-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

reliˈdʒoso
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
religioso
comunità religiosa
comunidade religiosa
rito religioso
rito religioso
una persona religiosa
uma pessoa religiosa
ascoltare in religioso silenzio
ouvir em religioso silêncio
2.
figurado religioso, reverente, respeitoso, zeloso, escrupuloso, pontual, profundo
nome masculino
feminino: religiosa
religioso, frade, monge

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    matrimonio religioso
    pt
    casamento religioso
  • LAW / religion
    matrimonio religioso
    pt
    casamento religioso
  • LAW / religion / rights and freedoms
    incitamento all'odio religioso
    pt
    incitamento ao ódio religioso
  • religion / food technology
    macellazione rituale / macellazione prevista da un rito religioso
    pt
    abate religioso, abate segundo um rito religioso, abate ritual
  • communications
    trasmissioni a contenuto filosofico o religioso
    pt
    emissões filosóficas ou religiosas
  • human rights / United Nations
    piano d'azione di Rabat sul divieto di appello all'odio nazionale, razziale o religioso che costituisce incitamento alla discriminazione, all'ostilità o alla violenza / piano d'azione di Rabat
    pt
    Plano de Ação de Rabat
  • right of asylum / migration
    pratica religiosa
    pt
    prática religiosa
  • LAW / POLITICS / religion
    libertà religiosa
    pt
    liberdade de religião
  • religion
    pratica religiosa
    pt
    prática religiosa
  • sociocultural group / rights and freedoms
    minoranza religiosa
    pt
    minoria religiosa
  • administrative law / education
    istruzione religiosa
    pt
    formação religiosa
  • religion
    intolleranza religiosa
    pt
    intolerância religiosa
  • POLITICS / religion
    filosofiche o religiose / opinioni politiche
    pt
    opiniões políticas, filosóficas ou religiosas
  • rights and freedoms
    minoranza religiosa LGBT
    pt
    pessoa LGBT de uma minoria religiosa
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    discriminazione fondata sulla religione / discriminazione religiosa
    pt
    discriminação em razão da religião, discriminação religiosa
  • accounting
    chiese o società religiose
    pt
    igrejas e associações religiosas
  • means of communication / religion
    editore di immagini religiose
    pt
    editor de imagens religiosas
  • rights and freedoms
    contromanifestazione religiosa
    pt
    contramanifestação religiosa
  • religion
    autorità religiosa dello Stato membro
    pt
    autoridade religiosa do Estado-membro
  • human rights / religion
    organizzazione di ispirazione religiosa
    pt
    organização confessional
  • administrative law / humanities
    opinioni politiche, filosofiche o religiose
    pt
    opiniões políticas, filosóficas ou religiosas
  • human rights / United Nations
    Dichiarazione sui diritti delle persone appartenenti alle minoranze nazionali o etniche, religiose e linguistiche
    pt
    Declaração sobre os Direitos das Pessoas Pertencentes a Minorias Nacionais ou Étnicas, Religiosas e Linguísticas
  • human rights / United Nations
    piano d’azione per i leader e attori religiosi teso a prevenire l’incitamento alla violenza che potrebbe indurre crimini atroci / piano d'azione di Fez
    pt
    plano de ação de Fez, Plano de ação da ONU para Prevenir a incitação à Violência e Atrocidades
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
religioso – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/religioso [visualizado em 2026-08-08 03:23:31].
palavras parecidas com religioso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    matrimonio religioso
    pt
    casamento religioso
  • LAW / religion
    matrimonio religioso
    pt
    casamento religioso
  • LAW / religion / rights and freedoms
    incitamento all'odio religioso
    pt
    incitamento ao ódio religioso
  • religion / food technology
    macellazione rituale / macellazione prevista da un rito religioso
    pt
    abate religioso, abate segundo um rito religioso, abate ritual
  • communications
    trasmissioni a contenuto filosofico o religioso
    pt
    emissões filosóficas ou religiosas
  • human rights / United Nations
    piano d'azione di Rabat sul divieto di appello all'odio nazionale, razziale o religioso che costituisce incitamento alla discriminazione, all'ostilità o alla violenza / piano d'azione di Rabat
    pt
    Plano de Ação de Rabat
  • right of asylum / migration
    pratica religiosa
    pt
    prática religiosa
  • LAW / POLITICS / religion
    libertà religiosa
    pt
    liberdade de religião
  • religion
    pratica religiosa
    pt
    prática religiosa
  • sociocultural group / rights and freedoms
    minoranza religiosa
    pt
    minoria religiosa
  • administrative law / education
    istruzione religiosa
    pt
    formação religiosa
  • religion
    intolleranza religiosa
    pt
    intolerância religiosa
  • POLITICS / religion
    filosofiche o religiose / opinioni politiche
    pt
    opiniões políticas, filosóficas ou religiosas
  • rights and freedoms
    minoranza religiosa LGBT
    pt
    pessoa LGBT de uma minoria religiosa
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    discriminazione fondata sulla religione / discriminazione religiosa
    pt
    discriminação em razão da religião, discriminação religiosa
  • accounting
    chiese o società religiose
    pt
    igrejas e associações religiosas
  • means of communication / religion
    editore di immagini religiose
    pt
    editor de imagens religiosas
  • rights and freedoms
    contromanifestazione religiosa
    pt
    contramanifestação religiosa
  • religion
    autorità religiosa dello Stato membro
    pt
    autoridade religiosa do Estado-membro
  • human rights / religion
    organizzazione di ispirazione religiosa
    pt
    organização confessional
  • administrative law / humanities
    opinioni politiche, filosofiche o religiose
    pt
    opiniões políticas, filosóficas ou religiosas
  • human rights / United Nations
    Dichiarazione sui diritti delle persone appartenenti alle minoranze nazionali o etniche, religiose e linguistiche
    pt
    Declaração sobre os Direitos das Pessoas Pertencentes a Minorias Nacionais ou Étnicas, Religiosas e Linguísticas
  • human rights / United Nations
    piano d’azione per i leader e attori religiosi teso a prevenire l’incitamento alla violenza che potrebbe indurre crimini atroci / piano d'azione di Fez
    pt
    plano de ação de Fez, Plano de ação da ONU para Prevenir a incitação à Violência e Atrocidades
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
religioso – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/religioso [visualizado em 2026-08-08 03:23:31].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya