-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

1
2
ˈriso
favoritosfavoritos
nome masculino
BOTÂNICA arroz
pilare, brillare il riso
descascar o arroz
riso al latte
arroz-doce, arroz de leite
dolce di riso
bolo de arroz
riso in bianco
arroz branco
minestra di riso
sopa de arroz
acqua di riso
água de arroz
polvere di riso
pó de arroz
punto, grano di riso
(trabalhos de agulha) ponto de arroz
carta di riso
papel de arroz
1
2
ˈriso
nome masculino
plural feminino: risa
riso, o rir
morire dalle risa
estourar, morrer de riso, escangalhar-se, estatelar-se com riso
esporsi alle risa di tutti
expor-se ao riso de todos
mettere, volgere in riso
ridicularizar
riso sardonico
riso sardónico
tutto finì in riso
tudo acabou a rir
riso di beffa
riso zombeteiro
riso forzato
riso forçado
un riso stupido
um riso tolo
(provérbio) il riso fa buon sangue
o rir faz bem à saúde
(provérbio) il riso abbonda sulla bocca degli stolti
muito riso, pouco siso
riso
Indicativo Presente do verbo risapere
expandir
io
riso
tu
risai
lui, lei
risa
noi
risappiamo
voi
risapete
loro
risanno
do verbo ridere

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riso
    pt
    arroz
  • crop production
    riso / riso
    pt
    arroz
  • riso
    pt
    arroz
  • cereals / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riso cargo / riso loonzain / riso semigreggio / riso bruno / riso greggio / riso sbramato
    pt
    arroz castanho, arroz cargo, arroz descascado
  • cereals / customs tariff / rice
    risone / riso greggio / riso vestito / riso grezzo
    pt
    arroz em casca, arroz com casca
  • medical science
    riso forzato / riso coatto
    pt
    hilaridade incoercível, riso compulsivo, riso forçado
  • AGRI-FOODSTUFFS
    riso indica
    pt
    arroz indica
  • beverage
    vino di riso / saké
    pt
    saqué, vinho de arroz
  • chemical compound / food chemistry
    olio di riso
    pt
    óleo de arroz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riso d'acqua
    pt
    arroz selvagem
  • cereals / rice
    riso lavorato / riso lavorato / riso sbiancato
    pt
    arroz branqueado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riso levigato / riso brillato
    pt
    arroz branqueado
  • medical science
    convulsioni di riso / riso convulso
    pt
    riso convulsivo
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riso lavorato
    pt
    arroz branqueado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amido di riso
    pt
    amido de arroz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riso sbramato
    pt
    arroz sbramato, arroz esbramado
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    amido di riso
    pt
    amido de arroz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riso lucidato
    pt
    arroz branqueado, arroz polido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riso camolino
    pt
    arroz camolino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riso brillato
    pt
    arroz glaceado
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riso soffiato
    pt
    arroz tufado
  • natural and applied sciences / fishery resources / wildlife / fisheries
    pesce del riso / Oryzias latipes
    pt
    peixe-arroz-do-japão
  • animal nutrition / cereals
    crusca di riso / pula vergine di riso
    pt
    sêmea grosseira de arroz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riso stufato propriamente detto / parboiled rice / riso parboiled
    pt
    arroz estufado, arroz vaporizado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    paglia di riso
    pt
    palha de arroz
  • AGRI-FOODSTUFFS
    cialda di riso
    pt
    papel de arroz
  • cereals
    rotture di riso
    pt
    trinca, grão partido
  • cereals
    riso semilavorato
    pt
    arroz semibranqueado
  • cereals
    riso a grani medi
    pt
    arroz de grãos médios
  • plant product
    riso a grani tondi
    pt
    arroz de grãos redondos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    magazzino per riso
    pt
    armazém de arroz
  • cereals
    riso a grani lunghi
    pt
    arroz de grãos longos
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riso lavorato medio
    pt
    arroz branqueado de grãos médios
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riso lavorato tondo
    pt
    arroz branqueado de grãos redondos
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riso lavorato lungo
    pt
    arroz branqueado de grãos longos
  • food technology
    lavorazione del riso
    pt
    descasque de arroz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riso detto arricchito
    pt
    arroz enriquecido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    olio di germi di riso
    pt
    óleo de germe de arroz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    seme pregiato di riso
    pt
    semente de arroz de elite
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riso semigreggio medio
    pt
    arroz descascado de grãos médios
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riso semigreggio tondo
    pt
    arroz descascado de grãos redondos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riso semigreggio lungo
    pt
    arroz descascado de grãos longos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coltura di riso irriguo
    pt
    rizicultura alagada, rizicultura inundada, orizicultura alagada, orizicultura inundada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farina foraggera di riso
    pt
    farinha de arroz para forragem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    panello di germi di riso
    pt
    bagaço de gérmen de arroz obtido por pressão
  • textile industry
    armatura a grano di riso
    pt
    ponto grão de arroz
  • rice / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tasso di conversione del riso
    pt
    taxa de conversão para o arroz
  • AGRI-FOODSTUFFS
    riso semigreggio a grani lunghi
    pt
    arroz em películas de grãos longos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
riso – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/riso [visualizado em 2026-08-01 09:11:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riso
    pt
    arroz
  • crop production
    riso / riso
    pt
    arroz
  • riso
    pt
    arroz
  • cereals / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riso cargo / riso loonzain / riso semigreggio / riso bruno / riso greggio / riso sbramato
    pt
    arroz castanho, arroz cargo, arroz descascado
  • cereals / customs tariff / rice
    risone / riso greggio / riso vestito / riso grezzo
    pt
    arroz em casca, arroz com casca
  • medical science
    riso forzato / riso coatto
    pt
    hilaridade incoercível, riso compulsivo, riso forçado
  • AGRI-FOODSTUFFS
    riso indica
    pt
    arroz indica
  • beverage
    vino di riso / saké
    pt
    saqué, vinho de arroz
  • chemical compound / food chemistry
    olio di riso
    pt
    óleo de arroz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riso d'acqua
    pt
    arroz selvagem
  • cereals / rice
    riso lavorato / riso lavorato / riso sbiancato
    pt
    arroz branqueado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riso levigato / riso brillato
    pt
    arroz branqueado
  • medical science
    convulsioni di riso / riso convulso
    pt
    riso convulsivo
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riso lavorato
    pt
    arroz branqueado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amido di riso
    pt
    amido de arroz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riso sbramato
    pt
    arroz sbramato, arroz esbramado
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    amido di riso
    pt
    amido de arroz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riso lucidato
    pt
    arroz branqueado, arroz polido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riso camolino
    pt
    arroz camolino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riso brillato
    pt
    arroz glaceado
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riso soffiato
    pt
    arroz tufado
  • natural and applied sciences / fishery resources / wildlife / fisheries
    pesce del riso / Oryzias latipes
    pt
    peixe-arroz-do-japão
  • animal nutrition / cereals
    crusca di riso / pula vergine di riso
    pt
    sêmea grosseira de arroz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riso stufato propriamente detto / parboiled rice / riso parboiled
    pt
    arroz estufado, arroz vaporizado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    paglia di riso
    pt
    palha de arroz
  • AGRI-FOODSTUFFS
    cialda di riso
    pt
    papel de arroz
  • cereals
    rotture di riso
    pt
    trinca, grão partido
  • cereals
    riso semilavorato
    pt
    arroz semibranqueado
  • cereals
    riso a grani medi
    pt
    arroz de grãos médios
  • plant product
    riso a grani tondi
    pt
    arroz de grãos redondos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    magazzino per riso
    pt
    armazém de arroz
  • cereals
    riso a grani lunghi
    pt
    arroz de grãos longos
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riso lavorato medio
    pt
    arroz branqueado de grãos médios
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riso lavorato tondo
    pt
    arroz branqueado de grãos redondos
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riso lavorato lungo
    pt
    arroz branqueado de grãos longos
  • food technology
    lavorazione del riso
    pt
    descasque de arroz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riso detto arricchito
    pt
    arroz enriquecido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    olio di germi di riso
    pt
    óleo de germe de arroz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    seme pregiato di riso
    pt
    semente de arroz de elite
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riso semigreggio medio
    pt
    arroz descascado de grãos médios
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riso semigreggio tondo
    pt
    arroz descascado de grãos redondos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    riso semigreggio lungo
    pt
    arroz descascado de grãos longos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coltura di riso irriguo
    pt
    rizicultura alagada, rizicultura inundada, orizicultura alagada, orizicultura inundada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farina foraggera di riso
    pt
    farinha de arroz para forragem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    panello di germi di riso
    pt
    bagaço de gérmen de arroz obtido por pressão
  • textile industry
    armatura a grano di riso
    pt
    ponto grão de arroz
  • rice / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tasso di conversione del riso
    pt
    taxa de conversão para o arroz
  • AGRI-FOODSTUFFS
    riso semigreggio a grani lunghi
    pt
    arroz em películas de grãos longos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
riso – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/riso [visualizado em 2026-08-01 09:11:43].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro