hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

kwantitaˈtivo
favoritosfavoritos
adjetivo
quantitativo
nome masculino
quantitativo, quantidade
un ingente quantitativo di materiale bellico
um enorme quantitativo de material de guerra

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    quantitativo
    pt
    quantitativo
  • statistics
    quantitativo
    pt
    quantitativo
  • environmental indicator
    stato quantitativo
    pt
    estado quantitativo
  • medical science / life sciences / genetic engineering
    locus quantitativo
    pt
    lócus quantitativo
  • TRADE / FINANCE
    limite quantitativo
    pt
    limite quantitativo
  • medical science
    studio quantitativo
    pt
    estudo quantitativo
  • FINANCE
    sconto quantitativo
    pt
    desconto por quantidade
  • illness
    metodo quantitativo
    pt
    abordagem quantitativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    quantitativo di base
    pt
    montante de base
  • medical science
    carattere quantitativo / carattere con eredità multifattoriale / carattere continuo
    pt
    carácter quantitativo
  • medical science
    carattere quantitativo
    pt
    caráter quantitativo
  • FINANCE / international trade
    contingente quantitativo
    pt
    contingente quantitativo
  • economic policy / monetary policy
    alleggerimento quantitativo / allentamento monetario / allentamento quantitativo
    pt
    menor restritividade quantitativa, flexibilização quantitativa
  • electronics and electrical engineering / chemistry / information technology and data processing / ENVIRONMENT
    quantitativo di materiale
    pt
    quantidade de material
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quantitativo di riferimento
    pt
    quantidade de referência
  • FINANCE
    quantitativo destabilizzante
    pt
    quantidade desestabilizadora
  • insurance / social security
    studio d'impatto quantitativo / QIS
    pt
    estudo de impacto quantitativo
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / electronics industry / information technology and data processing
    quantitativo massimo garantito
    pt
    QMG, quantidade máxima garantida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quantitativo globale garantito
    pt
    quantidade global garantida
  • trade policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    quantitativo massimo garantito / QMG / GMQ
    pt
    quantidade máxima garantida, QMG
  • greenhouse gas / aviation fuel
    quantitativo annuo non caricato
    pt
    quantidade não abastecida anualmente
  • financial market / commercial transaction
    quantitativo accettabile minimo
    pt
    quantidade mínima aceitável
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    QNG / quantitativo nazionale garantito
    pt
    QNG, quantidade nacional garantida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    quantitativo nazionale garantito / QNG
    pt
    quantidade nacional garantida, QNG
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quantitativo di riferimento specifico
    pt
    quantidade de referência específica
  • FINANCE
    quantitativo cumulato per fabbricante
    pt
    quantidade total colocada no mercado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quantitativo trasbordato su altre navi
    pt
    capturas transbordadas para outros navios
  • FINANCE
    regime quantitativo applicabile agli scambi
    pt
    regime quantitativo aplicável ao comércio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quantitativo di riferimento senza indennizzo
    pt
    quantidade de referência sem indemnização
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trasferimento del quantitativo di riferimento al proprietario
    pt
    transferência da quantidade de referência para o proprietário
  • statistics
    dati quantitativi
    pt
    dados quantitativos
  • medical science
    dati quantitativi
    pt
    dados quantitativos
  • accounting / customs tariff
    limiti quantitativi
    pt
    limite quantitativo
  • chemistry
    determinazione quantitativa / analisi quantitativa
    pt
    determinação quantitativa, análise quantitativa
  • statistics
    ipotesi quantistica / ipotesi quantitativa
    pt
    hipótese quântica
  • preparation for market
    analisi quantitativa
    pt
    análise quantitativo
  • statistics
    risposta quantitativa
    pt
    resposta quantitativa
  • forestry economics / wood production
    produzione quantitativa
    pt
    produção em volume
  • EU relations / trade policy / tariff policy / international trade
    restrizione quantitativa / RQ
    pt
    restrição quantitativa, RQ
  • mechanical engineering / EUROPEAN UNION / ECONOMICS / technology and technical regulations
    determinati quantitativi
    pt
    quantidades especificadas
  • pharmaceutical industry
    composizione quantitativa
    pt
    composição quantitativa
  • materials technology / technology and technical regulations
    caratteristica quantitativa
    pt
    característica quantitativa
  • statistics
    metodo della chiave quantitativa
    pt
    método da chave quantitativa
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    restrizione quantitativa residua
    pt
    restrições quantitativas residuais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
quantitativo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/quantitativo [visualizado em 2026-07-10 08:53:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    quantitativo
    pt
    quantitativo
  • statistics
    quantitativo
    pt
    quantitativo
  • environmental indicator
    stato quantitativo
    pt
    estado quantitativo
  • medical science / life sciences / genetic engineering
    locus quantitativo
    pt
    lócus quantitativo
  • TRADE / FINANCE
    limite quantitativo
    pt
    limite quantitativo
  • medical science
    studio quantitativo
    pt
    estudo quantitativo
  • FINANCE
    sconto quantitativo
    pt
    desconto por quantidade
  • illness
    metodo quantitativo
    pt
    abordagem quantitativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    quantitativo di base
    pt
    montante de base
  • medical science
    carattere quantitativo / carattere con eredità multifattoriale / carattere continuo
    pt
    carácter quantitativo
  • medical science
    carattere quantitativo
    pt
    caráter quantitativo
  • FINANCE / international trade
    contingente quantitativo
    pt
    contingente quantitativo
  • economic policy / monetary policy
    alleggerimento quantitativo / allentamento monetario / allentamento quantitativo
    pt
    menor restritividade quantitativa, flexibilização quantitativa
  • electronics and electrical engineering / chemistry / information technology and data processing / ENVIRONMENT
    quantitativo di materiale
    pt
    quantidade de material
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quantitativo di riferimento
    pt
    quantidade de referência
  • FINANCE
    quantitativo destabilizzante
    pt
    quantidade desestabilizadora
  • insurance / social security
    studio d'impatto quantitativo / QIS
    pt
    estudo de impacto quantitativo
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / electronics industry / information technology and data processing
    quantitativo massimo garantito
    pt
    QMG, quantidade máxima garantida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quantitativo globale garantito
    pt
    quantidade global garantida
  • trade policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    quantitativo massimo garantito / QMG / GMQ
    pt
    quantidade máxima garantida, QMG
  • greenhouse gas / aviation fuel
    quantitativo annuo non caricato
    pt
    quantidade não abastecida anualmente
  • financial market / commercial transaction
    quantitativo accettabile minimo
    pt
    quantidade mínima aceitável
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    QNG / quantitativo nazionale garantito
    pt
    QNG, quantidade nacional garantida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    quantitativo nazionale garantito / QNG
    pt
    quantidade nacional garantida, QNG
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quantitativo di riferimento specifico
    pt
    quantidade de referência específica
  • FINANCE
    quantitativo cumulato per fabbricante
    pt
    quantidade total colocada no mercado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quantitativo trasbordato su altre navi
    pt
    capturas transbordadas para outros navios
  • FINANCE
    regime quantitativo applicabile agli scambi
    pt
    regime quantitativo aplicável ao comércio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quantitativo di riferimento senza indennizzo
    pt
    quantidade de referência sem indemnização
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trasferimento del quantitativo di riferimento al proprietario
    pt
    transferência da quantidade de referência para o proprietário
  • statistics
    dati quantitativi
    pt
    dados quantitativos
  • medical science
    dati quantitativi
    pt
    dados quantitativos
  • accounting / customs tariff
    limiti quantitativi
    pt
    limite quantitativo
  • chemistry
    determinazione quantitativa / analisi quantitativa
    pt
    determinação quantitativa, análise quantitativa
  • statistics
    ipotesi quantistica / ipotesi quantitativa
    pt
    hipótese quântica
  • preparation for market
    analisi quantitativa
    pt
    análise quantitativo
  • statistics
    risposta quantitativa
    pt
    resposta quantitativa
  • forestry economics / wood production
    produzione quantitativa
    pt
    produção em volume
  • EU relations / trade policy / tariff policy / international trade
    restrizione quantitativa / RQ
    pt
    restrição quantitativa, RQ
  • mechanical engineering / EUROPEAN UNION / ECONOMICS / technology and technical regulations
    determinati quantitativi
    pt
    quantidades especificadas
  • pharmaceutical industry
    composizione quantitativa
    pt
    composição quantitativa
  • materials technology / technology and technical regulations
    caratteristica quantitativa
    pt
    característica quantitativa
  • statistics
    metodo della chiave quantitativa
    pt
    método da chave quantitativa
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    restrizione quantitativa residua
    pt
    restrições quantitativas residuais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
quantitativo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/quantitativo [visualizado em 2026-07-10 08:53:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro