hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ˈskɔssa
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
sacudida, sacudidela, sacudidura, sacudimento masculino
2.
abalo masculino
scossa di terremoto
abalo de terra
scosse telluriche
abalos telúricos
3.
solavanco masculino, sobressalto masculino
4.
choque masculino
scosse elettriche
choques elétricos
5.
figurado choque masculino, abalo masculino, abanão masculino
la morte dell’amico per lui è stata una scossa
a morte do amigo foi para ele um choque
scossa
Indicativo Presente do verbo scossare
expandir
io
scosso
tu
scossi
lui, lei
scossa
noi
scossiamo
voi
scossate
loro
scossano
Imperativo do verbo scossare
expandir
tu
scossa
lui, lei
scossi
noi
scossiamo
voi
scossate
loro
scossino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / earthquake
    scossa sismica / scossa / sismo / sisma / terremoto / scossa tellurica
    pt
    tremor de terra, terramoto, sismo
  • land transport / TRANSPORT
    jerk / scossa / colpo brusco
    pt
    solavanco
  • mechanical engineering / earth sciences
    scossa
    pt
    abalo
  • earth sciences
    scossa di replica / replica
    pt
    réplica
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    corrente di scossa
    pt
    corrente de choque
  • life sciences
    scossa premonitrice
    pt
    precursos, abalo prévio
  • mechanical engineering
    tavola a scosse
    pt
    mesa vibratória
  • earth sciences
    scosse successive
    pt
    réplicas
  • earth sciences
    scosse premonitrici
    pt
    sismos preliminares
  • building and public works
    distributore a scosse
    pt
    distribuidor de impulsos
  • iron, steel and other metal industries
    trasportatore a scosse
    pt
    transportador vibratório, transportador oscilante, transportador por sacudidelas
  • iron, steel and other metal industries
    forno con suola a scosse
    pt
    forno de soleira vibradora, forno de soleira oscilante
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    inserimento senza scosse
    pt
    ligação suave, engate sem safanão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
scossa – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/scossa [visualizado em 2026-06-14 14:09:50].
palavras parecidas com scossa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / earthquake
    scossa sismica / scossa / sismo / sisma / terremoto / scossa tellurica
    pt
    tremor de terra, terramoto, sismo
  • land transport / TRANSPORT
    jerk / scossa / colpo brusco
    pt
    solavanco
  • mechanical engineering / earth sciences
    scossa
    pt
    abalo
  • earth sciences
    scossa di replica / replica
    pt
    réplica
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    corrente di scossa
    pt
    corrente de choque
  • life sciences
    scossa premonitrice
    pt
    precursos, abalo prévio
  • mechanical engineering
    tavola a scosse
    pt
    mesa vibratória
  • earth sciences
    scosse successive
    pt
    réplicas
  • earth sciences
    scosse premonitrici
    pt
    sismos preliminares
  • building and public works
    distributore a scosse
    pt
    distribuidor de impulsos
  • iron, steel and other metal industries
    trasportatore a scosse
    pt
    transportador vibratório, transportador oscilante, transportador por sacudidelas
  • iron, steel and other metal industries
    forno con suola a scosse
    pt
    forno de soleira vibradora, forno de soleira oscilante
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    inserimento senza scosse
    pt
    ligação suave, engate sem safanão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
scossa – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/scossa [visualizado em 2026-06-14 14:09:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre