hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

restritˈtsjone
favoritosfavoritos
nome feminino
restrição, limitação, redução
restrizione mentale
restrição mental
il paese attraversa un periodo di restrizioni
o país atravessa um período de austeridade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • consumer protection / chemical compound
    restrizione
    pt
    restrição
  • LAW
    limitazione / restrizione / azione restrittiva
    pt
    restrição escriturada
  • enlargement of the Union / LAW
    restrizione / limitazione
    pt
    restrição
  • information technology and data processing
    restrizione
    pt
    restrição
  • medical science
    restrizione da MHC / restrizione dal complesso maggiore di istocompatibilità
    pt
    restrição do CMH
  • life sciences
    sito di restrizione
    pt
    sítio de restrição
  • budgetary expenditure / national accounts
    restrizione di spese / contenimento della spesa
    pt
    contenção das despesas, redução das despesas
  • life sciences
    mappa di restrizione
    pt
    mapa de restrição
  • land transport / TRANSPORT
    restrizione di quota
    pt
    altitude reservada
  • biology / enzyme
    enzima di restrizione / endonucleasi di restrizione
    pt
    enzima de restrição, endonuclease de restrição
  • trade policy / competition
    restrizione verticale
    pt
    restrição vertical
  • biotechnology / enzyme
    enzima di restrizione
    pt
    endonuclease entalhadora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    restrizione in materia di divise / restrizione valutaria
    pt
    restrição em matéria de divisas
  • TRANSPORT
    restrizione operativa
    pt
    restrição operacional
  • earth sciences
    restrizione topologica
    pt
    restrição topológica
  • LAW
    restrizione statutaria
    pt
    restrição estatutária
  • credit policy
    restrizione del credito / restrizioni creditizie / stretta creditizia / limitazione creditizia
    pt
    restrições de crédito, restrição do crédito
  • competition policy
    restrizione dissimulata
    pt
    restrição dissimulada
  • ENVIRONMENT
    restrizione commerciale
    pt
    restrições comerciais, restrição comercial
  • LAW
    restrizione addizionale
    pt
    restrição adicional
  • EU relations / trade policy / tariff policy / international trade
    restrizione quantitativa / RQ
    pt
    restrição quantitativa, RQ
  • life sciences
    frammento di restrizione
    pt
    fragmento de restrição
  • chemistry
    procedura di restrizione
    pt
    procedimento para a introdução de restrições, procedimentopara a introdução de restrições
  • information technology and data processing
    restrizione dell'accesso
    pt
    restrição do acesso
  • competition / LAW
    restrizione territoriale
    pt
    restrição territorial
  • statistics
    restrizione sull'ampiezza
    pt
    restrições de âmbito, restrições de suporte, restrições de extensão, restrições de amplitude, restrições de gama de variação, restrições de gama, restrições de domínio
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONS
    restrizione all'ammissione / restrizione in materia di ammissione
    pt
    restrição de admissão
  • ENVIRONMENT
    restrizione alla produzione
    pt
    limitação de produção
  • ENVIRONMENT
    restrizione alla concorrenza
    pt
    restrição à concorrência, restrições à concorrência
  • communications policy / information technology and data processing
    restrizione su codice d'area
    pt
    restrição por código de zona
  • medical science
    mappaggio di restrizione RFLP
    pt
    mapeamento dos RFLP, mapeamento dos polimorfismos de comprimento de fragmentos de restrição
  • FINANCE
    restrizione in base al gettito
    pt
    restrição por rendimento
  • environmental policy / chemistry
    sostanza soggetta a restrizione / sostanza con restrizioni d’uso
    pt
    substância sujeita a restrição
  • fisheries
    zona di restrizione della pesca
    pt
    zona de pesca restringida
  • LAW
    restrizione direttamente legata
    pt
    restrição diretamente relacionada
  • medical science
    misura sanitaria di restrizione
    pt
    medida sanitária de restrição
  • communications policy / information technology and data processing
    restrizione controllata di chiamata uscente / restrizione controllata uscente
    pt
    restrições de saída controlada
  • medical science / genetics / animal health
    polimorfismo di lunghezza dei frammenti di restrizione / restriction fragment length polymorphism / polimorfismo della lunghezza del frammento di restrizione / polimorfismi di siti restrizione / polimorfismo di lunghezza del frammento di restrizione / RFLP / polimorfismi di restrizione del DNA
    pt
    polimorfismo de comprimento de fragmentos de restrição, RFLP, polimorfismo do comprimento dos fragmentos de restrição, polimorfismo de comprimento de fragmento de restrição
  • health / social affairs
    restrizione della partecipazione
    pt
    restrição de participação, desvantagem
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    restrizione quantitativa residua
    pt
    restrições quantitativas residuais
  • medical science
    enzima di restrizione di classe II
    pt
    enzima de restrição de classe II
  • communications policy / information technology and data processing
    restrizione su stazione per accesso a giunzione / restrizione sulle chiamate uscenti
    pt
    restrição de acesso a linhas de rede, restrição de originar chamadas para fora
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    restrizione all'accesso all'impiego
    pt
    restrição ao acesso ao emprego
  • competition / trade policy
    restrizione verticale del commercio
    pt
    restrição comercial vertical
  • communications policy / information technology and data processing
    restrizione sulle chiamate entranti
    pt
    discriminação das chamadas que entram
  • communications policy / information technology and data processing
    restrizione su chiamate interurbane
    pt
    restrição das chamadas interurbanas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
restrizione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/restrizione [visualizado em 2026-06-29 13:50:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • consumer protection / chemical compound
    restrizione
    pt
    restrição
  • LAW
    limitazione / restrizione / azione restrittiva
    pt
    restrição escriturada
  • enlargement of the Union / LAW
    restrizione / limitazione
    pt
    restrição
  • information technology and data processing
    restrizione
    pt
    restrição
  • medical science
    restrizione da MHC / restrizione dal complesso maggiore di istocompatibilità
    pt
    restrição do CMH
  • life sciences
    sito di restrizione
    pt
    sítio de restrição
  • budgetary expenditure / national accounts
    restrizione di spese / contenimento della spesa
    pt
    contenção das despesas, redução das despesas
  • life sciences
    mappa di restrizione
    pt
    mapa de restrição
  • land transport / TRANSPORT
    restrizione di quota
    pt
    altitude reservada
  • biology / enzyme
    enzima di restrizione / endonucleasi di restrizione
    pt
    enzima de restrição, endonuclease de restrição
  • trade policy / competition
    restrizione verticale
    pt
    restrição vertical
  • biotechnology / enzyme
    enzima di restrizione
    pt
    endonuclease entalhadora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    restrizione in materia di divise / restrizione valutaria
    pt
    restrição em matéria de divisas
  • TRANSPORT
    restrizione operativa
    pt
    restrição operacional
  • earth sciences
    restrizione topologica
    pt
    restrição topológica
  • LAW
    restrizione statutaria
    pt
    restrição estatutária
  • credit policy
    restrizione del credito / restrizioni creditizie / stretta creditizia / limitazione creditizia
    pt
    restrições de crédito, restrição do crédito
  • competition policy
    restrizione dissimulata
    pt
    restrição dissimulada
  • ENVIRONMENT
    restrizione commerciale
    pt
    restrições comerciais, restrição comercial
  • LAW
    restrizione addizionale
    pt
    restrição adicional
  • EU relations / trade policy / tariff policy / international trade
    restrizione quantitativa / RQ
    pt
    restrição quantitativa, RQ
  • life sciences
    frammento di restrizione
    pt
    fragmento de restrição
  • chemistry
    procedura di restrizione
    pt
    procedimento para a introdução de restrições, procedimentopara a introdução de restrições
  • information technology and data processing
    restrizione dell'accesso
    pt
    restrição do acesso
  • competition / LAW
    restrizione territoriale
    pt
    restrição territorial
  • statistics
    restrizione sull'ampiezza
    pt
    restrições de âmbito, restrições de suporte, restrições de extensão, restrições de amplitude, restrições de gama de variação, restrições de gama, restrições de domínio
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONS
    restrizione all'ammissione / restrizione in materia di ammissione
    pt
    restrição de admissão
  • ENVIRONMENT
    restrizione alla produzione
    pt
    limitação de produção
  • ENVIRONMENT
    restrizione alla concorrenza
    pt
    restrição à concorrência, restrições à concorrência
  • communications policy / information technology and data processing
    restrizione su codice d'area
    pt
    restrição por código de zona
  • medical science
    mappaggio di restrizione RFLP
    pt
    mapeamento dos RFLP, mapeamento dos polimorfismos de comprimento de fragmentos de restrição
  • FINANCE
    restrizione in base al gettito
    pt
    restrição por rendimento
  • environmental policy / chemistry
    sostanza soggetta a restrizione / sostanza con restrizioni d’uso
    pt
    substância sujeita a restrição
  • fisheries
    zona di restrizione della pesca
    pt
    zona de pesca restringida
  • LAW
    restrizione direttamente legata
    pt
    restrição diretamente relacionada
  • medical science
    misura sanitaria di restrizione
    pt
    medida sanitária de restrição
  • communications policy / information technology and data processing
    restrizione controllata di chiamata uscente / restrizione controllata uscente
    pt
    restrições de saída controlada
  • medical science / genetics / animal health
    polimorfismo di lunghezza dei frammenti di restrizione / restriction fragment length polymorphism / polimorfismo della lunghezza del frammento di restrizione / polimorfismi di siti restrizione / polimorfismo di lunghezza del frammento di restrizione / RFLP / polimorfismi di restrizione del DNA
    pt
    polimorfismo de comprimento de fragmentos de restrição, RFLP, polimorfismo do comprimento dos fragmentos de restrição, polimorfismo de comprimento de fragmento de restrição
  • health / social affairs
    restrizione della partecipazione
    pt
    restrição de participação, desvantagem
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    restrizione quantitativa residua
    pt
    restrições quantitativas residuais
  • medical science
    enzima di restrizione di classe II
    pt
    enzima de restrição de classe II
  • communications policy / information technology and data processing
    restrizione su stazione per accesso a giunzione / restrizione sulle chiamate uscenti
    pt
    restrição de acesso a linhas de rede, restrição de originar chamadas para fora
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    restrizione all'accesso all'impiego
    pt
    restrição ao acesso ao emprego
  • competition / trade policy
    restrizione verticale del commercio
    pt
    restrição comercial vertical
  • communications policy / information technology and data processing
    restrizione sulle chiamate entranti
    pt
    discriminação das chamadas que entram
  • communications policy / information technology and data processing
    restrizione su chiamate interurbane
    pt
    restrição das chamadas interurbanas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
restrizione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/restrizione [visualizado em 2026-06-29 13:50:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos