provvedimento

Outros exemplos de uso

• ENVIRONMENT
  provvedimento

  pt

  ordem, normas jurídicas
• Procedural law
  provvedimento urgente / provvedimento provvisorio

  pt

  medida provisória
• taxation
  misura fiscale / provvedimento fiscale

  pt

  medida fiscal, medida de política fiscal
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  provvedimento urgente / provvedimento provvisorio

  pt

  procedimento cautelar, medida provisória
• ENVIRONMENT
  provvedimento pubblico

  pt

  ação pública, ações públicas
• EUROPEAN UNION
  provvedimento speciale

  pt

  medida especial
• administrative law
  provvedimento politico

  pt

  medida política
• justice
  misura conservativa / provvedimento cautelare / provvedimento conservativo / misura cautelare

  pt

  medida cautelar
• LAW
  provvedimento d'urgenza / provvedimento provvisorio

  pt

  medida provisória
• LAW
  provvedimento esecutivo

  pt

  despachos, norma de aplicação, ordem
• LAW
  provvedimento di rinvio

  pt

  pedido de decisão a título prejudicial
• LAW
  provvedimento d'urgenza

  pt

  decidir com prioridade sobre todos os processos
• justice
  provvedimento di rinvio

  pt

  pedido de decisão a título prejudicial
• EU institution / LAW
  sentenza di rimessione / provvedimento di rinvio

  pt

  decisão de reenvio, despacho de reenvio
• civil law
  azione correttiva / misura correttiva / provvedimento correttivo

  pt

  medida corretiva
• EU financing / accounting / common agricultural policy
  provvedimento correttivo / misura correttiva

  pt

  medida corretiva
• civil law / judicial proceedings
  provvedimento istruttorio / provvedimento di istruttoria / mezzo istruttorio / istruttoria

  pt

  diligência de instrução, medidas de instrução
• judicial proceedings
  misura provvisoria / provvedimento provvisorio

  pt

  medida provisória
• ENVIRONMENT
  provvedimento susseguente

  pt

  disposições subsequentes, ordem subsequente
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  provvedimento preparatorio

  pt

  medida preparatória
• EUROPEAN UNION
  provvedimento disciplinare

  pt

  medida disciplinar
• Law on aliens
  provvedimento di allontanamento / provvedimento di espulsione

  pt

  medida de afastamento
• administrative law / migration / POLITICS
  provvedimento di espulsione

  pt

  medida de afastamento
• EUROPEAN UNION / LAW
  provvedimento di detenzione

  pt

  medida de detenção
• administrative law
  provvedimento nazionale in deroga / provvedimento nazionale che deroga

  pt

  medida nacional derrogatória
• Procedural law
  provvedimento di richiamo all’ordine / richiamo all'ordine

  pt

  sanção processual
• FINANCE
  proposta di provvedimento legislativo

  pt

  projeto de disposição regulamentar
• ENVIRONMENT
  provvedimento di protezione ambientale

  pt

  portaria relativa à proteção do ambiente, proteção do ambiente (legislação)
• EUROPEAN UNION / LAW
  provvedimento di coercizione giudiziaria

  pt

  medida de coação judicial
• LAW
  provvedimento nazionale contro gli abusi

  pt

  medida nacional contra abusos
• administrative law
  provvedimento di cessazione dal servizio

  pt

  afastamento no interesse do serviço
• administrative law / European Union
  provvedimento complementare associazione

  pt

  medida complementar associação
• LAW / European Union
  provvedimento giudiziario di liquidazione

  pt

  decisão judicial de liquidação
• LAW
  provvedimento di privazione della libertà

  pt

  decisão de privação de liberdade
• LAW
  provvedimento giudiziario di scioglimento / provvedimento giudiziario di liquidazione

  pt

  dissolução por via judicial, medida de extinção judicial
• administrative law / communications systems
  provvedimento complementare pubblicazione

  pt

  medida complementar publicação
• European Union / LAW / criminal law / communications systems
  autorizzazione giudiziaria (legale) per l'intercettazione / provvedimento relativo all'intercettazione

  pt

  ordem de interceção
• FINANCE
  provvedimento di pignoramento presso terzi

  pt

  ordem de penhora
• LAW / communications
  provvedimento relativo all'intercettazione

  pt

  ordem de interceção
• EUROPEAN UNION
  provvedimento di coercizione amministrativa

  pt

  medida de coação administrativa
• EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
  provvedimento di gestione o di amministrazione

  pt

  medida de gestão ou de administração
• EUROPEAN UNION
  effetto restrittivo di un provvedimento statale

  pt

  efeito restritivo de uma medida estatal
• LAW
  adozione di un qualsiasi altro provvedimento provvisorio

  pt

  adoção de qualquer outra medida provisória
• EUROPEAN UNION / LAW
  provvedimento istruttorio o altro provvedimento preparatorio

  pt

  diligência de instrução ou outra medida preparatória
• LAW
  argomenti di fatto e diritto che giustifichino "prima facie" l'adozione del provvedimento provvisorio

  pt

  fundamentos de facto e de direito que, à primeira vista, justificam a adoção da medida provisória
• FINANCE / technology and technical regulations
  pacchetto di proposte / pacchetto di provvedimenti

  pt

  pacote de propostas
• EU institution / LAW
  domanda di provvedimenti urgenti / domanda di provvedimenti urgenti mediante procedimento sommario

  pt

  pedido de medidas provisórias
• preparation for market / ECONOMICS
  provvedimenti adottati dai membri

  pt

  medidas tomadas pelos membros
• LAW
  provvedimenti provvisori e cautelari / misure provvisorie e cautelari

  pt

  medidas provisórias e cautelares