa de fundo
  • crop production
    organismo nocivo prioritario
    pt
    praga prioritária
  • LAW / FINANCE
    gravame con diritto prioritario
    pt
    crédito preferencial
  • FINANCE
    azione con dividendo prioritario
    pt
    ação com dividendo prioritário
  • communications / information technology and data processing
    accesso prioritario ai programmi
    pt
    acesso prioritário aos programas
  • statistics
    disciplina di accesso prioritario
    pt
    disciplina de direito de preferência, regras de direito de preferência, disciplina de preempção, regras de preempção, regra de preempção
  • land transport / TRANSPORT
    corridoio prioritario di trasporto
    pt
    eixo de transporte prioritário
  • natural environment / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / habitat / ENVIRONMENT
    tipo di habitat naturale prioritario
    pt
    tipo prioritário de habitat natural
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    Programma d'informazione prioritario / PIP
    pt
    Programa de Informação Prioritário, PIP
  • communications / land transport / TRANSPORT
    circuito prioritario di segnalamento
    pt
    comando prioritário da sinalização luminosa
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    Programma d'informazione prioritario
    pt
    Programa de Informação Prioritário
  • communications systems / European Union
    PPP / programma prioritario di pubblicazione
    pt
    PPP, programa prioritário de publicação
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    controllore prioritario di interruzione
    pt
    PIC, controlador de prioridade das interrupções
  • Law on aliens
    procedura d’esame della domanda di asilo accelerata / esame prioritario della domanda di asilo
    pt
    procedimento de apreciação prioritário do pedido de asilo
  • goods and services / single market / security of supply
    ordinativo classificato come prioritario
    pt
    encomenda classificada como prioritária
  • means of communication
    programma prioritario delle pubblicazioni
    pt
    programa prioritário de publicações
  • FINANCE
    titolo con diritto prioritario di rimborso
    pt
    obrigação prévia
  • ENVIRONMENT
    Programma d'azione prioritario in materia d'ambiente a breve e medio termine
    pt
    Programa de Ação Ambiental Prioritário a Curto e a Médio Prazo, SMAP
  • EUROPEAN UNION
    assi prioritari / linee prioritarie
    pt
    eixos prioritários
  • European Medicines Agency / medicament
    farmaci prioritari / medicinali prioritari / regime per i medicinali prioritari / PRIME
    pt
    esquema de medicamentos prioritários
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    specie prioritaria
    pt
    espécie prioritária
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    specie prioritaria
    pt
    espécie prioritária
  • EU finance
    azione prioritaria
    pt
    ação prioritária
  • mechanical engineering
    valvola prioritaria
    pt
    válvula prioritária
  • mechanical engineering
    valvola prioritaria
    pt
    válvula prioritária
  • water pollutant
    sostanza prioritaria
    pt
    substância prioritária
  • information technology and data processing
    zona non prioritaria / zona di fondo
    pt
    partição de fundo, região secundária
  • EUROPEAN UNION / communications policy / information technology and data processing
    chiamata prioritaria
    pt
    chamada prioritária
  • EUROPEAN UNION
    procedura prioritaria
    pt
    procedimento prioritário
  • FINANCE
    obbligazione prioritaria / obbligazione privilegiata
    pt
    obrigação preferencial, obrigação privilegiada
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    interrogazione prioritaria
    pt
    pergunta prioritária
  • social sciences
    categoria sociale prioritaria
    pt
    categoria social prioritária
  • education
    zona d'istruzione prioritaria
    pt
    zona educativa prioritária
  • education
    zona d'istruzione prioritaria
    pt
    zona educativa prioritária
  • parliamentary procedure / European Parliament
    interrogazione non prioritaria
    pt
    pergunta não prioritária
  • criminal law
    tipologie di reato prioritarie
    pt
    tipo de crime prioritário
  • water pollutant
    sostanze pericolose prioritarie
    pt
    substância perigosa prioritária
  • criminal law
    aree di criminalità prioritarie
    pt
    áreas de criminalidade prioritárias
  • information technology and data processing
    interruzione prioritaria esterna
    pt
    interrupções externas com prioridade
  • natural and applied sciences
    progetto a tecnologia prioritaria / PTP
    pt
    projeto de tecnologia prioritária, PTP
  • administrative law
    azione prioritaria d'informazione
    pt
    ação prioritária de informação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prioritario – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/prioritario [visualizado em 2026-07-02 03:15:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos