hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈsemplitʃe
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
simples
un fiore semplice
uma flor simples
consonante semplice
consoante simples
tempo semplice
GRAMÁTICA tempo simples
2.
simples, fácil, elementar
una domanda semplice
uma pergunta fácil
un problema estremamente semplice
um problema extremamente simples
3.
simples, singelo, ingénuo, inocente
un vestito semplice
um vestido simples
stile semplice
estilo simples
è gente semplice e simpatica
é gente simples e simpática
una persona dai gusti semplici
uma pessoa de gostos simples
come sei semplice!
como és ingénuo!
è una semplice supposizione
é uma mera suposição
un semplice privato
um simples particular
nome masculino, feminino
simples

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semplice
    pt
    singelo
  • common agricultural policy
    gara permanente / gara particolare / gara semplice
    pt
    concurso permanente, concurso especial, concurso simples
  • fisheries
    nodo semplice
    pt
    nó de escota, nó simples
  • data processing / information technology and data processing
    nome semplice
    pt
    nome simples
  • information technology and data processing
    nome semplice
    pt
    nome simples
  • industrial structures
    saia semplice
    pt
    sarja simples
  • statistics / SCIENCE
    media semplice / media / media aritmetica
    pt
    média, média aritmética
  • EU Emissions Trading Scheme
    merce semplice
    pt
    mercadoria simples
  • natural environment / forest
    trattamento a ceduo semplice / ceduo semplice
    pt
    talhadia simples
  • communications
    linea unifilare / linea semplice
    pt
    linha unifilar
  • land transport / TRANSPORT
    sola andata / corsa semplice
    pt
    trajeto simples, ida
  • industrial structures
    tulle semplice
    pt
    rede lisa
  • textile industry
    atlas semplice
    pt
    malha atlas simples
  • administrative law / materials technology
    scala semplice
    pt
    escada inclinada
  • medical science
    fobia semplice
    pt
    fobia simples
  • criminal law / LAW
    furto semplice
    pt
    furto simples
  • industrial structures
    carda semplice
    pt
    carda simples, carda com um tambor
  • information technology and data processing
    robot semplice
    pt
    robô simples baixo de gama
  • industrial structures
    twill semplice
    pt
    sarja simples
  • building and public works / industrial structures
    trave semplice
    pt
    viga simples
  • electronics and electrical engineering
    linea semplice
    pt
    linhas simples
  • data processing / information technology and data processing
    copia semplice
    pt
    cópia um para um
  • crop production
    ibrido semplice
    pt
    híbrido simples
  • iron, steel and other metal industries
    tempra semplice / tempra singola
    pt
    têmpera simples
  • industrial structures
    liccio semplice / maglia
    pt
    cordão da cruz, cordão divisor da teia
  • industrial structures
    colata semplice
    pt
    cala fechada
  • industrial structures
    wilton semplice
    pt
    tapete Wilton liso
  • industrial structures
    catena semplice
    pt
    teia simples, urdume simples
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    giunto semplice
    pt
    junta simples
  • mechanical engineering
    chiave semplice
    pt
    chave de bocas simples
  • Company law
    società semplice
    pt
    sociedade civil
  • means of agricultural production
    concime semplice
    pt
    adubo elementar
  • LAW / ECONOMICS
    società semplice / società civile
    pt
    sociedade civil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mangime semplice / alimento semplice
    pt
    alimento simples para animais, alimento simples
  • fisheries
    ritorto semplice
    pt
    fio torcido
  • communications
    segnale semplice
    pt
    sinal simples
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tariffa semplice
    pt
    tarifa simples, tarifa única
  • chemical compound
    cordone semplice
    pt
    cordão simples
  • statistics
    effetto semplice
    pt
    efeito simples
  • medical science
    glucide semplice
    pt
    glícido simples
  • communications
    comando semplice
    pt
    comando simples
  • mechanical engineering
    semplice effetto
    pt
    efeito simples
  • land transport
    semplice binario
    pt
    via única
  • information technology and data processing
    sensore semplice
    pt
    sensor simples
  • insurance
    rischio semplice
    pt
    risco simples
  • EUROPEAN UNION / LAW
    semplice domanda
    pt
    simples requerimento
  • chemistry / industrial structures
    ritorto semplice
    pt
    fio torcido, fio retorcido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
semplice – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/semplice [visualizado em 2026-06-29 15:59:44].
palavras parecidas com semplice

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semplice
    pt
    singelo
  • common agricultural policy
    gara permanente / gara particolare / gara semplice
    pt
    concurso permanente, concurso especial, concurso simples
  • fisheries
    nodo semplice
    pt
    nó de escota, nó simples
  • data processing / information technology and data processing
    nome semplice
    pt
    nome simples
  • information technology and data processing
    nome semplice
    pt
    nome simples
  • industrial structures
    saia semplice
    pt
    sarja simples
  • statistics / SCIENCE
    media semplice / media / media aritmetica
    pt
    média, média aritmética
  • EU Emissions Trading Scheme
    merce semplice
    pt
    mercadoria simples
  • natural environment / forest
    trattamento a ceduo semplice / ceduo semplice
    pt
    talhadia simples
  • communications
    linea unifilare / linea semplice
    pt
    linha unifilar
  • land transport / TRANSPORT
    sola andata / corsa semplice
    pt
    trajeto simples, ida
  • industrial structures
    tulle semplice
    pt
    rede lisa
  • textile industry
    atlas semplice
    pt
    malha atlas simples
  • administrative law / materials technology
    scala semplice
    pt
    escada inclinada
  • medical science
    fobia semplice
    pt
    fobia simples
  • criminal law / LAW
    furto semplice
    pt
    furto simples
  • industrial structures
    carda semplice
    pt
    carda simples, carda com um tambor
  • information technology and data processing
    robot semplice
    pt
    robô simples baixo de gama
  • industrial structures
    twill semplice
    pt
    sarja simples
  • building and public works / industrial structures
    trave semplice
    pt
    viga simples
  • electronics and electrical engineering
    linea semplice
    pt
    linhas simples
  • data processing / information technology and data processing
    copia semplice
    pt
    cópia um para um
  • crop production
    ibrido semplice
    pt
    híbrido simples
  • iron, steel and other metal industries
    tempra semplice / tempra singola
    pt
    têmpera simples
  • industrial structures
    liccio semplice / maglia
    pt
    cordão da cruz, cordão divisor da teia
  • industrial structures
    colata semplice
    pt
    cala fechada
  • industrial structures
    wilton semplice
    pt
    tapete Wilton liso
  • industrial structures
    catena semplice
    pt
    teia simples, urdume simples
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    giunto semplice
    pt
    junta simples
  • mechanical engineering
    chiave semplice
    pt
    chave de bocas simples
  • Company law
    società semplice
    pt
    sociedade civil
  • means of agricultural production
    concime semplice
    pt
    adubo elementar
  • LAW / ECONOMICS
    società semplice / società civile
    pt
    sociedade civil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mangime semplice / alimento semplice
    pt
    alimento simples para animais, alimento simples
  • fisheries
    ritorto semplice
    pt
    fio torcido
  • communications
    segnale semplice
    pt
    sinal simples
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tariffa semplice
    pt
    tarifa simples, tarifa única
  • chemical compound
    cordone semplice
    pt
    cordão simples
  • statistics
    effetto semplice
    pt
    efeito simples
  • medical science
    glucide semplice
    pt
    glícido simples
  • communications
    comando semplice
    pt
    comando simples
  • mechanical engineering
    semplice effetto
    pt
    efeito simples
  • land transport
    semplice binario
    pt
    via única
  • information technology and data processing
    sensore semplice
    pt
    sensor simples
  • insurance
    rischio semplice
    pt
    risco simples
  • EUROPEAN UNION / LAW
    semplice domanda
    pt
    simples requerimento
  • chemistry / industrial structures
    ritorto semplice
    pt
    fio torcido, fio retorcido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
semplice – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/semplice [visualizado em 2026-06-29 15:59:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos