situazione

Outros exemplos de uso

• EUROPEAN UNION / budget
  situazione mensile

  pt

  resultados mensais, situação mensal
• ECONOMICS
  dati di situazione

  pt

  dados de balanço
• international balance
  crisi / situazione di crisi

  pt

  crise, situação de crise
• accounting
  situazione di cassa

  pt

  situação de caixa
• demography and population / civil law
  età matrimoniale / situazione familiare / stato civile

  pt

  situação familiar, estado civil
• economic conditions / ECONOMICS
  situazione economica / situazione congiunturale

  pt

  situação económica
• POLITICS / iron, steel and other metal industries
  centro di situazione / centro di crisi

  pt

  centro de «situação», centro de crise
• accounting / budget
  situazione sintetica

  pt

  mapa recapitulativo
• preparation for market / FINANCE
  situazione analitica

  pt

  mapa analítico
• ENVIRONMENT
  situazione familiare

  pt

  estado civil
• natural and applied sciences
  situazione sinottica

  pt

  situação sinóptica
• preparation for market
  situazione contabile

  pt

  situação contabilística
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  situazione contabile

  pt

  situação contabilística
• administrative law / defence
  situazione di guerra / stato di guerra

  pt

  estado de guerra
• nuclear industry
  situazione invariata

  pt

  situação inalterada
• regions and regional policy / GEOGRAPHY
  situazione periferica / lontananza / perifericità

  pt

  perifericidade, grande afastamento
• social sciences
  situazione famigliare / condizione famigliare

  pt

  situação familiar
• TRANSPORT / land transport
  situazione pericolosa

  pt

  situações rodoviárias perigosas
• AGRI-FOODSTUFFS
  situazione di rischio

  pt

  situação de risco
• accounting system / financing of the EU budget / budgetary resources / revenue
  stato delle entrate e delle spese / situazione finanziaria / stato delle entrate e delle uscite

  pt

  balanço de receitas e despesas, mapa de receitas e de despesas
• accounting / FINANCE
  stato di insolvenza / indebitamento eccessivo / sovraindebitamento / situazione deficitaria / sovraindebitamento

  pt

  insolvência, insolvabilidade
• administrative law / building and public works
  contabilità provvisoria / situazione provvisoria

  pt

  fatura provisória, situação provisória
• preparation for market
  situazione consolidata

  pt

  situação de consolidação
• preparation for market
  situazione comparativa

  pt

  situação comparativa
• FINANCE
  situazione del mercato

  pt

  situação do mercado
• FINANCE / budget / accounting
  tesoreria / situazione di tesoreria / disponibilita liquide / posizione di tesoreria

  pt

  posição da tesouraria, posição de liquidez, situação de tesouraria, tesouraria
• Family law
  situazione matrimoniale

  pt

  situação matrimonial
• POLITICS / cooperation policy
  situazione di fragilità / fragilità / fragilità statale

  pt

  fragilidade, fragilidade estatal, situação de fragilidade
• institutional structure
  SITROOM dell'UE / sala situazione dell'UE

  pt

  Sala de Situação da UE
• migration
  situazione di emergenza

  pt

  situação de emergência
• FINANCE / budget
  rendiconto dei flussi finanziari / situazione dei capitali

  pt

  demonstração de alterações na posição financeira, mapa de origem e aplicação de fundos, origem e aplicação de capitais
• administrative law / building and public works
  situazione di emergenza

  pt

  caso de emergência
• administrative law
  situazione di postcrisi

  pt

  situação de pós-crise
• occupational status / SOCIAL QUESTIONS
  situazione professionale / status professionale

  pt

  estatuto profissional
• medical science
  stato di sconforto / situazione di solitudine / abbattimento

  pt

  estado de necessidade
• ECONOMICS
  situazione congiunturale

  pt

  posição no ciclo económico, situação cíclica
• administrative law
  analisi della situazione

  pt

  análise da situação
• preparation for market / ECONOMICS
  situazione di avviamento

  pt

  situação de arranque
• medical science
  situazione professionale

  pt

  situação profissional
• epidemiology
  situazione epidemiologica

  pt

  situação epidemiológica
• administrative law
  rapporto sulla situazione

  pt

  SITREP
• public safety / Internet
  situazione di crisi online

  pt

  situação de crise em linha
• ENVIRONMENT
  situazione delle emissioni

  pt

  situação relativa a emissões, situação de emissões
• taxation
  situazione fiscale interna

  pt

  situação fiscal nacional
• medical science
  situazione fisiopatologica

  pt

  situação fisiopatológica
• budget
  situazione di bilancio sana

  pt

  situação orçamental sólida
• defence / SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
  situazione postconflittuale

  pt

  situação de após-guerra
• institutional structure
  Centro UE di situazione e di intelligence / SITCEN / Centro di situazione dell'UE / INTCEN / Centro dell'UE di analisi dell'intelligence

  pt

  Centro de Situação da UE, SITCEN, Centro de Análise de Informações da União Europeia, Centro de Análise de Informações da UE, INTCEN, Centro de Situação e de Informações da UE