hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈskɛletro
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
esqueleto
è ridotto a uno scheletro
está reduzido ao esqueleto
magro come uno scheletro
magro como um esqueleto
2.
esqueleto, estrutura feminino
lo scheletro di una nave
o esqueleto dum navio
lo scheletro di un romanzo
o esqueleto dum romance

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / technology
    intelaiatura / ossatura / scheletro
    pt
    esqueleto
  • mechanical engineering / earth sciences
    linea media del profilo / scheletro
    pt
    esqueleto, linha média
  • information technology and data processing
    scheletro / scheletro portante
    pt
    esqueleto
  • communications / information technology and data processing
    scheletro
    pt
    esqueleto
  • natural and applied sciences
    scheletro cellulare
    pt
    esqueleto celular
  • soft energy
    linea media / linea di mezzeria del profilo / scheletro del profilo
    pt
    linha média do perfil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    scheletro del terreno
    pt
    esqueleto do solo
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    scheletro di plastica
    pt
    esqueleto de plástico
  • land transport
    scheletro di plastica
    pt
    esqueleto de plástico
  • natural and applied sciences / chemistry
    unità dello scheletro
    pt
    unidade de esqueleto
  • natural and applied sciences / chemistry
    granulo dello scheletro
    pt
    grão do esqueleto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terreno scheletrico / suolo ricco di scheletro / terreno roccioso
    pt
    solo esquelético
  • health
    fluorosi dello scheletro
    pt
    fluorose esquelética
  • natural and applied sciences / chemistry
    materiale dello scheletro
    pt
    material do esqueleto
  • natural and applied sciences / chemistry
    scheletro della tessitura
    pt
    esqueleto da contextura
  • information technology and data processing
    guscio di un sistema esperto / scheletro di sistema esperto
    pt
    concha de sistema pericial
  • medical science
    mineralizzazione dello scheletro
    pt
    mineralização do esqueleto
  • natural and applied sciences / chemistry
    granulo organico dello scheletro
    pt
    grão orgânico do esqueleto
  • building and public works
    tamponamento di strutture a scheletro indipendente
    pt
    enchimento por painéis para estruturas de esqueleto
  • natural and applied sciences / chemistry
    separazioni di argilla attorno ai granuli dello scheletro
    pt
    separações de argila à volta dos grãos do esqueleto
  • health
    il piombo accumulato nello scheletro di persone senescenti puo essere reso solubile o mobilizzato
    pt
    o chumbo acumulado no esqueleto das pessoas que envelhecem pode ser solubilizado ou mobilizado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
scheletro – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/scheletro [visualizado em 2026-06-28 20:15:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / technology
    intelaiatura / ossatura / scheletro
    pt
    esqueleto
  • mechanical engineering / earth sciences
    linea media del profilo / scheletro
    pt
    esqueleto, linha média
  • information technology and data processing
    scheletro / scheletro portante
    pt
    esqueleto
  • communications / information technology and data processing
    scheletro
    pt
    esqueleto
  • natural and applied sciences
    scheletro cellulare
    pt
    esqueleto celular
  • soft energy
    linea media / linea di mezzeria del profilo / scheletro del profilo
    pt
    linha média do perfil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    scheletro del terreno
    pt
    esqueleto do solo
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    scheletro di plastica
    pt
    esqueleto de plástico
  • land transport
    scheletro di plastica
    pt
    esqueleto de plástico
  • natural and applied sciences / chemistry
    unità dello scheletro
    pt
    unidade de esqueleto
  • natural and applied sciences / chemistry
    granulo dello scheletro
    pt
    grão do esqueleto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terreno scheletrico / suolo ricco di scheletro / terreno roccioso
    pt
    solo esquelético
  • health
    fluorosi dello scheletro
    pt
    fluorose esquelética
  • natural and applied sciences / chemistry
    materiale dello scheletro
    pt
    material do esqueleto
  • natural and applied sciences / chemistry
    scheletro della tessitura
    pt
    esqueleto da contextura
  • information technology and data processing
    guscio di un sistema esperto / scheletro di sistema esperto
    pt
    concha de sistema pericial
  • medical science
    mineralizzazione dello scheletro
    pt
    mineralização do esqueleto
  • natural and applied sciences / chemistry
    granulo organico dello scheletro
    pt
    grão orgânico do esqueleto
  • building and public works
    tamponamento di strutture a scheletro indipendente
    pt
    enchimento por painéis para estruturas de esqueleto
  • natural and applied sciences / chemistry
    separazioni di argilla attorno ai granuli dello scheletro
    pt
    separações de argila à volta dos grãos do esqueleto
  • health
    il piombo accumulato nello scheletro di persone senescenti puo essere reso solubile o mobilizzato
    pt
    o chumbo acumulado no esqueleto das pessoas que envelhecem pode ser solubilizado ou mobilizado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
scheletro – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/scheletro [visualizado em 2026-06-28 20:15:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos