- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesskjanˈtare
favoritos
verbo transitivo
1.
arrancar, abater, romper
il temporale ha schiantato molti alberi
o temporal abateu muitas árvores
2.
quebrar, rebentar
questa terribile notizia gli ha schiantato il cuore
esta terrível notícia destroçou-lhe o coração
verbo intransitivo
rebentar
schiantare dal riso, dalla fatica
rebentar de riso, de trabalho
verbo reflexo
1.
despenhar-se, esmagar-se
l’aereo si è schiantato sulla montagna
o avião despenhou-se na montanha, esmagou-se contra a montanha
2.
rebentar, estourar, quebrar-se, romper-se
la gomma si è schiantata per il caldo
o pneu rebentou com o calor
a quella vista mi si schiantò il cuore
figurado aquela cena destroçou-me o coração
Partilhar
Como referenciar 
schiantare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/schiantare [visualizado em 2026-06-29 12:48:31].
