-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

reɡolamentatˈtsjone
favoritosfavoritos
nome feminino
regulamentação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / ECONOMICS
    regolamentazione
    pt
    regulação
  • communications policy / information technology and data processing
    nuova regolamentazione / riregolamentazione
    pt
    rerregulação, rerregulamentação
  • fisheries policy / North-West Atlantic Fisheries Organisation / fisheries
    ZRN / zona di regolamentazione NAFO / zona di regolamentazione
    pt
    ARN, área de regulamentação da NAFO, área de regulamentação
  • ENVIRONMENT
    regolamentazione tecnica
    pt
    regulamentação técnica
  • fisheries
    zona di regolamentazione
    pt
    área de regulamentação
  • EUROPEAN UNION / communications
    regolamentazione ex ante
    pt
    regulamentação ex ante, regulação ex ante
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    regolamentazione doganale
    pt
    regulamentação aduaneira
  • ENVIRONMENT
    regolamentazione doganale
    pt
    regulamentos aduaneiros, disposição regulamentar alfandegária
  • leisure
    regolamentazione sportiva
    pt
    regulamentação desportiva
  • taxation
    normativa doganale / regolamentazione doganale
    pt
    regulamentação aduaneira
  • sources and branches of the law
    eccesso di regolamentazione / inflazione normativa / eccessiva regolamentazione
    pt
    sobrerregulamentação, excesso de regulamentação, regulamentação excessiva
  • ECONOMICS / FINANCE
    regolamentazione monetaria / controllo monetario
    pt
    regulação monetária, controlo monetário
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regolamentazione forestale
    pt
    regulamento florestal
  • EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    Comitato di regolamentazione per la progettazione ecocompatibile / comitato di regolamentazione / Comitato per la progettazione ecocompatibile e l’etichettatura energetica dei prodotti connessi all’energia
    pt
    Comité de Regulamentação sobre a Conceção Ecológica
  • LAW / financial institutions and credit
    regolamentazione prudenziale / normativa prudenziale
    pt
    regulação prudencial
  • Community budget / European Union
    regolamentazione finanziaria
    pt
    regulamentação financeira
  • LAW
    regolamentazione commerciale
    pt
    regulamentação comercial
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    regolamentazione comunitaria
    pt
    regulamentação comunitária
  • EU law / operation of the Institutions
    comitato di regolamentazione
    pt
    comité de regulamentação
  • legislative procedure
    regolamentazione intelligente
    pt
    regulamentação inteligente
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regolamentazione della caccia
    pt
    legislação da caça
  • ENVIRONMENT
    regolamentazione del traffico
    pt
    regras de trânsito, controlo de tráfego
  • administrative law / LAW / health
    regolamentazione di emergenza
    pt
    regulamentação de emergência
  • EU law / operation of the Institutions
    procedura di regolamentazione
    pt
    procedimento de regulamentação
  • information technology and data processing / Internet / regulation
    regolamentazione dei contenuti
    pt
    regulamentação de conteúdos
  • ENVIRONMENT
    regolamentazione dei trasporti
    pt
    transportes (regulamentos), regulamentação dos transportes
  • administrative law
    carenza della regolamentazione
    pt
    lacuna da regulamentação
  • financial institutions and credit / financial market
    arbitraggio prudenziale / arbitraggio di regolamentazione / arbitraggio normativo / arbitraggio regolamentare
    pt
    arbitragem de supervisão, arbitragem regulamentar
  • communications systems
    regole tecniche comuni / regolamentazione tecnica comune / CTR
    pt
    normas técnicas comuns, NTC
  • medical science
    soluzione dei termini / regolamentazione secondo termini
    pt
    quadro dos prazos
  • financial market
    norma tecnica di regolamentazione
    pt
    norma técnica de regulamentação
  • financial institutions and credit
    regolamentazione macro-prudenziale
    pt
    regulação macroprudencial
  • administrative law
    adeguatezza della regolamentazione
    pt
    adequação da regulamentação
  • medical science
    soluzione delle giustificazioni / condizione di giustificabilità / soluzione delle indicazioni / regolamentazione delle indicazioni
    pt
    quadro das causas de justificação
  • building and public works
    regolamentazione delle costruzioni / regolamento edilizio
    pt
    regulamento do edifício
  • ENVIRONMENT
    regolamentazione del traffico aereo
    pt
    regulamento sobre tráfico aéreo, regulamentos do tráfego aéreo
  • trade policy / international trade
    regolamentazione interna dei servizi
    pt
    regulamentação interna dos serviços
  • communications
    organo nazionale di regolamentazione
    pt
    regulamentador nacional
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    regolamentazione doganale comunitaria / diritto doganale comunitario / legislazione doganale comunitaria / normativa doganale comunitaria
    pt
    legislação aduaneira comunitária
  • LAW
    regolamentazione del lavoro part-time / regolamentazione del lavoro a tempo parziale
    pt
    regulamentação do trabalho a tempo parcial
  • EU institution / FINANCE / accounting
    Comitato di regolamentazione contabile
    pt
    Comité de Regulamentação Contabilística
  • pharmaceutical industry
    autorità regolatorie nazionali / autorità di regolamentazione nazionali
    pt
    autoridades reguladoras nacionais
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    regolamentazione dell'orario di lavoro
    pt
    legislação referente aos horários de trabalho
  • FINANCE
    regolamentazione dei mercati finanziari
    pt
    regulação dos mercados financeiros
  • FINANCE
    regolamentazione del settore finanziario
    pt
    regulação financeira
  • FINANCE
    regolamentazione del controllo dei cambi / disciplina valutaria / disciplina dei cambi / regolamentazioni di cambio
    pt
    regulamentações de câmbio
  • ENVIRONMENT
    regolamentazione dell'attività mineraria
    pt
    regulamento sobre as minas, regulamentos de minas
  • economic conditions / competition
    regolamentazione dei mercati dei prodotti
    pt
    regulamentação do mercado de produtos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
regolamentazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/regolamentazione [visualizado em 2026-07-13 20:20:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / ECONOMICS
    regolamentazione
    pt
    regulação
  • communications policy / information technology and data processing
    nuova regolamentazione / riregolamentazione
    pt
    rerregulação, rerregulamentação
  • fisheries policy / North-West Atlantic Fisheries Organisation / fisheries
    ZRN / zona di regolamentazione NAFO / zona di regolamentazione
    pt
    ARN, área de regulamentação da NAFO, área de regulamentação
  • ENVIRONMENT
    regolamentazione tecnica
    pt
    regulamentação técnica
  • fisheries
    zona di regolamentazione
    pt
    área de regulamentação
  • EUROPEAN UNION / communications
    regolamentazione ex ante
    pt
    regulamentação ex ante, regulação ex ante
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    regolamentazione doganale
    pt
    regulamentação aduaneira
  • ENVIRONMENT
    regolamentazione doganale
    pt
    regulamentos aduaneiros, disposição regulamentar alfandegária
  • leisure
    regolamentazione sportiva
    pt
    regulamentação desportiva
  • taxation
    normativa doganale / regolamentazione doganale
    pt
    regulamentação aduaneira
  • sources and branches of the law
    eccesso di regolamentazione / inflazione normativa / eccessiva regolamentazione
    pt
    sobrerregulamentação, excesso de regulamentação, regulamentação excessiva
  • ECONOMICS / FINANCE
    regolamentazione monetaria / controllo monetario
    pt
    regulação monetária, controlo monetário
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regolamentazione forestale
    pt
    regulamento florestal
  • EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    Comitato di regolamentazione per la progettazione ecocompatibile / comitato di regolamentazione / Comitato per la progettazione ecocompatibile e l’etichettatura energetica dei prodotti connessi all’energia
    pt
    Comité de Regulamentação sobre a Conceção Ecológica
  • LAW / financial institutions and credit
    regolamentazione prudenziale / normativa prudenziale
    pt
    regulação prudencial
  • Community budget / European Union
    regolamentazione finanziaria
    pt
    regulamentação financeira
  • LAW
    regolamentazione commerciale
    pt
    regulamentação comercial
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    regolamentazione comunitaria
    pt
    regulamentação comunitária
  • EU law / operation of the Institutions
    comitato di regolamentazione
    pt
    comité de regulamentação
  • legislative procedure
    regolamentazione intelligente
    pt
    regulamentação inteligente
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regolamentazione della caccia
    pt
    legislação da caça
  • ENVIRONMENT
    regolamentazione del traffico
    pt
    regras de trânsito, controlo de tráfego
  • administrative law / LAW / health
    regolamentazione di emergenza
    pt
    regulamentação de emergência
  • EU law / operation of the Institutions
    procedura di regolamentazione
    pt
    procedimento de regulamentação
  • information technology and data processing / Internet / regulation
    regolamentazione dei contenuti
    pt
    regulamentação de conteúdos
  • ENVIRONMENT
    regolamentazione dei trasporti
    pt
    transportes (regulamentos), regulamentação dos transportes
  • administrative law
    carenza della regolamentazione
    pt
    lacuna da regulamentação
  • financial institutions and credit / financial market
    arbitraggio prudenziale / arbitraggio di regolamentazione / arbitraggio normativo / arbitraggio regolamentare
    pt
    arbitragem de supervisão, arbitragem regulamentar
  • communications systems
    regole tecniche comuni / regolamentazione tecnica comune / CTR
    pt
    normas técnicas comuns, NTC
  • medical science
    soluzione dei termini / regolamentazione secondo termini
    pt
    quadro dos prazos
  • financial market
    norma tecnica di regolamentazione
    pt
    norma técnica de regulamentação
  • financial institutions and credit
    regolamentazione macro-prudenziale
    pt
    regulação macroprudencial
  • administrative law
    adeguatezza della regolamentazione
    pt
    adequação da regulamentação
  • medical science
    soluzione delle giustificazioni / condizione di giustificabilità / soluzione delle indicazioni / regolamentazione delle indicazioni
    pt
    quadro das causas de justificação
  • building and public works
    regolamentazione delle costruzioni / regolamento edilizio
    pt
    regulamento do edifício
  • ENVIRONMENT
    regolamentazione del traffico aereo
    pt
    regulamento sobre tráfico aéreo, regulamentos do tráfego aéreo
  • trade policy / international trade
    regolamentazione interna dei servizi
    pt
    regulamentação interna dos serviços
  • communications
    organo nazionale di regolamentazione
    pt
    regulamentador nacional
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    regolamentazione doganale comunitaria / diritto doganale comunitario / legislazione doganale comunitaria / normativa doganale comunitaria
    pt
    legislação aduaneira comunitária
  • LAW
    regolamentazione del lavoro part-time / regolamentazione del lavoro a tempo parziale
    pt
    regulamentação do trabalho a tempo parcial
  • EU institution / FINANCE / accounting
    Comitato di regolamentazione contabile
    pt
    Comité de Regulamentação Contabilística
  • pharmaceutical industry
    autorità regolatorie nazionali / autorità di regolamentazione nazionali
    pt
    autoridades reguladoras nacionais
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    regolamentazione dell'orario di lavoro
    pt
    legislação referente aos horários de trabalho
  • FINANCE
    regolamentazione dei mercati finanziari
    pt
    regulação dos mercados financeiros
  • FINANCE
    regolamentazione del settore finanziario
    pt
    regulação financeira
  • FINANCE
    regolamentazione del controllo dei cambi / disciplina valutaria / disciplina dei cambi / regolamentazioni di cambio
    pt
    regulamentações de câmbio
  • ENVIRONMENT
    regolamentazione dell'attività mineraria
    pt
    regulamento sobre as minas, regulamentos de minas
  • economic conditions / competition
    regolamentazione dei mercati dei prodotti
    pt
    regulamentação do mercado de produtos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
regolamentazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/regolamentazione [visualizado em 2026-07-13 20:20:12].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro