Campanha Flash - 50% de desconto
Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
refridʒeˈrante
adjetivo
refrigerante, refrescante
bevanda refrigerante
refrigerante, refresco
nome masculino
1.
refrigerante, refresco
2.
QUÍMICA
condensador
refrigerante

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • refrigeration industry
    refrigerante / fluido frigorigeno
    pt
    fluido frigorífico, fluido frigorígeno, fluido refrigerante, refrigerante
  • chemistry
    refrigerante
    pt
    condensador
  • mechanical engineering / earth sciences
    frigorifero / refrigerante
    pt
    refrigerante
  • ENERGY / electrical and nuclear industries
    fluido refrigerante / refrigerante
    pt
    fluido refrigerante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerante
    pt
    refrigerador
  • INDUSTRY
    refrigerante
    pt
    fluido de refrigeração
  • mechanical engineering
    Gas refrigerante
    pt
    gás refrigerante
  • rail transport
    carro refrigerante
    pt
    vagão refrigerado
  • mechanical engineering
    fluido frigorifero / mezzo refrigerante / fluido secondario
    pt
    fluido secundário
  • preparation for market
    banco refrigerante
    pt
    balcão frigorífico
  • chemistry
    refrigerante a bolle / refrigerante Allihn
    pt
    refrigerante de bolas
  • earth sciences / construction and town planning
    scambiatore ad aria / refrigerante d'aria
    pt
    refrigerador de ar, unidade de arrefecimento do ar
  • mechanical engineering
    Fluido refrigerante
    pt
    fluido refrigerante
  • nuclear energy
    fluido refrigerante
    pt
    fluido de refrigeração
  • chemical compound / ENVIRONMENT
    clorodifluorometano / R22 / HCFC-22 / gas refrigerante R22 / monoclorodifluorometano / freon 22
    pt
    clorodifluorometano
  • environmental protection / refrigeration industry
    refrigerante drop-in
    pt
    refrigerante de substituição
  • iron, steel and other metal industries
    raffreddatore inglobato / raffreddatore interno / refrigerante interno
    pt
    refrigerador interno
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    liquido refrigerante
    pt
    líquido de arrefecimento
  • preparation for market
    vetrina refrigerante
    pt
    armário frigorífico
  • mechanical engineering / means of communication / humanities
    Refrigerante liquido
    pt
    refrigerante líquido
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    panello raffreddato ad acqua / elemento di raffreddamento / panello refrigerato / elemento refrigerante / cassa rafreddata ad acqua
    pt
    painel da cuba refrigerado por água
  • earth sciences / construction and town planning
    pannello refrigerante
    pt
    painel refrigerado
  • mechanical engineering / earth sciences
    miscella refrigerante
    pt
    mistura arrefecedora
  • mechanical engineering / earth sciences
    batteria refrigerante
    pt
    bateria frigorífica
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    lavatore refrigerante
    pt
    lavador refrigerante
  • mechanical engineering
    Refrigerante espresso
    pt
    refrigerante ejetado
  • ENERGY / electrical and nuclear industries
    fluido refrigerante primario / refrigerante primario
    pt
    fluido refrigerante primário
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerante per birra
    pt
    refrigerador de cervejas
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    serbatoio refrigerante
    pt
    cuba refrigeradora
  • mechanical engineering / earth sciences
    soluzione refrigerante
    pt
    solução refrigerante, solução de arrefecimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerante per mosti
    pt
    refrigerador de mosto de cerveja
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pompa del refrigerante
    pt
    bomba do refrigerante
  • land transport
    pompa del refrigerante
    pt
    bomba do refrigerante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerante a palette
    pt
    condensador de sistema de esgotar água
  • chemistry
    refrigerante di Liebig
    pt
    condensador de Liebig, refrigerante de Liebig
  • mechanical engineering
    Pompa del refrigerante
    pt
    bomba de circulação do refrigerante
  • Cambio di refrigerante
    pt
    mudança no refrigerante
  • materials technology / mechanical engineering
    pellicola refrigerante
    pt
    camada de arrefecimento
  • chemistry
    condensatore a riflusso / refrigeratore a riflusso / refrigerante a ricadere
    pt
    condensador de refluxo
  • mechanical engineering / earth sciences
    serpentino refrigerante
    pt
    serpentina de arrefecimento
  • mechanical engineering
    Perdita di refrigerante
    pt
    fuga de refrigerante, perda de refrigerante
  • mechanical engineering
    Flusso del refrigerante
    pt
    caudal refrigerante
  • mechanical engineering
    Volume del refrigerante
    pt
    volume do refrigerante
  • mechanical engineering
    Flusso del refrigerante
    pt
    escoamento do refrigerante através do reator
  • mechanical engineering
    Filtro del refrigerante
    pt
    filtro do refrigerante
  • mechanical engineering
    Refrigerante dell'argon
    pt
    refrigerante de árgon
  • ENERGY
    colonna di raffreddamento / torre di raffreddamento / refrigerante atmosferico
    pt
    torre de arrefecimento, coluna de arrefecimento
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ventola del refrigerante
    pt
    ventoinha do refrigerante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – refrigerante no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-02-21 05:55:26]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • refrigeration industry
    refrigerante / fluido frigorigeno
    pt
    fluido frigorífico, fluido frigorígeno, fluido refrigerante, refrigerante
  • chemistry
    refrigerante
    pt
    condensador
  • mechanical engineering / earth sciences
    frigorifero / refrigerante
    pt
    refrigerante
  • ENERGY / electrical and nuclear industries
    fluido refrigerante / refrigerante
    pt
    fluido refrigerante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerante
    pt
    refrigerador
  • INDUSTRY
    refrigerante
    pt
    fluido de refrigeração
  • mechanical engineering
    Gas refrigerante
    pt
    gás refrigerante
  • rail transport
    carro refrigerante
    pt
    vagão refrigerado
  • mechanical engineering
    fluido frigorifero / mezzo refrigerante / fluido secondario
    pt
    fluido secundário
  • preparation for market
    banco refrigerante
    pt
    balcão frigorífico
  • chemistry
    refrigerante a bolle / refrigerante Allihn
    pt
    refrigerante de bolas
  • earth sciences / construction and town planning
    scambiatore ad aria / refrigerante d'aria
    pt
    refrigerador de ar, unidade de arrefecimento do ar
  • mechanical engineering
    Fluido refrigerante
    pt
    fluido refrigerante
  • nuclear energy
    fluido refrigerante
    pt
    fluido de refrigeração
  • chemical compound / ENVIRONMENT
    clorodifluorometano / R22 / HCFC-22 / gas refrigerante R22 / monoclorodifluorometano / freon 22
    pt
    clorodifluorometano
  • environmental protection / refrigeration industry
    refrigerante drop-in
    pt
    refrigerante de substituição
  • iron, steel and other metal industries
    raffreddatore inglobato / raffreddatore interno / refrigerante interno
    pt
    refrigerador interno
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    liquido refrigerante
    pt
    líquido de arrefecimento
  • preparation for market
    vetrina refrigerante
    pt
    armário frigorífico
  • mechanical engineering / means of communication / humanities
    Refrigerante liquido
    pt
    refrigerante líquido
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    panello raffreddato ad acqua / elemento di raffreddamento / panello refrigerato / elemento refrigerante / cassa rafreddata ad acqua
    pt
    painel da cuba refrigerado por água
  • earth sciences / construction and town planning
    pannello refrigerante
    pt
    painel refrigerado
  • mechanical engineering / earth sciences
    miscella refrigerante
    pt
    mistura arrefecedora
  • mechanical engineering / earth sciences
    batteria refrigerante
    pt
    bateria frigorífica
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    lavatore refrigerante
    pt
    lavador refrigerante
  • mechanical engineering
    Refrigerante espresso
    pt
    refrigerante ejetado
  • ENERGY / electrical and nuclear industries
    fluido refrigerante primario / refrigerante primario
    pt
    fluido refrigerante primário
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerante per birra
    pt
    refrigerador de cervejas
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    serbatoio refrigerante
    pt
    cuba refrigeradora
  • mechanical engineering / earth sciences
    soluzione refrigerante
    pt
    solução refrigerante, solução de arrefecimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerante per mosti
    pt
    refrigerador de mosto de cerveja
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pompa del refrigerante
    pt
    bomba do refrigerante
  • land transport
    pompa del refrigerante
    pt
    bomba do refrigerante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerante a palette
    pt
    condensador de sistema de esgotar água
  • chemistry
    refrigerante di Liebig
    pt
    condensador de Liebig, refrigerante de Liebig
  • mechanical engineering
    Pompa del refrigerante
    pt
    bomba de circulação do refrigerante
  • Cambio di refrigerante
    pt
    mudança no refrigerante
  • materials technology / mechanical engineering
    pellicola refrigerante
    pt
    camada de arrefecimento
  • chemistry
    condensatore a riflusso / refrigeratore a riflusso / refrigerante a ricadere
    pt
    condensador de refluxo
  • mechanical engineering / earth sciences
    serpentino refrigerante
    pt
    serpentina de arrefecimento
  • mechanical engineering
    Perdita di refrigerante
    pt
    fuga de refrigerante, perda de refrigerante
  • mechanical engineering
    Flusso del refrigerante
    pt
    caudal refrigerante
  • mechanical engineering
    Volume del refrigerante
    pt
    volume do refrigerante
  • mechanical engineering
    Flusso del refrigerante
    pt
    escoamento do refrigerante através do reator
  • mechanical engineering
    Filtro del refrigerante
    pt
    filtro do refrigerante
  • mechanical engineering
    Refrigerante dell'argon
    pt
    refrigerante de árgon
  • ENERGY
    colonna di raffreddamento / torre di raffreddamento / refrigerante atmosferico
    pt
    torre de arrefecimento, coluna de arrefecimento
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ventola del refrigerante
    pt
    ventoinha do refrigerante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – refrigerante no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-02-21 05:55:26]. Disponível em
Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais