rinnovo

Outros exemplos de uso

• Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
  rinnovo

  pt

  renovação quinquenal
• health policy / pharmaceutical industry
  rinnovo

  pt

  renovação
• intellectual property
  rinnovo

  pt

  renovação
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
  sostituzione dell'acqua / rinnovo

  pt

  renovação da água
• air transport
  rinnovo

  pt

  revalidação
• LAW
  rinnovo

  pt

  substituição
• earth sciences / construction and town planning
  rinnovo d'aria

  pt

  renovação de ar
• earth sciences / construction and town planning
  rinnovo d'aria

  pt

  ar de reposição
• LAW
  tacito rinnovo

  pt

  prorrogação tácita
• earth sciences / construction and town planning / building and public works
  aria di rinnovo / aria fresca

  pt

  ar exterior, ar novo
• intellectual property
  tassa annuale / tassa di rinnovo / tassa di mantenimento in vita

  pt

  taxa de renovação, taxa anual, anuidade
• intellectual property
  tassa di rinnovo

  pt

  taxa de renovação
• taxation
  diritti per il rinnovo / tassa di rinnovo

  pt

  taxa de renovação
• LAW
  rinnovo parziale

  pt

  substituição parcial
• LAW
  rinnovo regolare

  pt

  substituição normal
• insurance
  premio di rinnovo

  pt

  prémio de renovação
• air transport
  rinnovo di un COA

  pt

  renovação de um COA
• financial institutions and credit
  rischio di rinnovo della posizione / rischio di rinnovo

  pt

  risco de refinanciamento
• financial market
  rinnovo dei future

  pt

  renovação de futuros
• statistics
  teoria del rinnovamento / teoria del rinnovo

  pt

  teoria da reparação, teoria da substituição, teoria do rejuvenescimento, teoria de renovamento, teoria da renovação
• statistics
  teorema di rinnovo / teorema del rinnovamento

  pt

  teorema da substituição, teorema do rejuvenescimento, teorema de renovamento, teorema da renovação
• electronics and electrical engineering / building and public works
  rinnovo energetico

  pt

  renovação em termos energéticos
• insurance
  sconto per rinnovo

  pt

  desconto de fidelidade
• FINANCE
  accordo di rinnovo

  pt

  acordo de renovação
• FINANCE
  rinnovo automatico

  pt

  renovação automática
• LAW
  domanda di rinnovo

  pt

  pedido de renovação
• statistics
  funzione di rinnovo

  pt

  função de rejuvenescimento, função de renovamento, função de renovação, função de reparação, função de substituição
• FINANCE
  rinnovo dell'attivo

  pt

  renovação de ativos, reposição de ativos
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ricostituzione delle scorte / rinnovo delle scorte

  pt

  reposição de existências
• air transport
  rinnovo di una licenza

  pt

  prorrogação da validade de uma licença
• financial institutions and credit
  rinnovo di un prestito

  pt

  prolongamento do empréstimo
• insurance
  con opzione di rinnovo

  pt

  com opção de renovação
• means of communication
  rinnovo di un prestito

  pt

  prolongamento do empréstimo
• operation of the Institutions
  rinnovo di metà mandato

  pt

  renovação intercalar
• LAW
  rinnovo dell'istruzione

  pt

  ordenar a renovação de qualquer diligência de instrução
• insurance
  rinnovo senza variazioni

  pt

  no vencimento
• FINANCE
  riaffogliamento / rinnovo del foglio cedole

  pt

  renovação da folha de cupões
• social sciences
  rinnovo delle generazioni

  pt

  renovação das gerações
• insurance
  clausola di tacito rinnovo

  pt

  cláusula de renovação tácita, cláusula de renovação automática
• LAW
  rinnovo della registrazione

  pt

  renovação do registo
• LAW
  mancato rinnovo del mandato

  pt

  não prorrogação do mandato
• statistics / SCIENCE
  processo generale di rinnovo

  pt

  processo de renovação geral, processo geral de renovação
• EUROPEAN UNION / LAW
  proroga/ rinnovo del mandato

  pt

  recondução do mandato, prorrogação do mandato
• organisation of work and working conditions / organisation of transport
  codice di rinnovo della carta

  pt

  índice de renovação do cartão
• statistics / SCIENCE
  proceso Markoviano di rinnovo

  pt

  processo de renovação de Markov
• statistics / SCIENCE
  processo di rinnovo alternato

  pt

  processo de renovamento alternante, processo de renovação alternado
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  rinnovazione di un atto di istruzione / rinnovo di un atto istruttorio

  pt

  renovação de uma diligência de instrução, renovação de um ato de instrução
• land transport / TRANSPORT
  rinnovo del materiale rotabile / rinnovamento del materiale rotabile

  pt

  renovação do material circulante