hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

sedimentatˈtsjone
favoritosfavoritos
nome feminino
QUÍMICA, GEOLOGIA sedimentação
velocità di sedimentazione
MEDICINA velocidade de sedimentação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT / maritime and inland waterway transport
    sedimentazione / accumulo di sabbia
    pt
    assoreamento
  • chemistry
    sedimentazione
    pt
    sedimentação
  • earth sciences
    sedimentazione
    pt
    sedimentação
  • medical science
    sedimentazione
    pt
    teste de sedimentação sanguínea
  • chemical compound
    sedimentazione dura
    pt
    depósito duro
  • ENVIRONMENT
    chiarificatore / vasca di chiarificazione / vasca di sedimentazione / bacino di sedimentazione
    pt
    reservatório de sedimentação
  • chemical compound
    vasca di sedimentazione
    pt
    tanque de sedimentação
  • materials technology / building and public works
    prova di sedimentazione
    pt
    ensaio de sedimentação
  • mechanical engineering
    cassa-fango / camera di decantazione / bicchiere di sedimentazione / camera di sedimentazione
    pt
    câmara de sedimentação
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    bacino sedimentario / bacino di sedimentazione
    pt
    bacia sedimentar, bacias sedimentárias
  • building and public works / life sciences
    bacino di sedimentazione
    pt
    lago de sedimentação, bacia de sedimentação
  • ENVIRONMENT
    camera di sedimentazione
    pt
    câmara de sedimentação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    indice di sedimentazione
    pt
    índice de sedimentação
  • building and public works / ENVIRONMENT
    bacino di sedimentazione
    pt
    desarenadores
  • chemical compound / industrial structures
    velocita di Stokes / velocita di sedimentazione
    pt
    velocidade de sedimentação, velocidade de Stokes
  • earth sciences
    velocità di sedimentazione
    pt
    velocidade de sedimentação
  • life sciences
    processo di sedimentazione
    pt
    processo sedimentar
  • chemistry
    sedimentazione per centrifuga
    pt
    sedimentação por centrifugação
  • building and public works / life sciences
    sedimentazione forzata in golena
    pt
    sistema de assoreamento interno
  • chemistry
    bicchiere conico di sedimentazione
    pt
    cone de sedimentação Imhoff
  • ENVIRONMENT
    sedimentazione (processo industriale
    pt
    sedimentação (processo industrial
  • building and public works / life sciences
    rivestimento mediante sedimentazione
    pt
    revestimento por colmatação sedimentar
  • life sciences
    diagramma cronologico di sedimentazione
    pt
    curva de descarga sólida
  • building and public works / life sciences
    ricerca preliminare sulla sedimentazione
    pt
    estudo da sedimentação base
  • technology and technical regulations
    bilancia granulometrica di sedimentazione / bilancia Martin
    pt
    balança de sedimentação
  • life sciences
    analisi granulometrica per sedimentazione
    pt
    análise granulométrica por sedimentação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    benefici del controllo della sedimentazione
    pt
    benefícios de controlo de sedimentos
  • building and public works / life sciences
    studio sulla sedimentazione in un serbatoio
    pt
    estudo da sedimentação de um reservatório
  • medical science / health
    velocità di sedimentazione dei globuli rossi / velocità di eritrosedimentazione / VES
    pt
    VS, velocidade de sedimentação
  • life sciences
    bacino di sedimentazione a compartimenti multipli
    pt
    bacia de decantação com compartimentos múltiplos
  • building and public works / life sciences
    primo studio sulla sedimentazione ad opera completata
    pt
    primeiro estudo de sedimentação após a construção
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    evacuatore del trasporto solido di sedimentazione in canale
    pt
    extrator de sedimentos, ejetor
  • electronics and electrical engineering
    ossidazione in fase di vapore per sedimentazione laterale esterna
    pt
    oxidação em fase de vapor externo-deposição lateral
  • waste / mechanical engineering
    vasca di sedimentazione-flottazione
    pt
    tanque de separação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sedimentazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/sedimentazione [visualizado em 2026-07-01 09:53:39].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT / maritime and inland waterway transport
    sedimentazione / accumulo di sabbia
    pt
    assoreamento
  • chemistry
    sedimentazione
    pt
    sedimentação
  • earth sciences
    sedimentazione
    pt
    sedimentação
  • medical science
    sedimentazione
    pt
    teste de sedimentação sanguínea
  • chemical compound
    sedimentazione dura
    pt
    depósito duro
  • ENVIRONMENT
    chiarificatore / vasca di chiarificazione / vasca di sedimentazione / bacino di sedimentazione
    pt
    reservatório de sedimentação
  • chemical compound
    vasca di sedimentazione
    pt
    tanque de sedimentação
  • materials technology / building and public works
    prova di sedimentazione
    pt
    ensaio de sedimentação
  • mechanical engineering
    cassa-fango / camera di decantazione / bicchiere di sedimentazione / camera di sedimentazione
    pt
    câmara de sedimentação
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    bacino sedimentario / bacino di sedimentazione
    pt
    bacia sedimentar, bacias sedimentárias
  • building and public works / life sciences
    bacino di sedimentazione
    pt
    lago de sedimentação, bacia de sedimentação
  • ENVIRONMENT
    camera di sedimentazione
    pt
    câmara de sedimentação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    indice di sedimentazione
    pt
    índice de sedimentação
  • building and public works / ENVIRONMENT
    bacino di sedimentazione
    pt
    desarenadores
  • chemical compound / industrial structures
    velocita di Stokes / velocita di sedimentazione
    pt
    velocidade de sedimentação, velocidade de Stokes
  • earth sciences
    velocità di sedimentazione
    pt
    velocidade de sedimentação
  • life sciences
    processo di sedimentazione
    pt
    processo sedimentar
  • chemistry
    sedimentazione per centrifuga
    pt
    sedimentação por centrifugação
  • building and public works / life sciences
    sedimentazione forzata in golena
    pt
    sistema de assoreamento interno
  • chemistry
    bicchiere conico di sedimentazione
    pt
    cone de sedimentação Imhoff
  • ENVIRONMENT
    sedimentazione (processo industriale
    pt
    sedimentação (processo industrial
  • building and public works / life sciences
    rivestimento mediante sedimentazione
    pt
    revestimento por colmatação sedimentar
  • life sciences
    diagramma cronologico di sedimentazione
    pt
    curva de descarga sólida
  • building and public works / life sciences
    ricerca preliminare sulla sedimentazione
    pt
    estudo da sedimentação base
  • technology and technical regulations
    bilancia granulometrica di sedimentazione / bilancia Martin
    pt
    balança de sedimentação
  • life sciences
    analisi granulometrica per sedimentazione
    pt
    análise granulométrica por sedimentação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    benefici del controllo della sedimentazione
    pt
    benefícios de controlo de sedimentos
  • building and public works / life sciences
    studio sulla sedimentazione in un serbatoio
    pt
    estudo da sedimentação de um reservatório
  • medical science / health
    velocità di sedimentazione dei globuli rossi / velocità di eritrosedimentazione / VES
    pt
    VS, velocidade de sedimentação
  • life sciences
    bacino di sedimentazione a compartimenti multipli
    pt
    bacia de decantação com compartimentos múltiplos
  • building and public works / life sciences
    primo studio sulla sedimentazione ad opera completata
    pt
    primeiro estudo de sedimentação após a construção
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    evacuatore del trasporto solido di sedimentazione in canale
    pt
    extrator de sedimentos, ejetor
  • electronics and electrical engineering
    ossidazione in fase di vapore per sedimentazione laterale esterna
    pt
    oxidação em fase de vapor externo-deposição lateral
  • waste / mechanical engineering
    vasca di sedimentazione-flottazione
    pt
    tanque de separação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sedimentazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/sedimentazione [visualizado em 2026-07-01 09:53:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos