hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ku
favoritosfavoritos
nome feminino ou masculino
q masculino (décima sétima letra dos alfabetos italiano e português)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / Middle East
    Qatar / Stato del Qatar
    pt
    Catar, Estado do Catar
  • energy policy / electrical industry
    potenza reattiva
    pt
    potência reativa
  • communications
    qualificatore di dati / Bit Q
    pt
    bit qualificador de dados
  • data processing / information technology and data processing
    profilo Q 121 / Q 121
    pt
    Q121
  • communications
    banda Q
    pt
    banda Q
  • electronics and electrical engineering / communications
    banda Q
    pt
    banda Q
  • illness / animal health
    febbre Q / coxiellosi / febbre Query
    pt
    febre Q
  • LAW / insurance
    porapak Q
    pt
    Porapak Q
  • statistics
    Q di Yule
    pt
    coeficiente de associação de Yule
  • statistics
    tecnica Q
    pt
    técnica-Q, método Q, método-Q, técnica Q
  • communications
    canale Q T
    pt
    informação de canal Q T
  • health
    coenzima Q
    pt
    ubiquinona, coenzima Q
  • TRANSPORT / land transport / life sciences
    correzione Q / correzione polare
    pt
    correção Q
  • statistics
    test q di Tukey
    pt
    teste de Tukey para a diferença significativa, teste de Tukey para diferenças de médias, teste de Tukey
  • natural and applied sciences
    laser a impulsi giganti / laser Q commutato / laser Q-commutato
    pt
    laser de Q comutado
  • statistics
    test Q di Cochran / test Q di Cochran
    pt
    teste Q de Cochran
  • statistics / SCIENCE
    test Q di Cochran / test Q di Cochran
    pt
    teste-Q de Cochran
  • mechanical engineering / earth sciences
    curva H Q pendente
    pt
    curva caudal-altura descendente
  • electronics and electrical engineering
    laser non Q commutato
    pt
    laser que não de "Q-comutado"
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    sistema q di sensazione artificiale
    pt
    sistema de sensação artificial "q"
  • electronics and electrical engineering
    laser Q commutato eccitato ad impulsi
    pt
    laser de Q comutado com excitação por impulso
  • life sciences
    tasso di assorbimento dell'ossigeno / OUR
    pt
    taxa de consumo de oxigénio
  • medical science / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    QI / quoziente intellettivo / Q.I. / quoziente di intelligenza / quoziente d'intelligenza
    pt
    quociente de inteligência, QI
  • data processing / information technology and data processing
    profilo Q114 / Q114 / elaborazione avanzata di documentazione
    pt
    processamento avançado de documentos
  • data processing / information technology and data processing
    elaborazione aumentata di documentazione / profilo Q113 / Q113
    pt
    processamento de documentos melhorados
  • data processing / information technology and data processing
    profilo Q112 / Q112 / elaborazione estesa di documentazione
    pt
    processamento estendido de documentos
  • data processing / information technology and data processing
    profilo Q111 / Q111 / elaborazione di base di documentazione
    pt
    processamento básico de documentos
  • medical science / health
    Q.R. / quoziente respiratorio
    pt
    relação inspiração-expiração, quociente respiratório
  • statistics / SCIENCE
    scarto quadratico medio / errore quadratico medio / e.q.m. / media aritmetica di quadrati di scarti / varianza residua / errore quadratico
    pt
    desvio quadrado médio, desvio quadrático médio, erro quadrático médio, quadrado médio do erro, EQM
  • statistics
    Q-test
    pt
    teste Q para deteção de observações perturbadoras, teste Q, teste Q para deteção de observações estranhas, teste Q para deteção de pontos atípicos
  • genetics
    reazione a catena della polimerasi-trascrittasi inversa in tempo reale / reazione a catena della polimerasi quantitativa in tempo reale / RT-qPCR / rt-pcr real-time / RT-PCR in tempo reale / reazione a catena della polimerasi-trascrittasi inversa real-time
    pt
    retrotranscrição-reação em cadeia da polimerase em tempo real, reação em cadeia da polimerase com transcrição reversa em tempo real, reação em cadeia da polimerase via transcriptase reversa, reação da transcriptase reversa seguida de reação em cadeia da polimerase em tempo real, PCR em tempo real
  • communications
    Q-metro
    pt
    medidor de Q
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    v.s.q.p.r.d. / vino spumante di qualità prodotto in una regione determinata
    pt
    veqprd, vinho espumante de qualidade produzido em região determinada, VEQPRD
  • distributive trades / electrical engineering / electrical industry / technical regulations
    profilo U-Q/Pmax
    pt
    diagrama U-Q/Pmáx
  • mechanical engineering / earth sciences
    curva H(Q)piatta
    pt
    curva caudal-altura plana
  • mechanical engineering / earth sciences
    curva H(Q)stabile
    pt
    curva caudal-altura estável
  • statistics
    Q-Q plot gaussiano / plot della probabilità alla gaussiana
    pt
    gráfico quantil-quantil normal, gráfico de quantis normais, gráfico de probabilidades normais
  • communications
    filtro ad alto "Q"
    pt
    filtro de alto "Q"
  • electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineering
    diagramma di capability P-Q
    pt
    diagrama PQ
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
q – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/q [visualizado em 2026-06-15 18:36:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / Middle East
    Qatar / Stato del Qatar
    pt
    Catar, Estado do Catar
  • energy policy / electrical industry
    potenza reattiva
    pt
    potência reativa
  • communications
    qualificatore di dati / Bit Q
    pt
    bit qualificador de dados
  • data processing / information technology and data processing
    profilo Q 121 / Q 121
    pt
    Q121
  • communications
    banda Q
    pt
    banda Q
  • electronics and electrical engineering / communications
    banda Q
    pt
    banda Q
  • illness / animal health
    febbre Q / coxiellosi / febbre Query
    pt
    febre Q
  • LAW / insurance
    porapak Q
    pt
    Porapak Q
  • statistics
    Q di Yule
    pt
    coeficiente de associação de Yule
  • statistics
    tecnica Q
    pt
    técnica-Q, método Q, método-Q, técnica Q
  • communications
    canale Q T
    pt
    informação de canal Q T
  • health
    coenzima Q
    pt
    ubiquinona, coenzima Q
  • TRANSPORT / land transport / life sciences
    correzione Q / correzione polare
    pt
    correção Q
  • statistics
    test q di Tukey
    pt
    teste de Tukey para a diferença significativa, teste de Tukey para diferenças de médias, teste de Tukey
  • natural and applied sciences
    laser a impulsi giganti / laser Q commutato / laser Q-commutato
    pt
    laser de Q comutado
  • statistics
    test Q di Cochran / test Q di Cochran
    pt
    teste Q de Cochran
  • statistics / SCIENCE
    test Q di Cochran / test Q di Cochran
    pt
    teste-Q de Cochran
  • mechanical engineering / earth sciences
    curva H Q pendente
    pt
    curva caudal-altura descendente
  • electronics and electrical engineering
    laser non Q commutato
    pt
    laser que não de "Q-comutado"
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    sistema q di sensazione artificiale
    pt
    sistema de sensação artificial "q"
  • electronics and electrical engineering
    laser Q commutato eccitato ad impulsi
    pt
    laser de Q comutado com excitação por impulso
  • life sciences
    tasso di assorbimento dell'ossigeno / OUR
    pt
    taxa de consumo de oxigénio
  • medical science / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    QI / quoziente intellettivo / Q.I. / quoziente di intelligenza / quoziente d'intelligenza
    pt
    quociente de inteligência, QI
  • data processing / information technology and data processing
    profilo Q114 / Q114 / elaborazione avanzata di documentazione
    pt
    processamento avançado de documentos
  • data processing / information technology and data processing
    elaborazione aumentata di documentazione / profilo Q113 / Q113
    pt
    processamento de documentos melhorados
  • data processing / information technology and data processing
    profilo Q112 / Q112 / elaborazione estesa di documentazione
    pt
    processamento estendido de documentos
  • data processing / information technology and data processing
    profilo Q111 / Q111 / elaborazione di base di documentazione
    pt
    processamento básico de documentos
  • medical science / health
    Q.R. / quoziente respiratorio
    pt
    relação inspiração-expiração, quociente respiratório
  • statistics / SCIENCE
    scarto quadratico medio / errore quadratico medio / e.q.m. / media aritmetica di quadrati di scarti / varianza residua / errore quadratico
    pt
    desvio quadrado médio, desvio quadrático médio, erro quadrático médio, quadrado médio do erro, EQM
  • statistics
    Q-test
    pt
    teste Q para deteção de observações perturbadoras, teste Q, teste Q para deteção de observações estranhas, teste Q para deteção de pontos atípicos
  • genetics
    reazione a catena della polimerasi-trascrittasi inversa in tempo reale / reazione a catena della polimerasi quantitativa in tempo reale / RT-qPCR / rt-pcr real-time / RT-PCR in tempo reale / reazione a catena della polimerasi-trascrittasi inversa real-time
    pt
    retrotranscrição-reação em cadeia da polimerase em tempo real, reação em cadeia da polimerase com transcrição reversa em tempo real, reação em cadeia da polimerase via transcriptase reversa, reação da transcriptase reversa seguida de reação em cadeia da polimerase em tempo real, PCR em tempo real
  • communications
    Q-metro
    pt
    medidor de Q
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    v.s.q.p.r.d. / vino spumante di qualità prodotto in una regione determinata
    pt
    veqprd, vinho espumante de qualidade produzido em região determinada, VEQPRD
  • distributive trades / electrical engineering / electrical industry / technical regulations
    profilo U-Q/Pmax
    pt
    diagrama U-Q/Pmáx
  • mechanical engineering / earth sciences
    curva H(Q)piatta
    pt
    curva caudal-altura plana
  • mechanical engineering / earth sciences
    curva H(Q)stabile
    pt
    curva caudal-altura estável
  • statistics
    Q-Q plot gaussiano / plot della probabilità alla gaussiana
    pt
    gráfico quantil-quantil normal, gráfico de quantis normais, gráfico de probabilidades normais
  • communications
    filtro ad alto "Q"
    pt
    filtro de alto "Q"
  • electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineering
    diagramma di capability P-Q
    pt
    diagrama PQ
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
q – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/q [visualizado em 2026-06-15 18:36:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos