hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

skanalaˈtura
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
canelura, caneladura, estria
2.
ARQUITETURA estria
3.
ranhura

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / mechanical engineering
    scanalatura
    pt
    estria
  • building and public works / industrial structures
    battuta / scanalatura / mazzetta / intercapedine
    pt
    ranhura, rebaixo
  • iron, steel and other metal industries
    rigatura / scanalatura
    pt
    sulcos
  • building and public works
    scanalatura
    pt
    ranhura
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    scanalatura
    pt
    estria
  • land transport / TRANSPORT
    scanalatura
    pt
    ranhura
  • mechanical engineering
    scanalatura
    pt
    fenda para desmontagem
  • mechanical engineering
    scanalatura / intaglio
    pt
    ranhura
  • mechanical engineering
    scanalatura a T
    pt
    ranhura de fixação em T
  • iron, steel and other metal industries
    scanalatura ad arco
    pt
    goivagem a arco
  • electronics and electrical engineering
    guida / scanalatura di guida
    pt
    ranhura de cavilha
  • mechanical engineering
    guida / scanalatura di guida
    pt
    ranhura de guiamento, guia
  • iron, steel and other metal industries
    rigatura al tornio / scanalatura al tornio
    pt
    ranhura ao torno
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    unghiatura / scanalatura ad unghia
    pt
    buril de entalhar, onglete
  • mechanical engineering
    scanalatura a spirale / corona a spirale / spirale
    pt
    ranhura em espiral
  • maritime transport
    battura di chiglia / scanalatura di chiglia
    pt
    alefriz da quilha
  • chemical compound / industrial structures
    filetto di Versailles / scanalatura molata a V
    pt
    filete de Versalhes em V, lapidação em V, corte em V
  • mechanical engineering / earth sciences
    scanalatura per l'olio
    pt
    drenagem do óleo
  • liscio con scanalatura
    pt
    liso com entalhe a meia altura
  • iron, steel and other metal industries
    scanalatura con plasma
    pt
    goivagem com jato de plasma
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    scanalatura rettilinea
    pt
    estria retilínea
  • iron, steel and other metal industries
    scanalatura alla fiamma
    pt
    goivagem com chama
  • mechanical engineering / earth sciences
    flangia con scanalatura
    pt
    flange com ranhura
  • building and public works
    scanalatura d'iniezione
    pt
    ranhura de injeção
  • mechanical engineering / earth sciences
    scanalatura d'ammissione
    pt
    ranhura de admissão
  • mechanical engineering
    scanalatura per segmenti
    pt
    caixa dos segmentos
  • mechanical engineering
    scanalatura di chiavetta
    pt
    rasgo de chaveta
  • iron, steel and other metal industries
    scanalatura longitudinale / solcatura longitudinale
    pt
    sulcos
  • chemical compound / industrial structures
    scanalatura a fondo piano
    pt
    ranhura em ângulo reto, canelura
  • mechanical engineering / earth sciences
    scanalatura della paletta
    pt
    ranhura da palheta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mangiatoia con scanalatura
    pt
    alimentador de goteira
  • chemical compound / industrial structures
    vetro colato a scanalatura
    pt
    caneluras, estrias
  • mechanical engineering / earth sciences
    scanalatura di aspirazione
    pt
    ranhura de aspiração
  • building and public works / industrial structures
    telaio a doppia scanalatura
    pt
    aro de porta dupla
  • electronics and electrical engineering
    Scanalatura circonferenziale
    pt
    entalhe circunferencial para óleo
  • electronics and electrical engineering
    Scanalatura circonferenziale
    pt
    entalhe circunferencial
  • building and public works / industrial structures
    telaio a scanalatura semplice
    pt
    marco simples
  • mechanical engineering
    scanalatura per fascia elastica
    pt
    garganta de segmento
  • mechanical engineering
    anello per scanalatura di tenuta
    pt
    anilha de obturação
  • mechanical engineering / earth sciences
    scanalatura sul piano della flangia
    pt
    guia facial
  • mechanical engineering
    albero con scanalatura di chiavetta
    pt
    árvore escatelada
  • chemical compound / industrial structures
    scanalatura superficiale arrotondata
    pt
    corte em meia-cana
  • chemical compound / industrial structures
    scanalatura difettosa a spina di pesce
    pt
    corte defeituoso em espinha de peixe, corte do bordo
  • iron, steel and other metal industries
    cannello per la scanalatura alla fiamma / cannello scanalatore
    pt
    maçarico para goivagem
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    larghezza della scanalatura di soffiatura
    pt
    largura da ranhura de insuflação
  • Scanalatura della guarnizione di chiusura
    pt
    ranhura/estria da junta de culatra para encerramento, ranhura/estria do cordão de empanque para encerramento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
scanalatura – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/scanalatura [visualizado em 2026-07-06 08:03:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / mechanical engineering
    scanalatura
    pt
    estria
  • building and public works / industrial structures
    battuta / scanalatura / mazzetta / intercapedine
    pt
    ranhura, rebaixo
  • iron, steel and other metal industries
    rigatura / scanalatura
    pt
    sulcos
  • building and public works
    scanalatura
    pt
    ranhura
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    scanalatura
    pt
    estria
  • land transport / TRANSPORT
    scanalatura
    pt
    ranhura
  • mechanical engineering
    scanalatura
    pt
    fenda para desmontagem
  • mechanical engineering
    scanalatura / intaglio
    pt
    ranhura
  • mechanical engineering
    scanalatura a T
    pt
    ranhura de fixação em T
  • iron, steel and other metal industries
    scanalatura ad arco
    pt
    goivagem a arco
  • electronics and electrical engineering
    guida / scanalatura di guida
    pt
    ranhura de cavilha
  • mechanical engineering
    guida / scanalatura di guida
    pt
    ranhura de guiamento, guia
  • iron, steel and other metal industries
    rigatura al tornio / scanalatura al tornio
    pt
    ranhura ao torno
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    unghiatura / scanalatura ad unghia
    pt
    buril de entalhar, onglete
  • mechanical engineering
    scanalatura a spirale / corona a spirale / spirale
    pt
    ranhura em espiral
  • maritime transport
    battura di chiglia / scanalatura di chiglia
    pt
    alefriz da quilha
  • chemical compound / industrial structures
    filetto di Versailles / scanalatura molata a V
    pt
    filete de Versalhes em V, lapidação em V, corte em V
  • mechanical engineering / earth sciences
    scanalatura per l'olio
    pt
    drenagem do óleo
  • liscio con scanalatura
    pt
    liso com entalhe a meia altura
  • iron, steel and other metal industries
    scanalatura con plasma
    pt
    goivagem com jato de plasma
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    scanalatura rettilinea
    pt
    estria retilínea
  • iron, steel and other metal industries
    scanalatura alla fiamma
    pt
    goivagem com chama
  • mechanical engineering / earth sciences
    flangia con scanalatura
    pt
    flange com ranhura
  • building and public works
    scanalatura d'iniezione
    pt
    ranhura de injeção
  • mechanical engineering / earth sciences
    scanalatura d'ammissione
    pt
    ranhura de admissão
  • mechanical engineering
    scanalatura per segmenti
    pt
    caixa dos segmentos
  • mechanical engineering
    scanalatura di chiavetta
    pt
    rasgo de chaveta
  • iron, steel and other metal industries
    scanalatura longitudinale / solcatura longitudinale
    pt
    sulcos
  • chemical compound / industrial structures
    scanalatura a fondo piano
    pt
    ranhura em ângulo reto, canelura
  • mechanical engineering / earth sciences
    scanalatura della paletta
    pt
    ranhura da palheta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mangiatoia con scanalatura
    pt
    alimentador de goteira
  • chemical compound / industrial structures
    vetro colato a scanalatura
    pt
    caneluras, estrias
  • mechanical engineering / earth sciences
    scanalatura di aspirazione
    pt
    ranhura de aspiração
  • building and public works / industrial structures
    telaio a doppia scanalatura
    pt
    aro de porta dupla
  • electronics and electrical engineering
    Scanalatura circonferenziale
    pt
    entalhe circunferencial para óleo
  • electronics and electrical engineering
    Scanalatura circonferenziale
    pt
    entalhe circunferencial
  • building and public works / industrial structures
    telaio a scanalatura semplice
    pt
    marco simples
  • mechanical engineering
    scanalatura per fascia elastica
    pt
    garganta de segmento
  • mechanical engineering
    anello per scanalatura di tenuta
    pt
    anilha de obturação
  • mechanical engineering / earth sciences
    scanalatura sul piano della flangia
    pt
    guia facial
  • mechanical engineering
    albero con scanalatura di chiavetta
    pt
    árvore escatelada
  • chemical compound / industrial structures
    scanalatura superficiale arrotondata
    pt
    corte em meia-cana
  • chemical compound / industrial structures
    scanalatura difettosa a spina di pesce
    pt
    corte defeituoso em espinha de peixe, corte do bordo
  • iron, steel and other metal industries
    cannello per la scanalatura alla fiamma / cannello scanalatore
    pt
    maçarico para goivagem
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    larghezza della scanalatura di soffiatura
    pt
    largura da ranhura de insuflação
  • Scanalatura della guarnizione di chiusura
    pt
    ranhura/estria da junta de culatra para encerramento, ranhura/estria do cordão de empanque para encerramento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
scanalatura – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/scanalatura [visualizado em 2026-07-06 08:03:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro