- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses1
2
rifjuˈtare
favoritos
verbo transitivo
recusar, não aceitar, não admitir, rejeitar
rifiutare i consigli, l’amicizia, la compagnia di qualcuno
recusar os conselhos, a amizade, a companhia de alguém
una tazza di caffè non si rifiuta mai
uma chávena de café nunca se recusa
rifiutò di partire, di ubbidire
recusou partir, obedecer
ha rifiutato le proprie opere giovanili
renegou as suas obras da juventude
il cavallo rifiuta l’ostacolo
o cavalo recusa o obstáculo
verbo reflexo
recusar-se, opor-se, negar-se
si rifiuta di partire
recusa-se a partir
1
2
rifjuˈtare
verbo transitivo
tornar a farejar, farejar outra vez, farejar de novo
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / FINANCErifiutare il vistoptrecusar o visto
- medical sciencefuggire la realtà / rifiutare la realtàptrejeição da realidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
rifiutare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/rifiutare [visualizado em 2026-07-09 22:03:29].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / FINANCErifiutare il vistoptrecusar o visto
- medical sciencefuggire la realtà / rifiutare la realtàptrejeição da realidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
rifiutare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/rifiutare [visualizado em 2026-07-09 22:03:29].
