simultaneo

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering
  invio simultaneo

  pt

  transferência simultânea
• land transport / TRANSPORT
  modello simultaneo

  pt

  modelo de simultaneidade
• social problem
  utilizzo simultaneo

  pt

  consumo simultâneo
• LAW
  impedimento simultaneo

  pt

  impedimento simultâneo
• information technology and data processing
  trattamento simultaneo

  pt

  processamento em simultâneo
• data processing / information technology and data processing
  scorrimento simultaneo

  pt

  desfilamento sincronizado
• information technology and data processing
  aggiornamento simultaneo

  pt

  atualização síncrona
• electronics and electrical engineering
  half-duplex / semiduplex / bidirezionale non simultaneo

  pt

  meio-dúplex
• FINANCE
  ordine di compravendita simultaneo

  pt

  transação ligada
• communications / information technology and data processing
  collegamento duplex / collegamento bidirezionale simultaneo

  pt

  ligação dúplex total
• technology and technical regulations
  controllo simultaneo lineare-angolare

  pt

  controlo simultâneo de dimensões lineares e angulares
• TRANSPORT / earth sciences / land transport
  abbassamento simultaneo degli alettoni

  pt

  abatimento simultâneo dos ailerões
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  innalzamento simultaneo degli alettoni

  pt

  elevação simultânea dos ailerões
• communications
  collegamento semi-duplex / collegamento bidirezionale non simultaneo

  pt

  ligação semidúplex
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  bruciatore simultaneo per due combustibili

  pt

  queimador multicombustível de funcionamento simultâneo
• electronics and electrical engineering
  simultanea

  pt

  multiplex
• statistics
  stima simultanea

  pt

  estimação simultânea
• electronics and electrical engineering
  presa simultanea

  pt

  tomada dupla, tomada simultânea
• communications / technology
  stampa simultanea

  pt

  impressão simultânea
• data processing / information technology and data processing
  stampa simultanea / stampa in modo background

  pt

  impressão em plano de fundo
• LAW
  vacanza simultanea

  pt

  vacatura simultânea
• information technology and data processing
  processi simultanei

  pt

  processos concorrentes
• medical science
  coinfezione / infezione multipla / infezione simultanea

  pt

  coinfeção
• FINANCE
  modifiche simultanee

  pt

  mudanças simultâneas
• ingegneria parallela / ingegneria simultanea

  pt

  engenharia simultânea
• administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  accensione simultanea

  pt

  ateamento simultâneo
• materials technology
  ingegneria simultanea

  pt

  engenharia simultânea
• information technology and data processing
  programmazione simultanea

  pt

  programação concorrente
• humanities
  interpretazione simultanea

  pt

  interpretação simultânea
• statistics
  schema multiequazionale / modello ad equazioni simultanee

  pt

  modelo multiequacional
• communications
  ritrasmissione simultanea via cavo

  pt

  retransmissão simultânea por cabo
• statistics
  intervalli di confidenza simultanei

  pt

  intervalos de confiança conjuntos, intervalos de confiança simultâneos
• communications policy / information technology and data processing
  interazione bidirezionale simultanea

  pt

  interação bidirecional simultânea
• communications systems
  comunicazione bidirezionale simultanea

  pt

  comunicação bidirecional simultânea
• iron, steel and other metal industries
  taglio multiplo / esecuzione simultanea di parecchi tagli

  pt

  cortes múltiplos, execução simultânea de vários cortes
• electronics and electrical engineering
  sistema meccanico a pulsanti simultanei

  pt

  sistema mecânico de teclas simultâneas
• humanities
  interpretazione simultanea via satellite

  pt

  teleinterpretação
• statistics
  test del rapporto tra varianze simultanee

  pt

  teste de Gnanadesikan para a igualdade de variâncias, teste simultâneo da razão de variâncias, teste de igualdade de variâncias de Gnanadesikan
• humanities
  impianto mobile di interpretazione simultanea

  pt

  instalação móvel de interpretação simultânea
• earth sciences
  utilizzazione simultanea di onde ultrasoniche

  pt

  utilização simultânea de ondas de ultrassons
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  spianatura simultanea continua sulle due facce / twin

  pt

  retificadora das duas faces simultaneamente, retificadora dupla
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  lustratura simultanea continua sulle due facce

  pt

  polimento duplo, polimento simultâneo de duas faces
• humanities
  numero di lingue in interpretazione simultanea

  pt

  número de línguas de interpretação simultânea
• electronics and electrical engineering
  antenna per trasmissione e ricezione simultanea

  pt

  antena para transmissão e receção simultâneas, antena dúplice
• communications / information technology and data processing
  diffusione simultanea dell'informazione ai veicoli che seguono

  pt

  divulgação simultânea aos veículos seguintes
• ECONOMICS
  contropartita equivalente e simultanea da parte del beneficiario

  pt

  contraprestação não simultânea por parte do beneficiário