-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

rivalutatˈtsjone
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
reavaliação, nova avaliação, segunda avaliação
2.
revalorização
rivalutazione della moneta
revalorização da moeda

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    rimisurazione / rivalutazione / rideterminazione / nuova misurazione
    pt
    remensuração
  • accounting
    rivalutazione / rideterminazione del valore / rideterminazione di valore
    pt
    revalorização
  • preparation for market / accounting / FINANCE
    rivalutazione / aumento / rialzo
    pt
    reconhecimento da mais-valia potencial, reavaliação, reposição do valor, reavaliar para um valor superior
  • revaluation
    rivalutazione monetaria / rivalutazione
    pt
    revalorização
  • accounting
    fondo rivalutazione
    pt
    reserva de reavaliação
  • financial institutions and credit
    rivalutazione piena
    pt
    reavaliação total
  • national accounts / accounting / ECONOMICS
    conto di rivalutazione / conto della rivalutazione delle attività e delle passività
    pt
    conta de reavaliação
  • accounting / FINANCE
    conto di rivalutazione
    pt
    conta de reavaliação
  • FINANCE
    rivalutazione sensibile
    pt
    reavaliação sensível
  • accounting
    riserve di rivalutazione
    pt
    reservas de reavaliação
  • financial institutions and credit / insurance / accounting
    riserva di rivalutazione
    pt
    reserva de reavaliação
  • accounting
    riserve di rivalutazione
    pt
    reservas de reavaliação
  • FINANCE
    riserva di rivalutazione / riserva di valutazione
    pt
    reserva de reavaliação
  • financing and investment
    valutazione di mercato (mark-to-market) giornaliera / valutazione giornaliera ai prezzi di mercato / rivalutazione giornaliera
    pt
    avaliação diária pelo valor de mercado, avaliação diária ao mercado
  • ECONOMICS
    rivalutazione dei redditi
    pt
    atualização das rendas
  • ECONOMICS / FINANCE
    plusvalore di rivalutazione
    pt
    mais-valia de reavaliação
  • insurance
    rivalutazione delle prestazioni / rivalutazione di prestazioni
    pt
    atualização das prestações
  • accounting
    differenziale di rivalutazione
    pt
    diferença de reavaliação
  • insurance / social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    maggiorazione di rivalutazione
    pt
    acréscimo de revalorização, melhoria de atualização, acréscimo de atualização
  • administrative law / technology
    rivalutazione della conformità
    pt
    reavaliação da conformidade
  • financial institutions and credit
    matrice di rivalutazione prezzo
    pt
    matriz à vista
  • insurance
    maggiorazione delle prestazioni a titolo di bonus finale / bonus finale ad alta rivalutazione
    pt
    participação progressiva nos lucros
  • preparation for market
    utile di rivalutazione delle scorte
    pt
    revalorização de existências
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    rivalutazione del potere d'acquisto
    pt
    revalorização do poder de compra
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    rivalutazione del potere d'acquisto
    pt
    revalorização do poder de compra
  • preparation for market
    rivalutazione delle immobilizzazioni
    pt
    reavaliação dos ativos imobilizados
  • FINANCE
    diritti sulla rivalutazione dei titoli
    pt
    direitos sobre a valorização de títulos
  • EUROPEAN UNION
    richiesta di rivalutazione di un posto
    pt
    pedido de revalorização de um lugar
  • FINANCE
    disimpegno e rivalutazione contebilizzati
    pt
    anulação e reavaliação contabilizadas
  • FINANCE
    obbligazione con rivalutazione del capitale / obbligazione a tasso zero
    pt
    obrigação de capitalização
  • earth sciences / nuclear energy
    rivalutazione sismica delle centrali nucleari
    pt
    reavaliação sísmica das centrais nucleares
  • FINANCE
    obbligazione convertibile con rivalutazione del capitale
    pt
    obrigação de capitalização convertível
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rivalutazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/rivalutazione [visualizado em 2026-07-14 15:27:11].
palavras parecidas com rivalutazione

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    rimisurazione / rivalutazione / rideterminazione / nuova misurazione
    pt
    remensuração
  • accounting
    rivalutazione / rideterminazione del valore / rideterminazione di valore
    pt
    revalorização
  • preparation for market / accounting / FINANCE
    rivalutazione / aumento / rialzo
    pt
    reconhecimento da mais-valia potencial, reavaliação, reposição do valor, reavaliar para um valor superior
  • revaluation
    rivalutazione monetaria / rivalutazione
    pt
    revalorização
  • accounting
    fondo rivalutazione
    pt
    reserva de reavaliação
  • financial institutions and credit
    rivalutazione piena
    pt
    reavaliação total
  • national accounts / accounting / ECONOMICS
    conto di rivalutazione / conto della rivalutazione delle attività e delle passività
    pt
    conta de reavaliação
  • accounting / FINANCE
    conto di rivalutazione
    pt
    conta de reavaliação
  • FINANCE
    rivalutazione sensibile
    pt
    reavaliação sensível
  • accounting
    riserve di rivalutazione
    pt
    reservas de reavaliação
  • financial institutions and credit / insurance / accounting
    riserva di rivalutazione
    pt
    reserva de reavaliação
  • accounting
    riserve di rivalutazione
    pt
    reservas de reavaliação
  • FINANCE
    riserva di rivalutazione / riserva di valutazione
    pt
    reserva de reavaliação
  • financing and investment
    valutazione di mercato (mark-to-market) giornaliera / valutazione giornaliera ai prezzi di mercato / rivalutazione giornaliera
    pt
    avaliação diária pelo valor de mercado, avaliação diária ao mercado
  • ECONOMICS
    rivalutazione dei redditi
    pt
    atualização das rendas
  • ECONOMICS / FINANCE
    plusvalore di rivalutazione
    pt
    mais-valia de reavaliação
  • insurance
    rivalutazione delle prestazioni / rivalutazione di prestazioni
    pt
    atualização das prestações
  • accounting
    differenziale di rivalutazione
    pt
    diferença de reavaliação
  • insurance / social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    maggiorazione di rivalutazione
    pt
    acréscimo de revalorização, melhoria de atualização, acréscimo de atualização
  • administrative law / technology
    rivalutazione della conformità
    pt
    reavaliação da conformidade
  • financial institutions and credit
    matrice di rivalutazione prezzo
    pt
    matriz à vista
  • insurance
    maggiorazione delle prestazioni a titolo di bonus finale / bonus finale ad alta rivalutazione
    pt
    participação progressiva nos lucros
  • preparation for market
    utile di rivalutazione delle scorte
    pt
    revalorização de existências
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    rivalutazione del potere d'acquisto
    pt
    revalorização do poder de compra
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    rivalutazione del potere d'acquisto
    pt
    revalorização do poder de compra
  • preparation for market
    rivalutazione delle immobilizzazioni
    pt
    reavaliação dos ativos imobilizados
  • FINANCE
    diritti sulla rivalutazione dei titoli
    pt
    direitos sobre a valorização de títulos
  • EUROPEAN UNION
    richiesta di rivalutazione di un posto
    pt
    pedido de revalorização de um lugar
  • FINANCE
    disimpegno e rivalutazione contebilizzati
    pt
    anulação e reavaliação contabilizadas
  • FINANCE
    obbligazione con rivalutazione del capitale / obbligazione a tasso zero
    pt
    obrigação de capitalização
  • earth sciences / nuclear energy
    rivalutazione sismica delle centrali nucleari
    pt
    reavaliação sísmica das centrais nucleares
  • FINANCE
    obbligazione convertibile con rivalutazione del capitale
    pt
    obrigação de capitalização convertível
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rivalutazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/rivalutazione [visualizado em 2026-07-14 15:27:11].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro