hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

priˈvato
favoritosfavoritos
adjetivo
privado, particular, privativo
interessi privati
interesses particulares
un privato cittadino
um particular
domicilio privato
residência particular
segretario privato
secretário particular
casa privata
casa particular
ritirarsi a vita privata
retirar-se para a vida privada
in privato
em particular
devo parlarti in privato
devo falar-te em particular
a titolo privato
a título particular
nome masculino
particular
privato
do verbo privare

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / FINANCE
    privato
    pt
    particular
  • EUROPEAN UNION / LAW
    privato
    pt
    pessoa sujeita ao direito privado
  • culture and religion / land transport / TRANSPORT
    uso privato
    pt
    uso privado
  • monetary relations / monetary economics / FINANCE
    ecu privato
    pt
    ECU privado
  • LAW / data processing / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    bus privato
    pt
    bus privado
  • preparation for market / FINANCE
    conto privato / conto personale
    pt
    conta pessoal
  • land transport / TRANSPORT
    carro privato / carro P
    pt
    vagão particular
  • ECONOMICS / social sciences
    aiuto privato
    pt
    ajuda privada
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bosco privato
    pt
    floresta privada
  • medical science
    letto privato
    pt
    cama privada
  • FINANCE
    debito privato
    pt
    dívida privada
  • FINANCE
    rating privato
    pt
    notação de risco privada
  • medical science
    onorario privato / onoria privato
    pt
    honorários privados
  • air transport
    pilota privato
    pt
    piloto particular
  • medical science
    malato privato
    pt
    doente privado
  • preparation for market / ownership / intellectual property
    marchio privato / marchio dei rivenditori
    pt
    linha de produtos brancos, marca própria
  • INDUSTRY / BUSINESS AND COMPETITION / ECONOMICS
    settore privato
    pt
    setor privado
  • economic structure / SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS
    terzo settore / privato sociale / economia civile
    pt
    terceiro setor
  • FINANCE
    mercato libero / mercato privato
    pt
    mercado livre
  • LAW
    diritto privato
    pt
    direito privado
  • ENVIRONMENT
    veicolo privato
    pt
    veículo privado, automóveis particulares
  • statistics
    consumo privato
    pt
    consumo privado
  • ENVIRONMENT
    diritto privato
    pt
    Direito privado, direito privado
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    autista privato
    pt
    motorista de automóveis ligeiros-passageiros ou mercadorias
  • rail transport
    raccordo privato / raccordo ferroviario privato
    pt
    ramal particular
  • customs regulations
    deposito doganale privato / deposito privato
    pt
    entreposto aduaneiro privado
  • preparation for market
    capitale privato
    pt
    capital privado
  • FINANCE
    prestito privato
    pt
    empréstimo privado
  • medical science
    ospedale privato
    pt
    hospital privado
  • FINANCE
    debitore privato
    pt
    mutuário privado
  • communications policy / information technology and data processing
    circuito privato
    pt
    circuito privado
  • import / foodstuff
    attestato privato
    pt
    atestado privado
  • FINANCE
    creditore privato
    pt
    credor privado
  • executive body
    Consiglio privato
    pt
    Conselho Privado
  • data processing / information technology and data processing
    terminale privato / terminale a domicilio
    pt
    terminal doméstico
  • EUROPEAN UNION
    indirizzo privato
    pt
    endereço privado
  • ECONOMICS / FINANCE
    azionista privato
    pt
    acionista privado
  • communications
    PBX / centralino interno parzialmente o totalmente abilitato / impianto per grandi parlatori / centralino privato
    pt
    instalação de subscritor com linhas agrupadas, posto privado de comutação, central privada com ligação à rede pública
  • communications systems
    PMR / radiomobile privato
    pt
    radiocomunicações móveis privadas, PMR
  • FINANCE
    investitore privato
    pt
    investidor privado
  • FINANCE
    nuovo conio privato
    pt
    cunhagem falsa
  • communications
    rete ad uso privato
    pt
    rede de uso privado
  • financing and investment
    collocamento privato / collocamento presso privati / collocamento diretto presso il pubblico
    pt
    colocação privada
  • economic development / investment
    investimento del settore privato / investimento privato
    pt
    investimento privado, investimento do setor privado
  • communications
    collegamento privato
    pt
    ligação privada, linha privada
  • ECONOMICS
    proprietario privato
    pt
    proprietário privado
  • private investment
    finanziamento privato
    pt
    financiamento privado
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    investigatore privato
    pt
    detetive privado
  • FINANCE
    settore privato libero
    pt
    setor privado livre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
privato – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/privato [visualizado em 2026-07-13 14:30:28].
palavras parecidas com privato

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / FINANCE
    privato
    pt
    particular
  • EUROPEAN UNION / LAW
    privato
    pt
    pessoa sujeita ao direito privado
  • culture and religion / land transport / TRANSPORT
    uso privato
    pt
    uso privado
  • monetary relations / monetary economics / FINANCE
    ecu privato
    pt
    ECU privado
  • LAW / data processing / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    bus privato
    pt
    bus privado
  • preparation for market / FINANCE
    conto privato / conto personale
    pt
    conta pessoal
  • land transport / TRANSPORT
    carro privato / carro P
    pt
    vagão particular
  • ECONOMICS / social sciences
    aiuto privato
    pt
    ajuda privada
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bosco privato
    pt
    floresta privada
  • medical science
    letto privato
    pt
    cama privada
  • FINANCE
    debito privato
    pt
    dívida privada
  • FINANCE
    rating privato
    pt
    notação de risco privada
  • medical science
    onorario privato / onoria privato
    pt
    honorários privados
  • air transport
    pilota privato
    pt
    piloto particular
  • medical science
    malato privato
    pt
    doente privado
  • preparation for market / ownership / intellectual property
    marchio privato / marchio dei rivenditori
    pt
    linha de produtos brancos, marca própria
  • INDUSTRY / BUSINESS AND COMPETITION / ECONOMICS
    settore privato
    pt
    setor privado
  • economic structure / SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS
    terzo settore / privato sociale / economia civile
    pt
    terceiro setor
  • FINANCE
    mercato libero / mercato privato
    pt
    mercado livre
  • LAW
    diritto privato
    pt
    direito privado
  • ENVIRONMENT
    veicolo privato
    pt
    veículo privado, automóveis particulares
  • statistics
    consumo privato
    pt
    consumo privado
  • ENVIRONMENT
    diritto privato
    pt
    Direito privado, direito privado
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    autista privato
    pt
    motorista de automóveis ligeiros-passageiros ou mercadorias
  • rail transport
    raccordo privato / raccordo ferroviario privato
    pt
    ramal particular
  • customs regulations
    deposito doganale privato / deposito privato
    pt
    entreposto aduaneiro privado
  • preparation for market
    capitale privato
    pt
    capital privado
  • FINANCE
    prestito privato
    pt
    empréstimo privado
  • medical science
    ospedale privato
    pt
    hospital privado
  • FINANCE
    debitore privato
    pt
    mutuário privado
  • communications policy / information technology and data processing
    circuito privato
    pt
    circuito privado
  • import / foodstuff
    attestato privato
    pt
    atestado privado
  • FINANCE
    creditore privato
    pt
    credor privado
  • executive body
    Consiglio privato
    pt
    Conselho Privado
  • data processing / information technology and data processing
    terminale privato / terminale a domicilio
    pt
    terminal doméstico
  • EUROPEAN UNION
    indirizzo privato
    pt
    endereço privado
  • ECONOMICS / FINANCE
    azionista privato
    pt
    acionista privado
  • communications
    PBX / centralino interno parzialmente o totalmente abilitato / impianto per grandi parlatori / centralino privato
    pt
    instalação de subscritor com linhas agrupadas, posto privado de comutação, central privada com ligação à rede pública
  • communications systems
    PMR / radiomobile privato
    pt
    radiocomunicações móveis privadas, PMR
  • FINANCE
    investitore privato
    pt
    investidor privado
  • FINANCE
    nuovo conio privato
    pt
    cunhagem falsa
  • communications
    rete ad uso privato
    pt
    rede de uso privado
  • financing and investment
    collocamento privato / collocamento presso privati / collocamento diretto presso il pubblico
    pt
    colocação privada
  • economic development / investment
    investimento del settore privato / investimento privato
    pt
    investimento privado, investimento do setor privado
  • communications
    collegamento privato
    pt
    ligação privada, linha privada
  • ECONOMICS
    proprietario privato
    pt
    proprietário privado
  • private investment
    finanziamento privato
    pt
    financiamento privado
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    investigatore privato
    pt
    detetive privado
  • FINANCE
    settore privato libero
    pt
    setor privado livre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
privato – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/privato [visualizado em 2026-07-13 14:30:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro