hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

rilaʃˈʃare
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
tornar a deixar, deixar outra vez, deixar de novo
2.
passar, emitir, dar, entregar
rilasciare un documento, un certificato
passar, emitir um documento, uma certidão
rilasciare la merce
entregar a mercadoria
3.
libertar, soltar
rilasciare un prigioniero
libertar, soltar um prisioneiro
rilasciare un malato
dar alta a um doente
4.
relaxar
rilasciare i muscoli
relaxar os músculos
verbo reflexo
1.
relaxar-se
2.
tornar a deixar-se, deixar-se outra vez, deixar-se de novo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / data processing / information technology and data processing
    liberare / rilasciare
    pt
    libertar
  • electronics and electrical engineering
    rilasciare
    pt
    disparar
  • mechanical engineering
    disimpegnare l'arresto / liberare il nottolino di fermo / sganciare il nottolino di fermo / rilasciare l'arresto
    pt
    libertação do travão
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    rilasciare un pulsante
    pt
    desenganchar um pulsador
  • communications
    rilasciare firma liberatoria
    pt
    dar recibo, passar recibo
  • communications
    rilasciare una chiamata in modo intempestivo
    pt
    libertação de uma chamada fora de tempo
  • land transport / TRANSPORT
    autorizzazione a rilasciare bollettini non intestati di trasporto aereo
    pt
    autorização de emitir conhecimentos de embarque aéreo neutros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rilasciare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/rilasciare [visualizado em 2026-06-20 21:58:32].
palavras parecidas com rilasciare

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / data processing / information technology and data processing
    liberare / rilasciare
    pt
    libertar
  • electronics and electrical engineering
    rilasciare
    pt
    disparar
  • mechanical engineering
    disimpegnare l'arresto / liberare il nottolino di fermo / sganciare il nottolino di fermo / rilasciare l'arresto
    pt
    libertação do travão
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    rilasciare un pulsante
    pt
    desenganchar um pulsador
  • communications
    rilasciare firma liberatoria
    pt
    dar recibo, passar recibo
  • communications
    rilasciare una chiamata in modo intempestivo
    pt
    libertação de uma chamada fora de tempo
  • land transport / TRANSPORT
    autorizzazione a rilasciare bollettini non intestati di trasporto aereo
    pt
    autorização de emitir conhecimentos de embarque aéreo neutros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rilasciare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/rilasciare [visualizado em 2026-06-20 21:58:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos