hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈsindrome
favoritosfavoritos
nome feminino
MEDICINA síndrome, síndroma, síndromo masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    Sindrome
    pt
    Síndrome
  • medical science
    sindrome
    pt
    síndrome
  • medical science
    sindrome ARC / complesso correlato all'AIDS
    pt
    parassida
  • illness / medical science
    sindrome di Sly / MPS VII / mucopolisaccaridosi VII / mucopolisaccaridosi di tipo VII
    pt
    deficiência de β-glucoronidase, síndrome de Sly, MPS VII, mucopolissacaridose VII
  • illness / medical science
    trisomia X / sindrome 47,XXX / sindrome del triplo X
    pt
    síndrome do triplo X, trissomia X, síndrome 47,XXX
  • illness / medical science
    sindrome di Rett
    pt
    RS, hiperamoniemia cerebroatrófica, síndrome de Rett
  • medical science
    sindrome di ADAM / sindrome da briglie amniotiche / sindrome di Simonart
    pt
    síndrome das bridas amnióticas
  • medical science
    sindrome tossica
    pt
    síndrome tóxica
  • animal health
    malattia della coda rossa / sindrome di Taura / infezione da virus della sindrome di Taura
    pt
    síndrome de Taura, infeção pelo vírus da síndrome de Taura
  • illness / medical science
    gigantismo cerebrale / sindrome di Sotos
    pt
    gigantismo cerebral, síndrome de Sotos
  • medical science
    ipertelorismo di Greig / displasia fronto-nasale / sindrome della fessura mediana facciale / sindrome di Greig
    pt
    síndrome de Greig, hipertelorismo ocular
  • medical science
    sindrome di Lange
    pt
    síndrome de De Lange
  • medical science
    sindrome di Selye
    pt
    síndrome de Selye, síndrome de adaptação
  • illness / medical science
    MPS IH / mucopolisaccaridosi IH / MPS I / sindrome di Hurler / malattia di Hurler / mucopolisaccaridosi di tipo I / gargoilismo / disostosi multipla
    pt
    gargoilismo, lipocondrodistrofia, mucopolissacaridose I, doença de Hurler, síndrome de Pfaundler-Hurler
  • illness
    sindrome diarroica / diarrea / malattia diarroica
    pt
    diarreia
  • illness
    sindrome di Little / morbo di Little / malattia di Little
    pt
    síndrome de Little, diplegia espástica tipo infantil
  • illness / medical science
    sindrome da ipoventilazione centrale congenita / sindrome di Ondine
    pt
    hipoventilação alveolar central congénita, síndrome de Ondine
  • illness / medical science
    epilessia mioclonica grave del neonato / sindrome di Dravet
    pt
    epilepsia mioclónica grave do lactente, síndrome de Dravet
  • illness / medical science
    malattia di Hunter / sindrome di Hunter / mucopolisaccaridosi II / MPS II / mucopolisaccaridosi di tipo II
    pt
    mucopolissacaridose II, MPS II, síndrome de Hunter
  • illness / medical science
    mucopolisaccaridosi IS / MPS IS / sindrome di Scheie
    pt
    mucopolissacaridose I-S, síndrome de Scheie
  • illness / medical science
    SN / sindrome nefrosica / sindrome nefrosica del bambino
    pt
    síndrome nefrótica da criança
  • illness / medical science
    osteogenesi imperfetta tipo II / sindrome di Vrolik
    pt
    osteogénese imperfeita tipo II
  • medical science
    sindrome commotiva / commozione
    pt
    comoção
  • medical science
    sindrome di Bennet-Hunter-Vaughan / sindrome di Bennet
    pt
    síndrome de Bennet
  • illness / medical science
    sindrome di Marfan
    pt
    síndrome de Marfan, SMF
  • medical science
    sindrome di Turner
    pt
    síndrome de Turner, síndrome de Turner-Albright
  • medical science
    sindrome di Silver
    pt
    síndrome de Silver-Russell
  • medical science
    sindrome di Turner
    pt
    síndrome de Turner
  • illness
    SLA / sclerosi laterale amiotrofica / sindrome di Charcot / morbo di Lou Gehrig
    pt
    ELA, doença de Charcot, esclerose lateral amiotrófica
  • illness / medical science
    MPS IV / mucopolisaccaridosi di tipo IV / malattia di Morquio / sindrome di Morquio
    pt
    excentro-osteocondrodistrofia, doença de Morquio, mucopolissacaridose IV
  • illness / medical science
    fibrillazione ventricolare idiopatica / sindrome di Brugada
    pt
    fibrilação ventricular idiopática, SBr, síndrome de Brugada
  • medical science / animal health
    sindrome emorragica
    pt
    síndrome hemorrágica
  • medical science
    fenomeno di Raynaud / sindrome di Raynaud / morbo di Raynaud
    pt
    fenómeno de Raynaud
  • health
    sindrome del lunedi / malattia del lunedi mattina
    pt
    mal da segunda-feira
  • medical science
    trisomia del cromosoma 18 / sindrome di Edwards
    pt
    trissomia 18, síndrome de Edwards
  • medical science
    sindrome di Bywater / sindrome da schiacciamento
    pt
    síndrome de esmagamento, síndrome de Bywaters
  • illness / medical science
    Sindrome di Shokeir
    pt
    síndrome de Shokeir
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sindrome – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/sindrome [visualizado em 2026-06-28 23:26:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    Sindrome
    pt
    Síndrome
  • medical science
    sindrome
    pt
    síndrome
  • medical science
    sindrome ARC / complesso correlato all'AIDS
    pt
    parassida
  • illness / medical science
    sindrome di Sly / MPS VII / mucopolisaccaridosi VII / mucopolisaccaridosi di tipo VII
    pt
    deficiência de β-glucoronidase, síndrome de Sly, MPS VII, mucopolissacaridose VII
  • illness / medical science
    trisomia X / sindrome 47,XXX / sindrome del triplo X
    pt
    síndrome do triplo X, trissomia X, síndrome 47,XXX
  • illness / medical science
    sindrome di Rett
    pt
    RS, hiperamoniemia cerebroatrófica, síndrome de Rett
  • medical science
    sindrome di ADAM / sindrome da briglie amniotiche / sindrome di Simonart
    pt
    síndrome das bridas amnióticas
  • medical science
    sindrome tossica
    pt
    síndrome tóxica
  • animal health
    malattia della coda rossa / sindrome di Taura / infezione da virus della sindrome di Taura
    pt
    síndrome de Taura, infeção pelo vírus da síndrome de Taura
  • illness / medical science
    gigantismo cerebrale / sindrome di Sotos
    pt
    gigantismo cerebral, síndrome de Sotos
  • medical science
    ipertelorismo di Greig / displasia fronto-nasale / sindrome della fessura mediana facciale / sindrome di Greig
    pt
    síndrome de Greig, hipertelorismo ocular
  • medical science
    sindrome di Lange
    pt
    síndrome de De Lange
  • medical science
    sindrome di Selye
    pt
    síndrome de Selye, síndrome de adaptação
  • illness / medical science
    MPS IH / mucopolisaccaridosi IH / MPS I / sindrome di Hurler / malattia di Hurler / mucopolisaccaridosi di tipo I / gargoilismo / disostosi multipla
    pt
    gargoilismo, lipocondrodistrofia, mucopolissacaridose I, doença de Hurler, síndrome de Pfaundler-Hurler
  • illness
    sindrome diarroica / diarrea / malattia diarroica
    pt
    diarreia
  • illness
    sindrome di Little / morbo di Little / malattia di Little
    pt
    síndrome de Little, diplegia espástica tipo infantil
  • illness / medical science
    sindrome da ipoventilazione centrale congenita / sindrome di Ondine
    pt
    hipoventilação alveolar central congénita, síndrome de Ondine
  • illness / medical science
    epilessia mioclonica grave del neonato / sindrome di Dravet
    pt
    epilepsia mioclónica grave do lactente, síndrome de Dravet
  • illness / medical science
    malattia di Hunter / sindrome di Hunter / mucopolisaccaridosi II / MPS II / mucopolisaccaridosi di tipo II
    pt
    mucopolissacaridose II, MPS II, síndrome de Hunter
  • illness / medical science
    mucopolisaccaridosi IS / MPS IS / sindrome di Scheie
    pt
    mucopolissacaridose I-S, síndrome de Scheie
  • illness / medical science
    SN / sindrome nefrosica / sindrome nefrosica del bambino
    pt
    síndrome nefrótica da criança
  • illness / medical science
    osteogenesi imperfetta tipo II / sindrome di Vrolik
    pt
    osteogénese imperfeita tipo II
  • medical science
    sindrome commotiva / commozione
    pt
    comoção
  • medical science
    sindrome di Bennet-Hunter-Vaughan / sindrome di Bennet
    pt
    síndrome de Bennet
  • illness / medical science
    sindrome di Marfan
    pt
    síndrome de Marfan, SMF
  • medical science
    sindrome di Turner
    pt
    síndrome de Turner, síndrome de Turner-Albright
  • medical science
    sindrome di Silver
    pt
    síndrome de Silver-Russell
  • medical science
    sindrome di Turner
    pt
    síndrome de Turner
  • illness
    SLA / sclerosi laterale amiotrofica / sindrome di Charcot / morbo di Lou Gehrig
    pt
    ELA, doença de Charcot, esclerose lateral amiotrófica
  • illness / medical science
    MPS IV / mucopolisaccaridosi di tipo IV / malattia di Morquio / sindrome di Morquio
    pt
    excentro-osteocondrodistrofia, doença de Morquio, mucopolissacaridose IV
  • illness / medical science
    fibrillazione ventricolare idiopatica / sindrome di Brugada
    pt
    fibrilação ventricular idiopática, SBr, síndrome de Brugada
  • medical science / animal health
    sindrome emorragica
    pt
    síndrome hemorrágica
  • medical science
    fenomeno di Raynaud / sindrome di Raynaud / morbo di Raynaud
    pt
    fenómeno de Raynaud
  • health
    sindrome del lunedi / malattia del lunedi mattina
    pt
    mal da segunda-feira
  • medical science
    trisomia del cromosoma 18 / sindrome di Edwards
    pt
    trissomia 18, síndrome de Edwards
  • medical science
    sindrome di Bywater / sindrome da schiacciamento
    pt
    síndrome de esmagamento, síndrome de Bywaters
  • illness / medical science
    Sindrome di Shokeir
    pt
    síndrome de Shokeir
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sindrome – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/sindrome [visualizado em 2026-06-28 23:26:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos