hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

reviˈzjone
favoritosfavoritos
nome feminino
revisão
la revisione di un processo
a revisão dum processo
la revisione di un motore
a revisão dum motor
revisione dei conti
revisão das contas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / operation of the Institutions
    revisione
    pt
    revisão
  • TRANSPORT / EU law / technology and technical regulations
    controllo tecnico / revisione
    pt
    controlo técnico, inspeção técnica
  • LAW / FINANCE / ENVIRONMENT
    revisione / audit / verifica di conti / verifica
    pt
    auditoria, verificação de contas, auditorias
  • means of communication
    correzione / revisione
    pt
    correção por conta do autor
  • means of communication
    correzione / revisione
    pt
    correção tipográfica
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    revisione
    pt
    revisão
  • land transport / TRANSPORT
    revisione
    pt
    revisão
  • accounting
    revisione
    pt
    supervisão
  • FINANCE / accounting
    verifica di legge della contabilità / revisione legale / verifica legale della contabilità
    pt
    revisão legal de contas, verificação legal de contas
  • statistics / ECONOMICS
    nomenclatura statistica delle attività economiche nell'Unione europea / NACE Rev. 2 / NACE Revisione 2 / classificazione statistica delle attività economiche nella Comunità europea
    pt
    NACE Rev. 2, NACE Revisão 2, Nomenclatura Estatística das Atividades Económicas na Comunidade Europeia, Nomenclatura Estatística das Atividades Económicas na União Europeia
  • European Medicines Agency / medicament
    revisione ciclica / esame continuativo / esame continuo
    pt
    exame contínuo, análise contínua
  • administrative law / operation of the Institutions / accounting
    verifica ispettiva interna / revisione interna / audit interno
    pt
    auditoria interna, revisão interna
  • investment policy / bond / sustainable development
    revisione esterna
    pt
    verificação externa
  • EU finance
    revisione del QFP
    pt
    revisão do QFP
  • land transport / TRANSPORT
    revisione periodica / revisione ciclica
    pt
    revisão periódica
  • land transport / TRANSPORT
    revisione annuale
    pt
    inspeção anual
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    revisione annuale
    pt
    revisão anual
  • LAW
    atto di revisione
    pt
    ato de revisão
  • ECONOMICS / FINANCE / education / communications / management / research
    revisione paritaria, revisione paritetica, revisione inter pares / valutazione inter pares / valutazione a pari livello / valutazione reciproca / revisione tra pari
    pt
    análise pelos pares, avaliação entre pares, análise interpares
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    revisione principale / revisione generale
    pt
    revisão geral
  • mechanical engineering
    revisione completa
    pt
    revisão geral
  • air transport
    revisione generale
    pt
    vida útil até à revisão seguinte
  • land transport / TRANSPORT
    revisione generale
    pt
    revisão geral
  • management / LAW / FINANCE / auditing / Community budget / budget
    revisione contabile / verifica / verifica contabile / verifica dei conti / revisione dei conti
    pt
    revisão de contas, verificação das contas, auditoria
  • health policy / pharmaceutical industry
    revisione normativa
    pt
    revisão regulamentar
  • preparation for market / ECONOMICS
    revisione aziendale
    pt
    análise de gestão
  • administrative law / POLITICS
    organo di revisione
    pt
    órgão de revisão
  • international organisation / EUROPEAN UNION
    revisione intermedia / riesame intermedio / valutazione intermedia / rassegna di medio periodo
    pt
    avaliação intercalar, balanço intercalar, reapreciação intercalar
  • information technology and data processing
    controllo a ritroso / traccia di audit / record di transazioni / traccia di revisione
    pt
    pista de auditoria
  • information technology and data processing / accounting
    traccia di revisione / audit trail / traccia di audit / traccia di controllo
    pt
    pista de auditoria
  • insurance
    rischio di revisione
    pt
    risco de revisão
  • EU relations / international security
    revisione strategica / riesame strategico
    pt
    avaliação estratégica
  • information technology and data processing
    revisione del codice
    pt
    controlo de código, auditoria de código
  • land transport / TRANSPORT
    revisione intermedia
    pt
    revisão intermédia
  • prices
    revisione dei prezzi
    pt
    revisão de preços
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    revisione del metodo
    pt
    revisão do método
  • medical science / pharmaceutical industry
    revisione sistematica / analisi sistematica
    pt
    revisão sistemática
  • European Union law
    clausola di revisione / clausola di riesame
    pt
    cláusula de reexame, cláusula de revisão
  • public contract
    clausola di revisione
    pt
    cláusula de revisão
  • financial institution
    controllo prudenziale / revisione prudenziale
    pt
    revisão, processo de revisão, processo de revisão pela autoridade de supervisão
  • health policy / pharmaceutical industry
    revisione linguistica
    pt
    revisão linguística
  • ENVIRONMENT
    revisione dei veicoli
    pt
    inspeção de veículos
  • administrative law / ENERGY
    clausola di revisione
    pt
    cláusula de revisão
  • natural and applied sciences
    revisione tassonomica
    pt
    revisão taxonómica
  • Community budget
    revisione del bilancio
    pt
    reapreciação do orçamento
  • chemistry / health
    programma di riesame dei principi attivi biocidi esistenti / programma di revisione
    pt
    programa de análise das substâncias ativas biocidas existentes, programa de análise
  • EU institution / legal action
    procedimento di revocazione / procedura di revisione
    pt
    revisão
  • chemistry / health
    relazione di revisione
    pt
    relatório de revisão
  • technology and technical regulations
    revisione del progetto
    pt
    exame de conceção
  • FINANCE
    revisione verso l'alto
    pt
    revisão para valores mais elevados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
revisione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/revisione [visualizado em 2026-06-16 21:55:21].
palavras parecidas com revisione

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / operation of the Institutions
    revisione
    pt
    revisão
  • TRANSPORT / EU law / technology and technical regulations
    controllo tecnico / revisione
    pt
    controlo técnico, inspeção técnica
  • LAW / FINANCE / ENVIRONMENT
    revisione / audit / verifica di conti / verifica
    pt
    auditoria, verificação de contas, auditorias
  • means of communication
    correzione / revisione
    pt
    correção por conta do autor
  • means of communication
    correzione / revisione
    pt
    correção tipográfica
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    revisione
    pt
    revisão
  • land transport / TRANSPORT
    revisione
    pt
    revisão
  • accounting
    revisione
    pt
    supervisão
  • FINANCE / accounting
    verifica di legge della contabilità / revisione legale / verifica legale della contabilità
    pt
    revisão legal de contas, verificação legal de contas
  • statistics / ECONOMICS
    nomenclatura statistica delle attività economiche nell'Unione europea / NACE Rev. 2 / NACE Revisione 2 / classificazione statistica delle attività economiche nella Comunità europea
    pt
    NACE Rev. 2, NACE Revisão 2, Nomenclatura Estatística das Atividades Económicas na Comunidade Europeia, Nomenclatura Estatística das Atividades Económicas na União Europeia
  • European Medicines Agency / medicament
    revisione ciclica / esame continuativo / esame continuo
    pt
    exame contínuo, análise contínua
  • administrative law / operation of the Institutions / accounting
    verifica ispettiva interna / revisione interna / audit interno
    pt
    auditoria interna, revisão interna
  • investment policy / bond / sustainable development
    revisione esterna
    pt
    verificação externa
  • EU finance
    revisione del QFP
    pt
    revisão do QFP
  • land transport / TRANSPORT
    revisione periodica / revisione ciclica
    pt
    revisão periódica
  • land transport / TRANSPORT
    revisione annuale
    pt
    inspeção anual
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    revisione annuale
    pt
    revisão anual
  • LAW
    atto di revisione
    pt
    ato de revisão
  • ECONOMICS / FINANCE / education / communications / management / research
    revisione paritaria, revisione paritetica, revisione inter pares / valutazione inter pares / valutazione a pari livello / valutazione reciproca / revisione tra pari
    pt
    análise pelos pares, avaliação entre pares, análise interpares
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    revisione principale / revisione generale
    pt
    revisão geral
  • mechanical engineering
    revisione completa
    pt
    revisão geral
  • air transport
    revisione generale
    pt
    vida útil até à revisão seguinte
  • land transport / TRANSPORT
    revisione generale
    pt
    revisão geral
  • management / LAW / FINANCE / auditing / Community budget / budget
    revisione contabile / verifica / verifica contabile / verifica dei conti / revisione dei conti
    pt
    revisão de contas, verificação das contas, auditoria
  • health policy / pharmaceutical industry
    revisione normativa
    pt
    revisão regulamentar
  • preparation for market / ECONOMICS
    revisione aziendale
    pt
    análise de gestão
  • administrative law / POLITICS
    organo di revisione
    pt
    órgão de revisão
  • international organisation / EUROPEAN UNION
    revisione intermedia / riesame intermedio / valutazione intermedia / rassegna di medio periodo
    pt
    avaliação intercalar, balanço intercalar, reapreciação intercalar
  • information technology and data processing
    controllo a ritroso / traccia di audit / record di transazioni / traccia di revisione
    pt
    pista de auditoria
  • information technology and data processing / accounting
    traccia di revisione / audit trail / traccia di audit / traccia di controllo
    pt
    pista de auditoria
  • insurance
    rischio di revisione
    pt
    risco de revisão
  • EU relations / international security
    revisione strategica / riesame strategico
    pt
    avaliação estratégica
  • information technology and data processing
    revisione del codice
    pt
    controlo de código, auditoria de código
  • land transport / TRANSPORT
    revisione intermedia
    pt
    revisão intermédia
  • prices
    revisione dei prezzi
    pt
    revisão de preços
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    revisione del metodo
    pt
    revisão do método
  • medical science / pharmaceutical industry
    revisione sistematica / analisi sistematica
    pt
    revisão sistemática
  • European Union law
    clausola di revisione / clausola di riesame
    pt
    cláusula de reexame, cláusula de revisão
  • public contract
    clausola di revisione
    pt
    cláusula de revisão
  • financial institution
    controllo prudenziale / revisione prudenziale
    pt
    revisão, processo de revisão, processo de revisão pela autoridade de supervisão
  • health policy / pharmaceutical industry
    revisione linguistica
    pt
    revisão linguística
  • ENVIRONMENT
    revisione dei veicoli
    pt
    inspeção de veículos
  • administrative law / ENERGY
    clausola di revisione
    pt
    cláusula de revisão
  • natural and applied sciences
    revisione tassonomica
    pt
    revisão taxonómica
  • Community budget
    revisione del bilancio
    pt
    reapreciação do orçamento
  • chemistry / health
    programma di riesame dei principi attivi biocidi esistenti / programma di revisione
    pt
    programa de análise das substâncias ativas biocidas existentes, programa de análise
  • EU institution / legal action
    procedimento di revocazione / procedura di revisione
    pt
    revisão
  • chemistry / health
    relazione di revisione
    pt
    relatório de revisão
  • technology and technical regulations
    revisione del progetto
    pt
    exame de conceção
  • FINANCE
    revisione verso l'alto
    pt
    revisão para valores mais elevados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
revisione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/revisione [visualizado em 2026-06-16 21:55:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos