hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈskjɛra
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
tropa, fileira
ordinare le schiere
ordenar as tropas
mettere in schiera
alinhar
sbaragliare le schiere nemiche
desbaratar as tropas inimigas
2.
grupo masculino, multidão
una schiera di dimostranti
uma multidão de manifestantes
una schiera di formiche, di topi
uma multidão de formigas, de ratos
a schiere
em grande quantidade
schiera
Indicativo Presente do verbo schierare
expandir
io
schiero
tu
schieri
lui, lei
schiera
noi
schieriamo
voi
schierate
loro
schierano
Imperativo do verbo schierare
expandir
tu
schiera
lui, lei
schieri
noi
schieriamo
voi
schierate
loro
schierino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications systems
    antenna a rete / rete di antenne / schiera / cortina / sistema di antenne / schiera di antenne / cortina di antenne
    pt
    agrupamento de antenas, arranjo de antenas, sistema de antenas, rede de antenas, antena multielementos, antena matricial
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    schiera
    pt
    cascata
  • documentation / information technology and data processing
    schiera chiusa / schiera bloccata
    pt
    série fechada
  • mechanical engineering / earth sciences
    schiera di ali / schiera di pale
    pt
    grelha de pás
  • town planning / building and public works
    abitazione contigua / casa a schiera
    pt
    moradia em banda
  • documentation / information technology and data processing
    schiera aperta
    pt
    série aberta
  • building and public works
    case a schiera
    pt
    casas em banda
  • electronic component
    schiera di diodi / disposizione di diodi / rete di diodi
    pt
    rede de díodo, rede de fotodíodos
  • chemical compound / industrial structures
    schiera quadrata / fascio di fibre a sezione quadrata
    pt
    arranjo em quadrado, disposição em quadrado
  • mechanical engineering
    schiera di alette
    pt
    defletor de palhetas múltiplas
  • communications / communications policy
    funzione di schiera / funzione di combinazione dei radiatori in una schiera
    pt
    função característica
  • mechanical engineering / earth sciences
    passo della schiera / passo palare
    pt
    passo da pá
  • mechanical engineering / earth sciences
    corrente di schiera
    pt
    escoamento através de uma grelha de pás
  • mechanical engineering / earth sciences
    portanza della schiera
    pt
    sustentação de perfis de asa em cascata
  • documentation / information technology and data processing
    schiera unidimensionale
    pt
    série unidimensional
  • documentation / information technology and data processing
    schiera pluridimensionale
    pt
    série pluridimensional
  • documentation / information technology and data processing
    schiera di classificazione
    pt
    série
  • documentation / information technology and data processing
    schiera parzialmente chiusa
    pt
    série parcialmente fechada
  • communications / communications policy
    antenna a schiera di fessure
    pt
    antena de ranhura
  • communications / communications policy
    schiera d'antenne superdirettiva
    pt
    painel de elementos radiantes
  • electronics and electrical engineering
    schiera ad irradiazione trasversale
    pt
    antena de radiação transversal
  • communications
    schiera ad irradiazione longitudinale
    pt
    antena de radiação longitudinal
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    contenitore a doppia schiera di connettori / contenitore dual-in-line
    pt
    pacote de dupla linha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
schiera – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/schiera [visualizado em 2026-06-29 02:03:40].
palavras parecidas com schiera

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications systems
    antenna a rete / rete di antenne / schiera / cortina / sistema di antenne / schiera di antenne / cortina di antenne
    pt
    agrupamento de antenas, arranjo de antenas, sistema de antenas, rede de antenas, antena multielementos, antena matricial
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    schiera
    pt
    cascata
  • documentation / information technology and data processing
    schiera chiusa / schiera bloccata
    pt
    série fechada
  • mechanical engineering / earth sciences
    schiera di ali / schiera di pale
    pt
    grelha de pás
  • town planning / building and public works
    abitazione contigua / casa a schiera
    pt
    moradia em banda
  • documentation / information technology and data processing
    schiera aperta
    pt
    série aberta
  • building and public works
    case a schiera
    pt
    casas em banda
  • electronic component
    schiera di diodi / disposizione di diodi / rete di diodi
    pt
    rede de díodo, rede de fotodíodos
  • chemical compound / industrial structures
    schiera quadrata / fascio di fibre a sezione quadrata
    pt
    arranjo em quadrado, disposição em quadrado
  • mechanical engineering
    schiera di alette
    pt
    defletor de palhetas múltiplas
  • communications / communications policy
    funzione di schiera / funzione di combinazione dei radiatori in una schiera
    pt
    função característica
  • mechanical engineering / earth sciences
    passo della schiera / passo palare
    pt
    passo da pá
  • mechanical engineering / earth sciences
    corrente di schiera
    pt
    escoamento através de uma grelha de pás
  • mechanical engineering / earth sciences
    portanza della schiera
    pt
    sustentação de perfis de asa em cascata
  • documentation / information technology and data processing
    schiera unidimensionale
    pt
    série unidimensional
  • documentation / information technology and data processing
    schiera pluridimensionale
    pt
    série pluridimensional
  • documentation / information technology and data processing
    schiera di classificazione
    pt
    série
  • documentation / information technology and data processing
    schiera parzialmente chiusa
    pt
    série parcialmente fechada
  • communications / communications policy
    antenna a schiera di fessure
    pt
    antena de ranhura
  • communications / communications policy
    schiera d'antenne superdirettiva
    pt
    painel de elementos radiantes
  • electronics and electrical engineering
    schiera ad irradiazione trasversale
    pt
    antena de radiação transversal
  • communications
    schiera ad irradiazione longitudinale
    pt
    antena de radiação longitudinal
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    contenitore a doppia schiera di connettori / contenitore dual-in-line
    pt
    pacote de dupla linha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
schiera – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/schiera [visualizado em 2026-06-29 02:03:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos