-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

sovrapˈposto
favoritosfavoritos
adjetivo
sobreposto
sovrapposto
do verbo sovrapporre

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    giunzione a sovrapposizione / giunto sovrapposto / giunto a mezzo legno
    pt
    junta por sobreposição
  • building and public works / industrial structures
    sovrapposizione interna / giunto sovrapposto
    pt
    junta sobreposta
  • chemical compound
    stampo sovrapposto
    pt
    molde de dois andares
  • chemical compound / industrial structures
    colore sovrapposto
    pt
    desalinhamento da cor, desvio da cor
  • statistics
    disegno sovrapposto
    pt
    delineamento com sobreposição
  • information technology and data processing
    segmento sovrapposto / segmento di sovrapposizione
    pt
    segmento de sobreposição
  • communications / electronics industry
    circuito sovrapposto
    pt
    circuito sobreposto
  • statistics
    processo sovrapposto
    pt
    processo de sobreposição
  • electronics and electrical engineering
    contatto sovrapposto
    pt
    contacto de cobertura
  • information technology and data processing
    circuito sovrapposto
    pt
    circuito sobreposto
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    sovrapposto al paesaggio
    pt
    sobreposto à paisagem
  • electronics and electrical engineering
    transistore a film sovrapposto
    pt
    transístor de cobertura
  • electronics and electrical engineering
    torcia a plasma ad arco sovrapposto
    pt
    tocha de plasma a arco sobreposto
  • electronics and electrical engineering
    diodo di Schottky a contatto sovrapposto
    pt
    díodo Schottky de cobertura
  • building and public works
    tipo base di casseratura a pannello sovrapposto
    pt
    cofragem ascendente com painéis iguais
  • medical science
    geni sovrapposti
    pt
    gene sobreposto
  • cultural policy / life sciences
    coppia sovrapposta
    pt
    par fotogramétrico, fotograma, par estereoscópico
  • medical science
    sequenza ricoprente / sequenza sovrapposta
    pt
    sequência sobreposta
  • data processing / information technology and data processing
    attività sovrapposte
    pt
    sobreposição de atividades
  • information technology and data processing
    struttura sovrapposta / struttura ad overlay
    pt
    estrutura de segmentação
  • statistics
    variazione sovrapposta
    pt
    variação sobreposta
  • building and public works
    vaglio a piani sovrapposti
    pt
    peneira de compartimentos sobrepostos
  • life sciences
    rete di drenaggi sovrapposta
    pt
    drenagem sobreposta
  • data processing / information technology and data processing
    immagine grafica sovrapposta
    pt
    gráfico sobreposto
  • statistics / SCIENCE
    unità campionarie sovrapposte
    pt
    unidade amostral, unidades amostrais sobrepostas
  • chemical compound / industrial structures
    saldatura a punti sovrapposti
    pt
    soldadura em linha contínua por pontos
  • information technology and data processing
    memoria sovrapposta bit per bit
    pt
    memória sobreposta bit a bit
  • mechanical engineering / building and public works
    ascensore a due cabine sovrapposte
    pt
    elevador de cabina com 2 pisos
  • mechanical engineering / building and public works
    paratoia a segmento tipo Hook / paratoia a due segmenti sovrapposti
    pt
    comporta por segmentos duplos
  • information technology and data processing
    segnalazione sovrapposta di chiamata
    pt
    sinalização sobreposta de chamada
  • electronics and electrical engineering
    coppia a derivazioni lunghe sovrapposte
    pt
    par de cauda longa empilhado
  • statistics
    serial design / disegno degli esperimenti sovrapposti nel tempo
    pt
    delineamento em série, delineamento em sequência
  • industrial structures / chemical compound
    linea di separazione fra due smalti sovrapposti
    pt
    linha de separação de vidrados sobrepostos
  • building and public works
    casseratura a pannelli sovrapposti incernierati
    pt
    cofragem ascendente com painéis rebatíveis
  • communications / communications policy
    componente continua sovrapposta al segnale immagine
    pt
    componente contínua permanente
  • electronics and electrical engineering
    antenna omnidirezionale verticale ad elementi sovrapposti
    pt
    antena omnidirecional vertical de elementos sobrepostos
  • materials technology / industrial structures
    barattolo con avvolgimento a strati paralleli sovrapposti
    pt
    embalagem em espiral
  • electronics and electrical engineering
    trasmissione di sequenze rapide di impulsi non sovrapposte
    pt
    rajadas de transmissão não sobrepostas
  • building and public works
    casseratura a pannelli sovrapposti con montanti scorrevoli
    pt
    cofragem ascendente com estacas deslizantes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sovrapposto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/sovrapposto [visualizado em 2026-08-09 04:24:54].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    giunzione a sovrapposizione / giunto sovrapposto / giunto a mezzo legno
    pt
    junta por sobreposição
  • building and public works / industrial structures
    sovrapposizione interna / giunto sovrapposto
    pt
    junta sobreposta
  • chemical compound
    stampo sovrapposto
    pt
    molde de dois andares
  • chemical compound / industrial structures
    colore sovrapposto
    pt
    desalinhamento da cor, desvio da cor
  • statistics
    disegno sovrapposto
    pt
    delineamento com sobreposição
  • information technology and data processing
    segmento sovrapposto / segmento di sovrapposizione
    pt
    segmento de sobreposição
  • communications / electronics industry
    circuito sovrapposto
    pt
    circuito sobreposto
  • statistics
    processo sovrapposto
    pt
    processo de sobreposição
  • electronics and electrical engineering
    contatto sovrapposto
    pt
    contacto de cobertura
  • information technology and data processing
    circuito sovrapposto
    pt
    circuito sobreposto
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    sovrapposto al paesaggio
    pt
    sobreposto à paisagem
  • electronics and electrical engineering
    transistore a film sovrapposto
    pt
    transístor de cobertura
  • electronics and electrical engineering
    torcia a plasma ad arco sovrapposto
    pt
    tocha de plasma a arco sobreposto
  • electronics and electrical engineering
    diodo di Schottky a contatto sovrapposto
    pt
    díodo Schottky de cobertura
  • building and public works
    tipo base di casseratura a pannello sovrapposto
    pt
    cofragem ascendente com painéis iguais
  • medical science
    geni sovrapposti
    pt
    gene sobreposto
  • cultural policy / life sciences
    coppia sovrapposta
    pt
    par fotogramétrico, fotograma, par estereoscópico
  • medical science
    sequenza ricoprente / sequenza sovrapposta
    pt
    sequência sobreposta
  • data processing / information technology and data processing
    attività sovrapposte
    pt
    sobreposição de atividades
  • information technology and data processing
    struttura sovrapposta / struttura ad overlay
    pt
    estrutura de segmentação
  • statistics
    variazione sovrapposta
    pt
    variação sobreposta
  • building and public works
    vaglio a piani sovrapposti
    pt
    peneira de compartimentos sobrepostos
  • life sciences
    rete di drenaggi sovrapposta
    pt
    drenagem sobreposta
  • data processing / information technology and data processing
    immagine grafica sovrapposta
    pt
    gráfico sobreposto
  • statistics / SCIENCE
    unità campionarie sovrapposte
    pt
    unidade amostral, unidades amostrais sobrepostas
  • chemical compound / industrial structures
    saldatura a punti sovrapposti
    pt
    soldadura em linha contínua por pontos
  • information technology and data processing
    memoria sovrapposta bit per bit
    pt
    memória sobreposta bit a bit
  • mechanical engineering / building and public works
    ascensore a due cabine sovrapposte
    pt
    elevador de cabina com 2 pisos
  • mechanical engineering / building and public works
    paratoia a segmento tipo Hook / paratoia a due segmenti sovrapposti
    pt
    comporta por segmentos duplos
  • information technology and data processing
    segnalazione sovrapposta di chiamata
    pt
    sinalização sobreposta de chamada
  • electronics and electrical engineering
    coppia a derivazioni lunghe sovrapposte
    pt
    par de cauda longa empilhado
  • statistics
    serial design / disegno degli esperimenti sovrapposti nel tempo
    pt
    delineamento em série, delineamento em sequência
  • industrial structures / chemical compound
    linea di separazione fra due smalti sovrapposti
    pt
    linha de separação de vidrados sobrepostos
  • building and public works
    casseratura a pannelli sovrapposti incernierati
    pt
    cofragem ascendente com painéis rebatíveis
  • communications / communications policy
    componente continua sovrapposta al segnale immagine
    pt
    componente contínua permanente
  • electronics and electrical engineering
    antenna omnidirezionale verticale ad elementi sovrapposti
    pt
    antena omnidirecional vertical de elementos sobrepostos
  • materials technology / industrial structures
    barattolo con avvolgimento a strati paralleli sovrapposti
    pt
    embalagem em espiral
  • electronics and electrical engineering
    trasmissione di sequenze rapide di impulsi non sovrapposte
    pt
    rajadas de transmissão não sobrepostas
  • building and public works
    casseratura a pannelli sovrapposti con montanti scorrevoli
    pt
    cofragem ascendente com estacas deslizantes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sovrapposto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/sovrapposto [visualizado em 2026-08-09 04:24:54].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya