hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

simulatˈtsjone
favoritosfavoritos
nome feminino
simulação, fingimento masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • free movement of capital
    simulazione / negozio apparente / negozio simulato / negozio giuridico simulato / transazione fittizia / operazione finanziaria fittizia
    pt
    negócio simulado, operação financeira fictícia
  • ENVIRONMENT
    simulazione
    pt
    simulação
  • ECONOMICS / information technology and data processing
    simulazione
    pt
    simulação
  • statistics
    simulazione
    pt
    simulação
  • pharmaceutical industry
    Simulazione
    pt
    Simulação
  • information technology and data processing
    simulazione fisica
    pt
    simulação física
  • information technology and data processing
    simulazione discreta
    pt
    simulação discreta
  • information technology and data processing
    simulazione continua
    pt
    simulação contínua
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    simulazione di guasto
    pt
    simulação de falha
  • mechanical engineering
    camera di simulazione
    pt
    câmara de simulação
  • public safety / occupational safety / risk management / common security and defence policy
    esercitazione a tavolino / simulazione a tavolino
    pt
    exercício teórico de simulação, exercício de gabinete
  • statistics
    modello di simulazione
    pt
    modelo de simulação
  • health
    simulazione biomolecore / modelling biomolecolare
    pt
    modelação biomolecular
  • information technology and data processing
    simulazione interattiva
    pt
    simulação interativa
  • social sciences
    tecniche di simulazione
    pt
    sociodrama
  • natural and applied sciences
    simulazione Monte Carlo
    pt
    estudo de Monte Carlo, Ensaio de Monte Carlo
  • data processing / information technology and data processing
    metodo Monte Carlo / simulazione Monte Carlo
    pt
    simulação Monte-Carlo
  • earth sciences
    simulazione di un plasma
    pt
    simulação de um plasma
  • information technology and data processing
    simulazione al calcolatore / simulazione tramite calcolatore
    pt
    simulação por computador
  • air transport
    simulazione ingegneristica
    pt
    simulação de engenharia
  • information technology and data processing
    simulazione in tempo reale
    pt
    simulação em tempo real
  • communications
    modello di simulazione totale / modello globale di simulazione
    pt
    modelo de simulação total, modelo global de simulação
  • chemical compound / industrial structures
    prova di simulazione di linea
    pt
    ensaio de simulação de linha de condicionamento
  • communications
    stazione di simulazione radar
    pt
    estação de trabalho de simulação por radar
  • communications
    prova di simulazione di carico
    pt
    ensaio de simulação de carga
  • information technology and data processing
    software di simulazione termica
    pt
    software de simulação térmica
  • air transport
    dati di simulazione ingegneristici
    pt
    dados do simulador de engenharia
  • air transport
    Simulazione di situazioni anormali
    pt
    simulação de situações anormais
  • earth sciences
    simulazione di tipologie di flusso
    pt
    simular ambientes de escoamento
  • air transport
    simulazione ingegneristica auditata
    pt
    simulação de engenharia auditada
  • information technology and data processing
    strumento di simulazione di sistemi
    pt
    instrumento para simulação de sistemas
  • health
    simulazione su computer di diagnosi
    pt
    simulação de diagnóstico assistida por computador
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    simulazione elettronica di un guasto
    pt
    simulação eletrónica de anomalia
  • land transport
    simulazione elettronica di un guasto
    pt
    simulação eletrónica de anomalia
  • land transport / TRANSPORT
    simulazione di situazioni di traffico
    pt
    simulação de cenários de tráfego
  • health
    simulazione della dinamica molecolare
    pt
    simulação dinâmica molecular
  • health
    simulazione elettronica di reti neurali
    pt
    simulação eletrónica de uma rede de neurónios
  • life sciences
    saggio di simulazione con fanghi attivi
    pt
    teste de simulação com lamas ativadas
  • information technology and data processing
    modellizzazione più veloce che in tempo reale / simulazione più veloce che in tempo reale
    pt
    modelação em tempo superior ao real
  • communications
    esperimento di simulazione in laboratorio
    pt
    experiência de simulação em laboratório
  • information technology and data processing
    modello di simulazione mediante elaboratore
    pt
    modelo de simulação por computador
  • space transport
    console di simulazione del centro di lancio
    pt
    consola de simulação de centro de lançamento
  • information technology and data processing
    ambiente di simulazione ad alte prestazioni
    pt
    ambiente de simulação de elevado desempenho
  • common security and defence policy / defence
    MBT-SIMTEC / Centro di simulazione e prove per carri armati
    pt
    MBT-SIMTEC, Centro de Simulação e Ensaio de Carros de Combate
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
simulazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/simulazione [visualizado em 2026-06-30 06:35:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • free movement of capital
    simulazione / negozio apparente / negozio simulato / negozio giuridico simulato / transazione fittizia / operazione finanziaria fittizia
    pt
    negócio simulado, operação financeira fictícia
  • ENVIRONMENT
    simulazione
    pt
    simulação
  • ECONOMICS / information technology and data processing
    simulazione
    pt
    simulação
  • statistics
    simulazione
    pt
    simulação
  • pharmaceutical industry
    Simulazione
    pt
    Simulação
  • information technology and data processing
    simulazione fisica
    pt
    simulação física
  • information technology and data processing
    simulazione discreta
    pt
    simulação discreta
  • information technology and data processing
    simulazione continua
    pt
    simulação contínua
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    simulazione di guasto
    pt
    simulação de falha
  • mechanical engineering
    camera di simulazione
    pt
    câmara de simulação
  • public safety / occupational safety / risk management / common security and defence policy
    esercitazione a tavolino / simulazione a tavolino
    pt
    exercício teórico de simulação, exercício de gabinete
  • statistics
    modello di simulazione
    pt
    modelo de simulação
  • health
    simulazione biomolecore / modelling biomolecolare
    pt
    modelação biomolecular
  • information technology and data processing
    simulazione interattiva
    pt
    simulação interativa
  • social sciences
    tecniche di simulazione
    pt
    sociodrama
  • natural and applied sciences
    simulazione Monte Carlo
    pt
    estudo de Monte Carlo, Ensaio de Monte Carlo
  • data processing / information technology and data processing
    metodo Monte Carlo / simulazione Monte Carlo
    pt
    simulação Monte-Carlo
  • earth sciences
    simulazione di un plasma
    pt
    simulação de um plasma
  • information technology and data processing
    simulazione al calcolatore / simulazione tramite calcolatore
    pt
    simulação por computador
  • air transport
    simulazione ingegneristica
    pt
    simulação de engenharia
  • information technology and data processing
    simulazione in tempo reale
    pt
    simulação em tempo real
  • communications
    modello di simulazione totale / modello globale di simulazione
    pt
    modelo de simulação total, modelo global de simulação
  • chemical compound / industrial structures
    prova di simulazione di linea
    pt
    ensaio de simulação de linha de condicionamento
  • communications
    stazione di simulazione radar
    pt
    estação de trabalho de simulação por radar
  • communications
    prova di simulazione di carico
    pt
    ensaio de simulação de carga
  • information technology and data processing
    software di simulazione termica
    pt
    software de simulação térmica
  • air transport
    dati di simulazione ingegneristici
    pt
    dados do simulador de engenharia
  • air transport
    Simulazione di situazioni anormali
    pt
    simulação de situações anormais
  • earth sciences
    simulazione di tipologie di flusso
    pt
    simular ambientes de escoamento
  • air transport
    simulazione ingegneristica auditata
    pt
    simulação de engenharia auditada
  • information technology and data processing
    strumento di simulazione di sistemi
    pt
    instrumento para simulação de sistemas
  • health
    simulazione su computer di diagnosi
    pt
    simulação de diagnóstico assistida por computador
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    simulazione elettronica di un guasto
    pt
    simulação eletrónica de anomalia
  • land transport
    simulazione elettronica di un guasto
    pt
    simulação eletrónica de anomalia
  • land transport / TRANSPORT
    simulazione di situazioni di traffico
    pt
    simulação de cenários de tráfego
  • health
    simulazione della dinamica molecolare
    pt
    simulação dinâmica molecular
  • health
    simulazione elettronica di reti neurali
    pt
    simulação eletrónica de uma rede de neurónios
  • life sciences
    saggio di simulazione con fanghi attivi
    pt
    teste de simulação com lamas ativadas
  • information technology and data processing
    modellizzazione più veloce che in tempo reale / simulazione più veloce che in tempo reale
    pt
    modelação em tempo superior ao real
  • communications
    esperimento di simulazione in laboratorio
    pt
    experiência de simulação em laboratório
  • information technology and data processing
    modello di simulazione mediante elaboratore
    pt
    modelo de simulação por computador
  • space transport
    console di simulazione del centro di lancio
    pt
    consola de simulação de centro de lançamento
  • information technology and data processing
    ambiente di simulazione ad alte prestazioni
    pt
    ambiente de simulação de elevado desempenho
  • common security and defence policy / defence
    MBT-SIMTEC / Centro di simulazione e prove per carri armati
    pt
    MBT-SIMTEC, Centro de Simulação e Ensaio de Carros de Combate
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
simulazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/simulazione [visualizado em 2026-06-30 06:35:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos