- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesessemiˈnare
favoritos
verbo transitivo
1.
semear
seminare un terreno a grano
semear um terreno de trigo
seminare sulla, nella sabbia, al vento
figurado semear, construir na areia
2.
figurado semear, disseminar
una strada seminata di fiori
uma estrada semeada de flores
3.
figurado semear, espalhar
seminare l’odio, la discordia
semear o ódio, a discórdia
4.
seminare gli inseguitori
semear os perseguidores provérbio chi non semina non raccoglie, non miete
quem não semeia não colhe
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinoculazione mista / seminare mescolando / lardatura a fondoptinoculação mista
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESseminare in superficie / lardatura in superficieptsemear em superfície
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
seminare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/seminare [visualizado em 2026-08-07 22:24:39].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinoculazione mista / seminare mescolando / lardatura a fondoptinoculação mista
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESseminare in superficie / lardatura in superficieptsemear em superfície
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
seminare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/seminare [visualizado em 2026-08-07 22:24:39].
