-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

rilevaˈmento
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
levantamento
rilevamento dei dati
levantamento dos dados
rilevamento statistico
levantamento estatístico
rilevamento topografico, geologico
levantamento topográfico, geológico
2.
rendição (de soldados)
3.
saliência feminino, protuberância feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / FINANCE
    acquisizione / rilevamento / incorporazione
    pt
    absorção
  • communications
    rilevamento relativo / rilevamento
    pt
    marcação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rilevamento
    pt
    marcação, enfiamento
  • communications
    azimut / rilevamento vero / azimut geografico
    pt
    azimute, marcação verdadeira
  • communications / land transport / TRANSPORT
    angolo di direzione relativo / rilevamento polare
    pt
    marcação relativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rilevamento polare
    pt
    marcação taximétrica, marcação relativa
  • communications
    zero di rilevamento
    pt
    zero de um levantamento
  • chemical compound / industrial structures
    rilevamento rotture
    pt
    deteção de ruturas, deteção de quebras
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    rilevamento di fumo
    pt
    deteção de fumos
  • electronics and electrical engineering
    rilevamento omodino
    pt
    deteção homódina
  • data processing / information technology and data processing / life sciences
    punto di informazioni / punto di rilevamento
    pt
    ponto de informação
  • mechanical engineering
    unità di rilevamento / sensore
    pt
    unidade de sensor
  • electronics and electrical engineering / communications
    rilevamento corretto
    pt
    azimute corrigido
  • land transport / TRANSPORT
    rilevamento di punti
    pt
    marcação a partir de marcas terrestres
  • electronics and electrical engineering / communications
    rilevamento magnetico / azimut magnetico
    pt
    azimute magnético
  • natural and applied sciences
    rilievo geodesico / rilevamento geodesico
    pt
    levantamento geodésico
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    metodo di rilevamento
    pt
    método de contagem por seguimento do tráfego
  • electronics and electrical engineering / communications
    errore di rilevamento
    pt
    erro de azimute
  • electronics and electrical engineering / communications
    rilevamento osservato
    pt
    azimute observado
  • electronics and electrical engineering / communications
    rilevamento reciproco
    pt
    azimute recíproco
  • mechanical engineering
    valvola a rilevamento
    pt
    válvula de esforço por G
  • earth sciences
    rilevamento geodetico
    pt
    levantamento geodésico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bussola azimutale / bussola di rilevamento / bussola di rilievo
    pt
    agulha azimutal, agulha de marcar, agulha de mar
  • land transport / TRANSPORT
    scatola di rilevamento
    pt
    caixa de deteção
  • ENVIRONMENT
    rilevamento automatico
    pt
    deteção automática
  • mechanical engineering / communications
    scatola di rilevamento
    pt
    caixa de detecção
  • coal industry / technology and technical regulations
    Sistema di rilevamento
    pt
    sistema de deteção
  • pharmaceutical industry
    identificazione dei segnali / rilevamento dei segnali
    pt
    deteção de sinal
  • natural and applied sciences
    rilevamento quantistico
    pt
    deteção quântica
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    circuito sensore / circuito di rilevamento
    pt
    circuito de deteção
  • communications / information technology and data processing
    rilevamento dei margini
    pt
    deteção de limites
  • land transport / TRANSPORT
    finestra di rilevamento
    pt
    janela de deteção
  • mechanical engineering
    elemento di rilevamento
    pt
    elemento de deteção contínua
  • materials technology
    rilevamento di incendio
    pt
    deteção de incêndio
  • land transport / TRANSPORT
    rilevamento unilaterale
    pt
    orientação unilateral
  • electronics and electrical engineering
    rilevamento dell'assetto
    pt
    deteção da orientação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tavoletta di rilevamento
    pt
    mapa para deteção de incêndios
  • defence / land transport / TRANSPORT
    rilevamento di conflitto
    pt
    deteção de conflito
  • life sciences
    rilevamento degli uragani
    pt
    deteção de tufões, deteção de ciclones (tropicais)
  • electronics and electrical engineering / communications
    operazione di rilevamento
    pt
    determinação do azimute
  • iron, steel and other metal industries
    rilevamento delle lesioni
    pt
    apuramento dos danos
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    rilevamento dei passeggeri
    pt
    contagens de passageiros
  • electronics and electrical engineering / communications
    correzione del rilevamento
    pt
    correção de azimute
  • electronics and electrical engineering
    oscillazione di rilevamento
    pt
    oscilação no levantamento
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    interruttore di rilevamento
    pt
    interruptor de marcação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rilevamento – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/rilevamento [visualizado em 2026-08-08 19:43:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / FINANCE
    acquisizione / rilevamento / incorporazione
    pt
    absorção
  • communications
    rilevamento relativo / rilevamento
    pt
    marcação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rilevamento
    pt
    marcação, enfiamento
  • communications
    azimut / rilevamento vero / azimut geografico
    pt
    azimute, marcação verdadeira
  • communications / land transport / TRANSPORT
    angolo di direzione relativo / rilevamento polare
    pt
    marcação relativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rilevamento polare
    pt
    marcação taximétrica, marcação relativa
  • communications
    zero di rilevamento
    pt
    zero de um levantamento
  • chemical compound / industrial structures
    rilevamento rotture
    pt
    deteção de ruturas, deteção de quebras
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    rilevamento di fumo
    pt
    deteção de fumos
  • electronics and electrical engineering
    rilevamento omodino
    pt
    deteção homódina
  • data processing / information technology and data processing / life sciences
    punto di informazioni / punto di rilevamento
    pt
    ponto de informação
  • mechanical engineering
    unità di rilevamento / sensore
    pt
    unidade de sensor
  • electronics and electrical engineering / communications
    rilevamento corretto
    pt
    azimute corrigido
  • land transport / TRANSPORT
    rilevamento di punti
    pt
    marcação a partir de marcas terrestres
  • electronics and electrical engineering / communications
    rilevamento magnetico / azimut magnetico
    pt
    azimute magnético
  • natural and applied sciences
    rilievo geodesico / rilevamento geodesico
    pt
    levantamento geodésico
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    metodo di rilevamento
    pt
    método de contagem por seguimento do tráfego
  • electronics and electrical engineering / communications
    errore di rilevamento
    pt
    erro de azimute
  • electronics and electrical engineering / communications
    rilevamento osservato
    pt
    azimute observado
  • electronics and electrical engineering / communications
    rilevamento reciproco
    pt
    azimute recíproco
  • mechanical engineering
    valvola a rilevamento
    pt
    válvula de esforço por G
  • earth sciences
    rilevamento geodetico
    pt
    levantamento geodésico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bussola azimutale / bussola di rilevamento / bussola di rilievo
    pt
    agulha azimutal, agulha de marcar, agulha de mar
  • land transport / TRANSPORT
    scatola di rilevamento
    pt
    caixa de deteção
  • ENVIRONMENT
    rilevamento automatico
    pt
    deteção automática
  • mechanical engineering / communications
    scatola di rilevamento
    pt
    caixa de detecção
  • coal industry / technology and technical regulations
    Sistema di rilevamento
    pt
    sistema de deteção
  • pharmaceutical industry
    identificazione dei segnali / rilevamento dei segnali
    pt
    deteção de sinal
  • natural and applied sciences
    rilevamento quantistico
    pt
    deteção quântica
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    circuito sensore / circuito di rilevamento
    pt
    circuito de deteção
  • communications / information technology and data processing
    rilevamento dei margini
    pt
    deteção de limites
  • land transport / TRANSPORT
    finestra di rilevamento
    pt
    janela de deteção
  • mechanical engineering
    elemento di rilevamento
    pt
    elemento de deteção contínua
  • materials technology
    rilevamento di incendio
    pt
    deteção de incêndio
  • land transport / TRANSPORT
    rilevamento unilaterale
    pt
    orientação unilateral
  • electronics and electrical engineering
    rilevamento dell'assetto
    pt
    deteção da orientação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tavoletta di rilevamento
    pt
    mapa para deteção de incêndios
  • defence / land transport / TRANSPORT
    rilevamento di conflitto
    pt
    deteção de conflito
  • life sciences
    rilevamento degli uragani
    pt
    deteção de tufões, deteção de ciclones (tropicais)
  • electronics and electrical engineering / communications
    operazione di rilevamento
    pt
    determinação do azimute
  • iron, steel and other metal industries
    rilevamento delle lesioni
    pt
    apuramento dos danos
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    rilevamento dei passeggeri
    pt
    contagens de passageiros
  • electronics and electrical engineering / communications
    correzione del rilevamento
    pt
    correção de azimute
  • electronics and electrical engineering
    oscillazione di rilevamento
    pt
    oscilação no levantamento
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    interruttore di rilevamento
    pt
    interruptor de marcação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rilevamento – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/rilevamento [visualizado em 2026-08-08 19:43:01].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya