- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
rikorˈrɛnte
adjetivo
1.
recorrente, que torna a vir
dei fatti ricorrenti
factos que tornam a vir
motivo ricorrente
motivo recorrente
feste ricorrenti nell’anno
festas do ano
2.
recorrente
febbre ricorrente
MEDICINA febre recorrente
nervo ricorrente
ANATOMIA nervo recorrente
serie ricorrente
MATEMÁTICA série recorrente
3.
DIREITO apelante, recorrente
nome de 2 géneros
DIREITO apelante, recorrente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Procedural lawricorrenteptdemandante
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsricorrenteptdemandante
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsricorrenteptparte recorrente
- communications / LAWricorrente / richiedente / richiedente l'autorizzazioneptrequerente, demandante
- medical sciencericorrente / palindromicoptrecidivante
- data processing / information technology and data processingricorrente / ricorsivoptrecorrente
- LAWricorrenteptqueixoso
- tariff policy / ECONOMICS / international tradedenunziante / ricorrenteptautor da denúncia
- budgetary expenditure / EU expenditurespesa corrente / spesa ricorrente / spesa ordinariaptdespesas recorrentes
- statisticsstato ricorrenteptestado recorrente
- statisticsgioco ricorrenteptjogo iterativo, jogo de recorrência, jogo recorrente
- electronics and electrical engineeringcodice ricorrenteptcódigo recorrente
- medical sciencegenitore ricorrenteptprogenitor recorrente
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingscansione televisiva / scansione ricorrenteptanálise por varrimento
- educationeducazione ricorrente / istruzione ricorrenteptensino recorrente
- LAWreplica del ricorrenteptréplica do demandante
- LAWreplica del ricorrenteptréplica do demandante
- information technology and data processing / technology and technical regulationsriversamento ricorrenteptdescarga dinâmica, despejo dinâmico da memória
- statisticsstato ricorrente positivo / stato persistenteptestado de recorrência positiva, estado recorrente, estado recorrente positivo, estado persistente
- statistics / SCIENCEstato ricorrente di nulloptestado recorrente nulo, estado transiunte
- Procedural lawconclusioni del ricorrente / conclusioni dell'atto introduttivoptpedidos formulados na petição, pedidos do recorrente, pedido do demandante
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsconclusioni del ricorrenteptpedido do demandante
- statisticscatena di Markov ricorrenteptcadeia de Markov recorrente
- educationordine del giorno ricorrenteptagenda recorrente
- LAWricorrente dichiarato fallitoptrecorrente declarada em situação de falência
- insuranceassicurazione mista ricorrenteptseguro misto de pagamentos intercalares
- EUROPEAN UNIONcausa favorevole al ricorrenteptprocesso favorável ao requerente
- LAW / information technology and data processing / technology and technical regulationsnome e domicilio del ricorrenteptnome e morada do demandante
- public contract / international tradecontratti a carattere ricorrenteptcontrato recorrente
- EUROPEAN UNIONdomanda principale del ricorrenteptpedido principal do requerente
- LAWnon accogliere l'istanza del ricorrenteptnão dar provimento ao recurso
- LAWnon accogliere l'istanza del ricorrenteptnão dar provimento ao recurso
- LAWricorrente individualmente interessato da un regolamentoptrecorrente individualmente afetado por um regulamento
- Procedural lawdata della notifica della decisione impugnata al ricorrenteptdata em que a decisão impugnada foi notificada ao recorrente, data da notificação da decisão recorrida ao recorrente
- EUROPEAN UNIONmotivo di ricorso della ricorrente per la mancata applicazione delle disposizioni dell'articolo...ptargumento dos requerentes relativo à não aplicação das disposições
- national accounts / ECONOMICSperdite ricorrentiptperdas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ricorrente – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ricorrente [visualizado em 2026-08-08 13:47:35].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Procedural lawricorrenteptdemandante
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsricorrenteptdemandante
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsricorrenteptparte recorrente
- communications / LAWricorrente / richiedente / richiedente l'autorizzazioneptrequerente, demandante
- medical sciencericorrente / palindromicoptrecidivante
- data processing / information technology and data processingricorrente / ricorsivoptrecorrente
- LAWricorrenteptqueixoso
- tariff policy / ECONOMICS / international tradedenunziante / ricorrenteptautor da denúncia
- budgetary expenditure / EU expenditurespesa corrente / spesa ricorrente / spesa ordinariaptdespesas recorrentes
- statisticsstato ricorrenteptestado recorrente
- statisticsgioco ricorrenteptjogo iterativo, jogo de recorrência, jogo recorrente
- electronics and electrical engineeringcodice ricorrenteptcódigo recorrente
- medical sciencegenitore ricorrenteptprogenitor recorrente
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingscansione televisiva / scansione ricorrenteptanálise por varrimento
- educationeducazione ricorrente / istruzione ricorrenteptensino recorrente
- LAWreplica del ricorrenteptréplica do demandante
- LAWreplica del ricorrenteptréplica do demandante
- information technology and data processing / technology and technical regulationsriversamento ricorrenteptdescarga dinâmica, despejo dinâmico da memória
- statisticsstato ricorrente positivo / stato persistenteptestado de recorrência positiva, estado recorrente, estado recorrente positivo, estado persistente
- statistics / SCIENCEstato ricorrente di nulloptestado recorrente nulo, estado transiunte
- Procedural lawconclusioni del ricorrente / conclusioni dell'atto introduttivoptpedidos formulados na petição, pedidos do recorrente, pedido do demandante
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsconclusioni del ricorrenteptpedido do demandante
- statisticscatena di Markov ricorrenteptcadeia de Markov recorrente
- educationordine del giorno ricorrenteptagenda recorrente
- LAWricorrente dichiarato fallitoptrecorrente declarada em situação de falência
- insuranceassicurazione mista ricorrenteptseguro misto de pagamentos intercalares
- EUROPEAN UNIONcausa favorevole al ricorrenteptprocesso favorável ao requerente
- LAW / information technology and data processing / technology and technical regulationsnome e domicilio del ricorrenteptnome e morada do demandante
- public contract / international tradecontratti a carattere ricorrenteptcontrato recorrente
- EUROPEAN UNIONdomanda principale del ricorrenteptpedido principal do requerente
- LAWnon accogliere l'istanza del ricorrenteptnão dar provimento ao recurso
- LAWnon accogliere l'istanza del ricorrenteptnão dar provimento ao recurso
- LAWricorrente individualmente interessato da un regolamentoptrecorrente individualmente afetado por um regulamento
- Procedural lawdata della notifica della decisione impugnata al ricorrenteptdata em que a decisão impugnada foi notificada ao recorrente, data da notificação da decisão recorrida ao recorrente
- EUROPEAN UNIONmotivo di ricorso della ricorrente per la mancata applicazione delle disposizioni dell'articolo...ptargumento dos requerentes relativo à não aplicação das disposições
- national accounts / ECONOMICSperdite ricorrentiptperdas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ricorrente – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ricorrente [visualizado em 2026-08-08 13:47:35].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: