hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

rikorˈrɛntsa
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
repetição
la ricorrenza di certi fenomeni storici
a repetição de certos fenómenos históricos
2.
data, aniversário masculino, festividade, ocasião
per la ricorrenza del tuo compleanno
por ocasião do teu aniversário
per la ricorrenza di Natale tutta la famiglia si riunirà
por ocasião do Natal toda a família se reunirá
in questa lieta ricorrenza
nesta feliz circunstância

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    ricorrenza / effetto rebound / ricaduta
    pt
    recrudescência, exacerbação
  • EU financing / LAW / accounting / common agricultural policy
    ricorrenza / reiterazione
    pt
    recorrência
  • statistics
    tempo di ricorrenza
    pt
    tempo de recorrência
  • electronics and electrical engineering
    periodo di ricorrenza
    pt
    período de recorrência
  • electro-magnetic equipment / electronics
    frequenza di successione degli impulsi / frequenza di ricorrenza degli impulsi / frequenza di ripetizione degli impulsi
    pt
    frequência de repetição de impulsos, frequência de impulso
  • earth sciences
    paradossi della reversibilita e della ricorrenza
    pt
    paradoxo da reversibilidade e da recorrência
  • medical science
    ricorrenza spontanea di insolite sensazioni somatiche e visuali
    pt
    recorrência espontânea de sensações somáticas e visuais inabituais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ricorrenza – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ricorrenza [visualizado em 2026-06-14 20:13:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    ricorrenza / effetto rebound / ricaduta
    pt
    recrudescência, exacerbação
  • EU financing / LAW / accounting / common agricultural policy
    ricorrenza / reiterazione
    pt
    recorrência
  • statistics
    tempo di ricorrenza
    pt
    tempo de recorrência
  • electronics and electrical engineering
    periodo di ricorrenza
    pt
    período de recorrência
  • electro-magnetic equipment / electronics
    frequenza di successione degli impulsi / frequenza di ricorrenza degli impulsi / frequenza di ripetizione degli impulsi
    pt
    frequência de repetição de impulsos, frequência de impulso
  • earth sciences
    paradossi della reversibilita e della ricorrenza
    pt
    paradoxo da reversibilidade e da recorrência
  • medical science
    ricorrenza spontanea di insolite sensazioni somatiche e visuali
    pt
    recorrência espontânea de sensações somáticas e visuais inabituais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ricorrenza – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ricorrenza [visualizado em 2026-06-14 20:13:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre