-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

raffreddaˈtore
favoritosfavoritos
adjetivo, nome masculino
feminino: raffreddatrice
arrefecedor, resfriador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    raffreddatore / raffreddatore della lastra / raffreddatore principale
    pt
    arrefecedor da folha, arrefecedor principal
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    raffreddatore
    pt
    arrefecedor, caixão de arrefecimento
  • mechanical engineering / earth sciences
    raffreddatore di gas
    pt
    refrigerador de gás
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    raffreddatore à tubo
    pt
    arrefecedor de tubo
  • iron, steel and other metal industries
    raffreddatore inglobato / raffreddatore interno / refrigerante interno
    pt
    refrigerador interno
  • mechanical engineering / refrigeration industry
    dispositivo di raffreddamento ad acqua / raffreddatore d'acqua
    pt
    refrigeradores de água
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raffreddatore ad aria
    pt
    refrigerador do ar
  • natural and applied sciences
    raffreddatore d'acqua
    pt
    refrigerador de água
  • building industry
    raffreddatore a griglia
    pt
    arrefecedor de grelha
  • mechanical engineering / earth sciences
    raffreddatore a tamburo
    pt
    refrigerador de tambor
  • mechanical engineering
    raffreddatore a pioggia
    pt
    refrigerador de cortina
  • mechanical engineering / earth sciences
    raffreddatore dell'olio
    pt
    radiador de óleo
  • chemical compound / industrial structures
    raffreddatore ad alette
    pt
    arrefecedor de alhetas
  • chemical compound / industrial structures
    giunto di raffreddatore
    pt
    junta de vedação do arrefecedor
  • chemical compound / industrial structures
    raffreddatore superiore
    pt
    arrefecedor superior
  • mechanical engineering
    refrigeratore intermedio / raffreddatore intermedio
    pt
    refrigerador intermédio
  • mechanical engineering / earth sciences
    raffreddatore di liquido
    pt
    arrefecedor de líquido, refrigerador de líquido
  • mechanical engineering
    raffreddatore criogenico
    pt
    sistema de refrigeração criogénico, criorrefrigerador
  • mechanical engineering / earth sciences
    raffreddatore di salamoia
    pt
    arrefecedor de salmoura
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raffreddatore per pellets
    pt
    refrigerador para péletes, refrigerador para granulados
  • mechanical engineering / earth sciences
    raffreddatore a vaschetta
    pt
    arrefecedor de garrafa
  • mechanical engineering / earth sciences
    raffreddatore per bottiglie
    pt
    arrefecedor de garrafas
  • chemical compound / industrial structures
    raffreddatore a rampa di gas
    pt
    refrigerador com rampa de gás, aquecedor refrigerador
  • mechanical engineering / earth sciences
    raffreddatore d'acqua potabile
    pt
    bebedouro refrigerado
  • mechanical engineering / earth sciences
    raffreddatore di liquidi a vasca
    pt
    refrigerador de líquido fechado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raffreddatore del latte in barattoli / raffreddatore del latte in bidoni
    pt
    refrigerador de leite em bidões
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raffreddatore del latte a turbina
    pt
    refrigerador de leite tipo turbina
  • mechanical engineering / earth sciences
    raffreddatore di liquidi a piastre
    pt
    arrefecedor de placas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raffreddatore del latte a immersione
    pt
    refrigeração de leite por imersão
  • mechanical engineering / earth sciences
    raffreddatore ad accumulo di ghiaccio
    pt
    arrefecedor por acumulação de gelo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raffreddatore del latte per aspersione
    pt
    refrigerador de leite por aspersão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raffreddatore del latte per immersione
    pt
    refrigerador de leite por imersão
  • mechanical engineering / earth sciences
    raffreddatore intermedio ad espansione
    pt
    refrigerador intermédio por expansão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raffreddatore del latte a acqua e ghiccio
    pt
    refrigerador de leite por água gelada
  • earth sciences / construction and town planning
    raffreddatore evaporativo a pannelli umidi
    pt
    arrefecedor de ar de superfície húmida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raffreddatore in acqua rotante per pollame
    pt
    refrigerador de tambor-agitador
  • earth sciences / construction and town planning
    raffreddatore d'aria senza deumidificazione
    pt
    arrefecedor de ar de calor sensível
  • chemical compound
    Raffreddatore di scarico dell'acqua pesante
    pt
    refrigerador da drenagem do D2O, refrigerador da drenagem do óxido de deutério
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raffreddatore del latte a espansione diretta
    pt
    refrigeração de leite a granel por expansão direta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raffreddatore del latte per aspersione a collare
    pt
    refrigerador de leite com colar de aspersão
  • chemical compound / electronics and electrical engineering
    post-raffreddatore
    pt
    arrefecedor final
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
raffreddatore – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/raffreddatore [visualizado em 2026-07-14 14:10:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    raffreddatore / raffreddatore della lastra / raffreddatore principale
    pt
    arrefecedor da folha, arrefecedor principal
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    raffreddatore
    pt
    arrefecedor, caixão de arrefecimento
  • mechanical engineering / earth sciences
    raffreddatore di gas
    pt
    refrigerador de gás
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    raffreddatore à tubo
    pt
    arrefecedor de tubo
  • iron, steel and other metal industries
    raffreddatore inglobato / raffreddatore interno / refrigerante interno
    pt
    refrigerador interno
  • mechanical engineering / refrigeration industry
    dispositivo di raffreddamento ad acqua / raffreddatore d'acqua
    pt
    refrigeradores de água
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raffreddatore ad aria
    pt
    refrigerador do ar
  • natural and applied sciences
    raffreddatore d'acqua
    pt
    refrigerador de água
  • building industry
    raffreddatore a griglia
    pt
    arrefecedor de grelha
  • mechanical engineering / earth sciences
    raffreddatore a tamburo
    pt
    refrigerador de tambor
  • mechanical engineering
    raffreddatore a pioggia
    pt
    refrigerador de cortina
  • mechanical engineering / earth sciences
    raffreddatore dell'olio
    pt
    radiador de óleo
  • chemical compound / industrial structures
    raffreddatore ad alette
    pt
    arrefecedor de alhetas
  • chemical compound / industrial structures
    giunto di raffreddatore
    pt
    junta de vedação do arrefecedor
  • chemical compound / industrial structures
    raffreddatore superiore
    pt
    arrefecedor superior
  • mechanical engineering
    refrigeratore intermedio / raffreddatore intermedio
    pt
    refrigerador intermédio
  • mechanical engineering / earth sciences
    raffreddatore di liquido
    pt
    arrefecedor de líquido, refrigerador de líquido
  • mechanical engineering
    raffreddatore criogenico
    pt
    sistema de refrigeração criogénico, criorrefrigerador
  • mechanical engineering / earth sciences
    raffreddatore di salamoia
    pt
    arrefecedor de salmoura
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raffreddatore per pellets
    pt
    refrigerador para péletes, refrigerador para granulados
  • mechanical engineering / earth sciences
    raffreddatore a vaschetta
    pt
    arrefecedor de garrafa
  • mechanical engineering / earth sciences
    raffreddatore per bottiglie
    pt
    arrefecedor de garrafas
  • chemical compound / industrial structures
    raffreddatore a rampa di gas
    pt
    refrigerador com rampa de gás, aquecedor refrigerador
  • mechanical engineering / earth sciences
    raffreddatore d'acqua potabile
    pt
    bebedouro refrigerado
  • mechanical engineering / earth sciences
    raffreddatore di liquidi a vasca
    pt
    refrigerador de líquido fechado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raffreddatore del latte in barattoli / raffreddatore del latte in bidoni
    pt
    refrigerador de leite em bidões
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raffreddatore del latte a turbina
    pt
    refrigerador de leite tipo turbina
  • mechanical engineering / earth sciences
    raffreddatore di liquidi a piastre
    pt
    arrefecedor de placas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raffreddatore del latte a immersione
    pt
    refrigeração de leite por imersão
  • mechanical engineering / earth sciences
    raffreddatore ad accumulo di ghiaccio
    pt
    arrefecedor por acumulação de gelo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raffreddatore del latte per aspersione
    pt
    refrigerador de leite por aspersão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raffreddatore del latte per immersione
    pt
    refrigerador de leite por imersão
  • mechanical engineering / earth sciences
    raffreddatore intermedio ad espansione
    pt
    refrigerador intermédio por expansão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raffreddatore del latte a acqua e ghiccio
    pt
    refrigerador de leite por água gelada
  • earth sciences / construction and town planning
    raffreddatore evaporativo a pannelli umidi
    pt
    arrefecedor de ar de superfície húmida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raffreddatore in acqua rotante per pollame
    pt
    refrigerador de tambor-agitador
  • earth sciences / construction and town planning
    raffreddatore d'aria senza deumidificazione
    pt
    arrefecedor de ar de calor sensível
  • chemical compound
    Raffreddatore di scarico dell'acqua pesante
    pt
    refrigerador da drenagem do D2O, refrigerador da drenagem do óxido de deutério
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raffreddatore del latte a espansione diretta
    pt
    refrigeração de leite a granel por expansão direta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raffreddatore del latte per aspersione a collare
    pt
    refrigerador de leite com colar de aspersão
  • chemical compound / electronics and electrical engineering
    post-raffreddatore
    pt
    arrefecedor final
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
raffreddatore – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/raffreddatore [visualizado em 2026-07-14 14:10:32].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro