hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pubblikatˈtsjone
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
publicação
la pubblicazione di un libro, di una legge
a publicação dum livro, duma lei
la pubblicazione del giornale è stata sospesa
a publicação do jornal foi suspensa
sono uscite nuove pubblicazioni scientifiche, letterarie
saíram novas publicações científicas, literárias.
curare la pubblicazione di un’opera
dirigir a edição duma obra
2.
pubblicazioni di matrimonio
banhos (de casamento)
fare le pubblicazioni
publicar os banhos, correr banhos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    pubblicazione / pubblicazione di matrimonio / pubblicazioni di matrimonio
    pt
    publicação de banhos ou proclamas, publicidade por meio de edital
  • LAW / FINANCE
    divulgazione pubblica / pubblicazione
    pt
    divulgação pública
  • documentation / information technology and data processing
    anno di pubblicazione
    pt
    data de publicação
  • data processing / information technology and data processing
    data di stampa / data di pubblicazione
    pt
    data de publicação
  • means of communication
    pubblicazione mensile
    pt
    publicação mensal
  • means of communication
    pubblicazione sospesa
    pt
    publicação interrompida
  • means of communication
    luogo di pubblicazione
    pt
    lugar de edição
  • documentation / information technology and data processing
    luogo di pubblicazione
    pt
    local de publicação, lugar da edição
  • means of communication
    pubblicazione musicale
    pt
    edição musical
  • communications / means of communication
    pubblicazione dell'UPU
    pt
    publicação da UPU
  • means of communication
    luogo di pubblicazione
    pt
    lugar de distribuição
  • means of communication
    pubblicazione periodica / periodico
    pt
    publicação periódica, periódico
  • document / legislative procedure / source of law
    pubblicazione ufficiale
    pt
    publicação oficial
  • LAW
    pubblicazione periodica
    pt
    publicação periódica
  • administrative law / means of communication
    pubblicazione anticipata
    pt
    publicação antecipada
  • means of communication
    pubblicazione aperiodica
    pt
    publicação não periódica
  • EUROPEAN UNION
    pubblicazione di un atto
    pt
    publicação de um ato
  • means of communication
    diritto di pubblicazione
    pt
    direito de publicação
  • means of communication
    pubblicazione semestrale
    pt
    publicação semestral
  • documentation / means of communication
    pubblicazione a sé stante
    pt
    publicação terminada, publicação concluída
  • means of communication
    pubblicazione elettronica
    pt
    edição eletrónica
  • LAW
    pubblicazione della Corte
    pt
    publicação do Tribunal
  • means of communication
    indice di una pubblicazione
    pt
    índice de uma publicação
  • LAW
    pubblicazione della domanda
    pt
    publicação do pedido
  • communications
    frequenza della pubblicazione
    pt
    periodicidade da publicação
  • LAW
    pubblicazione dei conti in ecu
    pt
    publicação de contas em ecus
  • LAW
    pubblicazione di comunicazioni
    pt
    publicação de comunicações
  • administrative law
    pubblicazione del bando di gara / indizione della gara d'appalto
    pt
    lançamento do concurso
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    senza pubblicazione preliminare
    pt
    sem publicação prévia
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    pubblicazione dei bandi di gara
    pt
    publicação do aviso de abertura de concursos
  • LAW
    pubblicazione della reciprocità
    pt
    publicação da reciprocidade
  • LAW
    notifica mediante pubblicazione
    pt
    notificação por anúncio público
  • intellectual property
    differimento della pubblicazione
    pt
    adiamento da publicação
  • medical science
    distorsione da pubblicazione selettiva
    pt
    enviesamento de publicação
  • pharmaceutical industry
    distorsione da pubblicazione selettiva
    pt
    viés de publicação
  • communications systems / European Union
    PPP / programma prioritario di pubblicazione
    pt
    PPP, programa prioritário de publicação
  • EUROPEAN UNION / LAW
    affissione del manifesto con le liste dei candidati / pubblicazione delle liste dei candidati
    pt
    publicação da lista dos candidatos
  • EUROPEAN UNION
    pubblicazione diffusa a titolo gratuito
    pt
    publicação difundida a título gratuito
  • LAW
    pubblicazione della domanda di brevetto
    pt
    publicação do pedido de patente
  • LAW
    pubblicazione di una domanda modificata
    pt
    publicação de um pedido modificado
  • means of communication
    pubblicazione in più di un'unità fisica
    pt
    publicação em vários volumes
  • European Parliament / institutional structure
    Servizio Automazione della pubblicazione
    pt
    Serviço de Automatização das Publicações
  • financial market
    dispositivo di pubblicazione autorizzato / APA
    pt
    APA, sistema de publicação autorizado
  • preparation for market / ECONOMICS
    anno civile di pubblicazione autorizzata
    pt
    ano civil em que teve lugar a publicação autorizada
  • administrative law
    omessa pubblicazione di un bando di gara
    pt
    falta de publicação de um anúncio de concurso
  • LAW
    notifica sostituita da una pubblicazione
    pt
    notificação substituída por publicação
  • statistics
    non disponibile per pubblicazione esterna
    pt
    não disponível para publicação em separado, indisponível para publicação em separado
  • administrative law
    data di pubblicazione del presente invito
    pt
    data-limite de envio dos convites para apresentação de propostas
  • data processing / information technology and data processing
    impostazione grafica di una pubblicazione
    pt
    conceção de uma publicação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pubblicazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/pubblicazione [visualizado em 2026-06-28 17:01:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    pubblicazione / pubblicazione di matrimonio / pubblicazioni di matrimonio
    pt
    publicação de banhos ou proclamas, publicidade por meio de edital
  • LAW / FINANCE
    divulgazione pubblica / pubblicazione
    pt
    divulgação pública
  • documentation / information technology and data processing
    anno di pubblicazione
    pt
    data de publicação
  • data processing / information technology and data processing
    data di stampa / data di pubblicazione
    pt
    data de publicação
  • means of communication
    pubblicazione mensile
    pt
    publicação mensal
  • means of communication
    pubblicazione sospesa
    pt
    publicação interrompida
  • means of communication
    luogo di pubblicazione
    pt
    lugar de edição
  • documentation / information technology and data processing
    luogo di pubblicazione
    pt
    local de publicação, lugar da edição
  • means of communication
    pubblicazione musicale
    pt
    edição musical
  • communications / means of communication
    pubblicazione dell'UPU
    pt
    publicação da UPU
  • means of communication
    luogo di pubblicazione
    pt
    lugar de distribuição
  • means of communication
    pubblicazione periodica / periodico
    pt
    publicação periódica, periódico
  • document / legislative procedure / source of law
    pubblicazione ufficiale
    pt
    publicação oficial
  • LAW
    pubblicazione periodica
    pt
    publicação periódica
  • administrative law / means of communication
    pubblicazione anticipata
    pt
    publicação antecipada
  • means of communication
    pubblicazione aperiodica
    pt
    publicação não periódica
  • EUROPEAN UNION
    pubblicazione di un atto
    pt
    publicação de um ato
  • means of communication
    diritto di pubblicazione
    pt
    direito de publicação
  • means of communication
    pubblicazione semestrale
    pt
    publicação semestral
  • documentation / means of communication
    pubblicazione a sé stante
    pt
    publicação terminada, publicação concluída
  • means of communication
    pubblicazione elettronica
    pt
    edição eletrónica
  • LAW
    pubblicazione della Corte
    pt
    publicação do Tribunal
  • means of communication
    indice di una pubblicazione
    pt
    índice de uma publicação
  • LAW
    pubblicazione della domanda
    pt
    publicação do pedido
  • communications
    frequenza della pubblicazione
    pt
    periodicidade da publicação
  • LAW
    pubblicazione dei conti in ecu
    pt
    publicação de contas em ecus
  • LAW
    pubblicazione di comunicazioni
    pt
    publicação de comunicações
  • administrative law
    pubblicazione del bando di gara / indizione della gara d'appalto
    pt
    lançamento do concurso
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    senza pubblicazione preliminare
    pt
    sem publicação prévia
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    pubblicazione dei bandi di gara
    pt
    publicação do aviso de abertura de concursos
  • LAW
    pubblicazione della reciprocità
    pt
    publicação da reciprocidade
  • LAW
    notifica mediante pubblicazione
    pt
    notificação por anúncio público
  • intellectual property
    differimento della pubblicazione
    pt
    adiamento da publicação
  • medical science
    distorsione da pubblicazione selettiva
    pt
    enviesamento de publicação
  • pharmaceutical industry
    distorsione da pubblicazione selettiva
    pt
    viés de publicação
  • communications systems / European Union
    PPP / programma prioritario di pubblicazione
    pt
    PPP, programa prioritário de publicação
  • EUROPEAN UNION / LAW
    affissione del manifesto con le liste dei candidati / pubblicazione delle liste dei candidati
    pt
    publicação da lista dos candidatos
  • EUROPEAN UNION
    pubblicazione diffusa a titolo gratuito
    pt
    publicação difundida a título gratuito
  • LAW
    pubblicazione della domanda di brevetto
    pt
    publicação do pedido de patente
  • LAW
    pubblicazione di una domanda modificata
    pt
    publicação de um pedido modificado
  • means of communication
    pubblicazione in più di un'unità fisica
    pt
    publicação em vários volumes
  • European Parliament / institutional structure
    Servizio Automazione della pubblicazione
    pt
    Serviço de Automatização das Publicações
  • financial market
    dispositivo di pubblicazione autorizzato / APA
    pt
    APA, sistema de publicação autorizado
  • preparation for market / ECONOMICS
    anno civile di pubblicazione autorizzata
    pt
    ano civil em que teve lugar a publicação autorizada
  • administrative law
    omessa pubblicazione di un bando di gara
    pt
    falta de publicação de um anúncio de concurso
  • LAW
    notifica sostituita da una pubblicazione
    pt
    notificação substituída por publicação
  • statistics
    non disponibile per pubblicazione esterna
    pt
    não disponível para publicação em separado, indisponível para publicação em separado
  • administrative law
    data di pubblicazione del presente invito
    pt
    data-limite de envio dos convites para apresentação de propostas
  • data processing / information technology and data processing
    impostazione grafica di una pubblicazione
    pt
    conceção de uma publicação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pubblicazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/pubblicazione [visualizado em 2026-06-28 17:01:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos