hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

saldaˈtritʃe
favoritosfavoritos
nome feminino
(instrumento) máquina de soldar, soldador masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / iron, steel and other metal industries
    torcia saldatrice / saldatrice
    pt
    pistola de soldadura
  • industrial structures
    saldatrice
    pt
    máquina de soldar, máquina de entrançar
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    saldatrice
    pt
    máquina de soldar
  • iron, steel and other metal industries
    saldatrice rotante / macchina rotante per saldatura / apparecchio rotante per saldatura
    pt
    grupo rotativo de soldadura
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    saldatrice ad arco / apparecchio per saldatura all'arco
    pt
    aparelho de soldadura a arco
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    apparecchio statico per saldatura / saldatrice statica
    pt
    aparelho de soldadura estática
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    saldatrice a punti
    pt
    máquina de cablar por ponto de costura
  • iron, steel and other metal industries
    macchina per saldatura a rulli / saldatrice a rulli
    pt
    máquina de soldar por roletes
  • iron, steel and other metal industries
    macchina per saldatura di testa / saldatrice di testa
    pt
    máquina de soldar topo a topo
  • materials technology / mechanical engineering
    saldatrice ad impulsi
    pt
    equipamento de soldadura por impulsos
  • iron, steel and other metal industries / land transport
    saldatrice per rotaie
    pt
    máquina de soldar carris
  • iron, steel and other metal industries
    macchina per saldatura a punti multipli / saldatrice a punti multipli
    pt
    máquina de soldar por pontos múltiplos
  • electronics and electrical engineering
    saldatrice a fasci di elettroni
    pt
    máquina de soldar por meio de feixes de eletrões
  • iron, steel and other metal industries
    macchina per saldatura di testa per scintillio / saldatrice di testa per scintillo
    pt
    máquina de soldar topo a topo por faiscamento
  • materials technology
    ganasce saldatrici
    pt
    pinças de soldadura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
saldatrice – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/saldatrice [visualizado em 2026-06-21 14:23:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / iron, steel and other metal industries
    torcia saldatrice / saldatrice
    pt
    pistola de soldadura
  • industrial structures
    saldatrice
    pt
    máquina de soldar, máquina de entrançar
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    saldatrice
    pt
    máquina de soldar
  • iron, steel and other metal industries
    saldatrice rotante / macchina rotante per saldatura / apparecchio rotante per saldatura
    pt
    grupo rotativo de soldadura
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    saldatrice ad arco / apparecchio per saldatura all'arco
    pt
    aparelho de soldadura a arco
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    apparecchio statico per saldatura / saldatrice statica
    pt
    aparelho de soldadura estática
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    saldatrice a punti
    pt
    máquina de cablar por ponto de costura
  • iron, steel and other metal industries
    macchina per saldatura a rulli / saldatrice a rulli
    pt
    máquina de soldar por roletes
  • iron, steel and other metal industries
    macchina per saldatura di testa / saldatrice di testa
    pt
    máquina de soldar topo a topo
  • materials technology / mechanical engineering
    saldatrice ad impulsi
    pt
    equipamento de soldadura por impulsos
  • iron, steel and other metal industries / land transport
    saldatrice per rotaie
    pt
    máquina de soldar carris
  • iron, steel and other metal industries
    macchina per saldatura a punti multipli / saldatrice a punti multipli
    pt
    máquina de soldar por pontos múltiplos
  • electronics and electrical engineering
    saldatrice a fasci di elettroni
    pt
    máquina de soldar por meio de feixes de eletrões
  • iron, steel and other metal industries
    macchina per saldatura di testa per scintillio / saldatrice di testa per scintillo
    pt
    máquina de soldar topo a topo por faiscamento
  • materials technology
    ganasce saldatrici
    pt
    pinças de soldadura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
saldatrice – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/saldatrice [visualizado em 2026-06-21 14:23:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos