- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
sosteˈnibile
adjetivo
sustentável, suportável, defensável, defendível
la situazione non è più sostenibile
a situação é insustentável
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural resources / natural and applied sciences / ENVIRONMENTuso sostenibile / utilizzazione sostenibileptutilização sustentável
- clothing industry / corporate social responsibility / environmental protectionmoda lenta / moda etica / moda sostenibileptmoda sustentável, moda ecológica
- fisheriespesca sostenibileptpesca sustentável
- ENVIRONMENT / chemistrychimica verde / chimica sostenibileptquímica sustentável, química verde
- environmental policyenergia sostenibileptenergia sustentável
- ECONOMICScrescita sostenibile / crescita economica sostenibileptcrescimento económico sustentável
- electricity storage devicebatteria sostenibileptbateria sustentável
- TRANSPORT / ENVIRONMENTmobilità sostenibileptmobilidade sustentável
- ENVIRONMENTgestione sostenibileptgestão sustentada
- environmental policy / industrial productionproduzione sostenibileptprodução sustentável
- financing policy / sustainable development / environmental policyfinanza non sostenibileptfinanciamento «castanho»
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagricoltura sostenibileptagricultura sustentável
- aquacultureacquacoltura sostenibileptaquicultura sustentável
- fisheries policyeconomia blu sostenibilepteconomia azul sustentável
- ENVIRONMENT / fisheriessfruttamento sostenibileptexploração sustentável
- building industryarchitettura sostenibileptarquitetura sustentável
- ENVIRONMENT / technology and technical regulationsprogettazione sostenibileptconceção sustentável
- ENVIRONMENT / ENERGYbiocarburante sostenibileptbiocombustível sustentável
- social affairs / ENVIRONMENTstile di vita sostenibileptestilo de vida sustentável, modo de vida sustentável
- construction and town planning / ENVIRONMENTsviluppo urbano sostenibileptdesenvolvimento urbano sustentável
- financing policy / sustainable development / environmental policyattività bancaria sostenibileptbanca sustentável
- forestry / ENVIRONMENTgestione sostenibile delle foreste / gestione forestale sostenibileptgestão sustentável das florestas, GSF, gestão florestal sustentável, GFS
- natural resources / fisheriesrendimento massimo sostenibile / MSYptrendimento máximo sustentável, RMS
- supplyapprovvigionamento sostenibileptaprovisionamento sustentável
- ENVIRONMENTgestione sostenibile dell'acquaptgestão sustentável da água
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTgestione sostenibile dei terreniptgestão sustentável dos solos
- EUROPEAN UNION / LAW / European Union / FINANCEandamento dei prezzi sostenibileptestabilidade dos preços sustentável
- Committee of the Regions / institutional structurecommissione Sviluppo sostenibile / commissione DEVEptComissão de Desenvolvimento Sustentável, DEVE, Comissão DEVE
- INTERNATIONAL RELATIONS / sustainable development / United NationsOSS / SDG / obiettivi di sviluppo sostenibileptODS, Objetivo de Desenvolvimento Sustentável
- FINANCE / business organisationimpresa sana / impresa economicamente sostenibileptempresa viável
- environmental impact / environmental cooperationimpegno per il consumo sostenibileptCompromisso para um Consumo Sustentável
- environmental policygestione sostenibile degli edificiptgestão sustentável de edifícios
- EUROPEAN UNION / LAWbilancia dei pagamenti sostenibileptbalança de pagamentos sustentável
- ENVIRONMENTindicatore di sviluppo sostenibileptindicadores de desenvolvimento sustentável, indicador de desenvolvimento sustentável
- ENVIRONMENTcapacità di adattamento sostenibileptcapacidade de adaptação sustentável
- FINANCE / sustainable developmentstrategia per la finanza sostenibile / strategia dell’UE per la finanza sostenibileptestratégia da UE para o financiamento sustentável, estratégia para o financiamento sustentável
- chemistryprincipio dello sviluppo sostenibileptprincípio do desenvolvimento sustentável
- ENVIRONMENTprincipio dello sviluppo sostenibileptprincípio da sustentabilidade
- ECONOMICS / ENVIRONMENTsviluppo sostenibile dal volto umanoptdesenvolvimento sustentável de dimensão humana
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTconseguire un equilibrio sostenibileptalcançar o equilíbrio numa base sustentável
- EUROPEAN UNION / environmental policystrategia dell’Unione europea per lo sviluppo sostenibile / strategia per lo sviluppo sostenibile / SSSptEDS, Estratégia para o Desenvolvimento Sustentável
- ECONOMICS / environmental policy / FINANCEpiattaforma sulla finanza sostenibileptPlataforma para o Financiamento Sustentável
- EUROPEAN UNION / LAW / European Union / FINANCEalto grado di sostenibile convergenzaptelevado grau de convergência sustentada
- ENVIRONMENTturismo sostenibile nel settore ruraleptturismo sustentável no futura das zonas rurais
- European Economic and Social Committee / sustainable developmentOSS / Osservatorio dello sviluppo sostenibileptObservatório do Desenvolvimento Sustentável, ODS
- social policy / United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS / sustainable development / environmental policyTrasformare il nostro mondo: l'Agenda 2030 per lo sviluppo sostenibile / Agenda 2030 per lo sviluppo sostenibile / Agenda 2030ptAgenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável, Transformar o nosso mundo: a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável
- transport planning / town planning / environmental policy / sustainable mobilitypiano urbano della mobilità sostenibileptPMUS, plano de mobilidade urbana sustentável
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sostenibile – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/sostenibile [visualizado em 2026-06-29 18:59:21].
anagramas de sostenibile
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural resources / natural and applied sciences / ENVIRONMENTuso sostenibile / utilizzazione sostenibileptutilização sustentável
- clothing industry / corporate social responsibility / environmental protectionmoda lenta / moda etica / moda sostenibileptmoda sustentável, moda ecológica
- fisheriespesca sostenibileptpesca sustentável
- ENVIRONMENT / chemistrychimica verde / chimica sostenibileptquímica sustentável, química verde
- environmental policyenergia sostenibileptenergia sustentável
- ECONOMICScrescita sostenibile / crescita economica sostenibileptcrescimento económico sustentável
- electricity storage devicebatteria sostenibileptbateria sustentável
- TRANSPORT / ENVIRONMENTmobilità sostenibileptmobilidade sustentável
- ENVIRONMENTgestione sostenibileptgestão sustentada
- environmental policy / industrial productionproduzione sostenibileptprodução sustentável
- financing policy / sustainable development / environmental policyfinanza non sostenibileptfinanciamento «castanho»
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagricoltura sostenibileptagricultura sustentável
- aquacultureacquacoltura sostenibileptaquicultura sustentável
- fisheries policyeconomia blu sostenibilepteconomia azul sustentável
- ENVIRONMENT / fisheriessfruttamento sostenibileptexploração sustentável
- building industryarchitettura sostenibileptarquitetura sustentável
- ENVIRONMENT / technology and technical regulationsprogettazione sostenibileptconceção sustentável
- ENVIRONMENT / ENERGYbiocarburante sostenibileptbiocombustível sustentável
- social affairs / ENVIRONMENTstile di vita sostenibileptestilo de vida sustentável, modo de vida sustentável
- construction and town planning / ENVIRONMENTsviluppo urbano sostenibileptdesenvolvimento urbano sustentável
- financing policy / sustainable development / environmental policyattività bancaria sostenibileptbanca sustentável
- forestry / ENVIRONMENTgestione sostenibile delle foreste / gestione forestale sostenibileptgestão sustentável das florestas, GSF, gestão florestal sustentável, GFS
- natural resources / fisheriesrendimento massimo sostenibile / MSYptrendimento máximo sustentável, RMS
- supplyapprovvigionamento sostenibileptaprovisionamento sustentável
- ENVIRONMENTgestione sostenibile dell'acquaptgestão sustentável da água
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTgestione sostenibile dei terreniptgestão sustentável dos solos
- EUROPEAN UNION / LAW / European Union / FINANCEandamento dei prezzi sostenibileptestabilidade dos preços sustentável
- Committee of the Regions / institutional structurecommissione Sviluppo sostenibile / commissione DEVEptComissão de Desenvolvimento Sustentável, DEVE, Comissão DEVE
- INTERNATIONAL RELATIONS / sustainable development / United NationsOSS / SDG / obiettivi di sviluppo sostenibileptODS, Objetivo de Desenvolvimento Sustentável
- FINANCE / business organisationimpresa sana / impresa economicamente sostenibileptempresa viável
- environmental impact / environmental cooperationimpegno per il consumo sostenibileptCompromisso para um Consumo Sustentável
- environmental policygestione sostenibile degli edificiptgestão sustentável de edifícios
- EUROPEAN UNION / LAWbilancia dei pagamenti sostenibileptbalança de pagamentos sustentável
- ENVIRONMENTindicatore di sviluppo sostenibileptindicadores de desenvolvimento sustentável, indicador de desenvolvimento sustentável
- ENVIRONMENTcapacità di adattamento sostenibileptcapacidade de adaptação sustentável
- FINANCE / sustainable developmentstrategia per la finanza sostenibile / strategia dell’UE per la finanza sostenibileptestratégia da UE para o financiamento sustentável, estratégia para o financiamento sustentável
- chemistryprincipio dello sviluppo sostenibileptprincípio do desenvolvimento sustentável
- ENVIRONMENTprincipio dello sviluppo sostenibileptprincípio da sustentabilidade
- ECONOMICS / ENVIRONMENTsviluppo sostenibile dal volto umanoptdesenvolvimento sustentável de dimensão humana
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTconseguire un equilibrio sostenibileptalcançar o equilíbrio numa base sustentável
- EUROPEAN UNION / environmental policystrategia dell’Unione europea per lo sviluppo sostenibile / strategia per lo sviluppo sostenibile / SSSptEDS, Estratégia para o Desenvolvimento Sustentável
- ECONOMICS / environmental policy / FINANCEpiattaforma sulla finanza sostenibileptPlataforma para o Financiamento Sustentável
- EUROPEAN UNION / LAW / European Union / FINANCEalto grado di sostenibile convergenzaptelevado grau de convergência sustentada
- ENVIRONMENTturismo sostenibile nel settore ruraleptturismo sustentável no futura das zonas rurais
- European Economic and Social Committee / sustainable developmentOSS / Osservatorio dello sviluppo sostenibileptObservatório do Desenvolvimento Sustentável, ODS
- social policy / United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS / sustainable development / environmental policyTrasformare il nostro mondo: l'Agenda 2030 per lo sviluppo sostenibile / Agenda 2030 per lo sviluppo sostenibile / Agenda 2030ptAgenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável, Transformar o nosso mundo: a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável
- transport planning / town planning / environmental policy / sustainable mobilitypiano urbano della mobilità sostenibileptPMUS, plano de mobilidade urbana sustentável
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sostenibile – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/sostenibile [visualizado em 2026-06-29 18:59:21].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: