- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesskonˈvɔldʒere
favoritos
verbo transitivo
1.
devastar, assolar, arrasar
il paese era sconvolto dalla guerra
o país era assolado pela guerra
il nubifragio ha sconvolto i raccolti
a tempestade arrasou as colheitas
quella minestra mi ha sconvolto lo stomaco
aquela sopa deu-me cabo do estômago
2.
perturbar, subverter, transtornar, baralhar, chocar
sconvolgere l’ordine delle cose
baralhar a ordem das coisas
la notizia lo sconvolse
a notícia chocou-o, abalou-o
il suo arrivo ha sconvolto i miei piani
a sua chegada transtornou os meus planos
la morte dell’amico l’ha sconvolto
a morte do amigo transtornou-o
verbo reflexo
perturbar-se, transtornar-se
Partilhar
Como referenciar 
sconvolgere – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/sconvolgere [visualizado em 2026-08-08 02:57:13].
