-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈspattsjo
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
espaço
la conquista dello spazio
a conquista do espaço
i pionieri dello spazio
os pioneiros do espaço
lanciare un razzo nello spazio
lançar um foguetão no espaço
geometria nello spazio
geometria no espaço
senza limiti di spazio e di tempo
sem limite de espaço e de tempo
nello spazio di un mese
no espaço de um mês
in un breve spazio di tempo
num breve espaço de tempo
2.
lugar
per mancanza di spazio
por falta de lugar
fatemi un po’ di spazio
deem-me lugar
3.
TIPOGRAFIA espaço
4.
MÚSICA espaço, intervalo
spazio
Indicativo Presente do verbo spaziare
expandir
io
spazio
tu
spazi
lui, lei
spazia
noi
spaziamo
voi
spaziate
loro
spaziano

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    carattere di spaziatura / carattere spazio / spazio
    pt
    espaço, caráter espaço
  • information technology and data processing
    spazio / carattere bianco
    pt
    carácter espaço
  • data processing / information technology and data processing
    spazio
    pt
    intervalo vazio, espaço
  • means of communication
    spazio
    pt
    espacejação
  • means of communication
    spazio
    pt
    espaço
  • communications
    spazio
    pt
    distanciamento, espaçamento
  • space science / space policy / aerospace industry
    nuovo spazio / New Space
    pt
    Novo Espaço
  • air and space transport / GEOGRAPHY
    spazio aereo
    pt
    espaço aéreo, domínio público aéreo
  • building and public works / ENVIRONMENT
    spazio verde / area verde / zona verde
    pt
    espaço verde
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    intervallo / buco / spazio vuoto
    pt
    intervalo, espaço
  • ENVIRONMENT
    spazio verde
    pt
    espaço verde, espaços verdes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spazio vuoto
    pt
    espaço vazio
  • communications
    spazio Morse
    pt
    espaço Morse
  • wildlife / life sciences
    area vitale / home range / spazio vitale
    pt
    área de distribuição natural, área de vida
  • communications systems
    spazio bianco
    pt
    espaço branco
  • mechanical engineering / earth sciences
    spazio pulito / spazio controllato
    pt
    espaço limpo
  • materials technology / medical science / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    spazio libero
    pt
    espaço livre
  • ENVIRONMENT
    spazio vitale
    pt
    espaço vital
  • mechanical engineering / earth sciences
    spazio nocivo
    pt
    espaço morto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spazio chiuso
    pt
    espaço fechado
  • mechanical engineering / earth sciences
    spazio chiuso
    pt
    recinto fechado
  • technology and technical regulations
    spazio d'urto
    pt
    espaço de retração
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    spazio libero
    pt
    altura de porte
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    spazio vitale
    pt
    espaço de vida
  • land transport
    spazio d'urto
    pt
    espaço de retração
  • electronics and electrical engineering
    Spazio libero
    pt
    separação, folga
  • space science / space policy / space transport
    spazio lontano
    pt
    espaço longínquo
  • communications / communications policy
    onda di spazio
    pt
    onda de espaço
  • communications / communications policy
    segnale spazio
    pt
    sinal de espaçamento
  • information technology and data processing
    spazio di base
    pt
    espaço de fundo
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    spazio europeo
    pt
    espaço europeu
  • transport policy
    spazio di sopravvivenza / spazio residuo
    pt
    espaço residual
  • air and space transport
    spazio di volo
    pt
    espaço aéreo
  • area of freedom, security and justice
    spazio Schengen
    pt
    espaço Schengen
  • construction and town planning / public safety / social life
    spazio accessibile al pubblico / area pubblica / spazio pubblico
    pt
    espaço público, área pública, espaço acessível ao público
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zona delle radici / zona radicale / spazio radicale
    pt
    zona radicular, horizonte radical
  • data processing / information technology and data processing
    spazio virtuale
    pt
    espaço virtual
  • building and public works
    spazio naturale
    pt
    espaço natural
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    velocità spazio
    pt
    velocidade espacial
  • information technology and data processing
    carattere spazio / riempitivo
    pt
    zona de preenchimento
  • defence / LAW
    spazio marittimo
    pt
    espaço marítimo
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    spazio reciproco
    pt
    espaço recíproco
  • SCIENCE
    spazio inerziale
    pt
    espaço de inércia
  • information technology and data processing
    spazio di lavoro
    pt
    espaço de trabalho
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    spazio di lavoro
    pt
    espaço de trabalho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
spazio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/spazio [visualizado em 2026-07-15 18:33:12].
palavras parecidas com spazio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    carattere di spaziatura / carattere spazio / spazio
    pt
    espaço, caráter espaço
  • information technology and data processing
    spazio / carattere bianco
    pt
    carácter espaço
  • data processing / information technology and data processing
    spazio
    pt
    intervalo vazio, espaço
  • means of communication
    spazio
    pt
    espacejação
  • means of communication
    spazio
    pt
    espaço
  • communications
    spazio
    pt
    distanciamento, espaçamento
  • space science / space policy / aerospace industry
    nuovo spazio / New Space
    pt
    Novo Espaço
  • air and space transport / GEOGRAPHY
    spazio aereo
    pt
    espaço aéreo, domínio público aéreo
  • building and public works / ENVIRONMENT
    spazio verde / area verde / zona verde
    pt
    espaço verde
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    intervallo / buco / spazio vuoto
    pt
    intervalo, espaço
  • ENVIRONMENT
    spazio verde
    pt
    espaço verde, espaços verdes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spazio vuoto
    pt
    espaço vazio
  • communications
    spazio Morse
    pt
    espaço Morse
  • wildlife / life sciences
    area vitale / home range / spazio vitale
    pt
    área de distribuição natural, área de vida
  • communications systems
    spazio bianco
    pt
    espaço branco
  • mechanical engineering / earth sciences
    spazio pulito / spazio controllato
    pt
    espaço limpo
  • materials technology / medical science / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    spazio libero
    pt
    espaço livre
  • ENVIRONMENT
    spazio vitale
    pt
    espaço vital
  • mechanical engineering / earth sciences
    spazio nocivo
    pt
    espaço morto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spazio chiuso
    pt
    espaço fechado
  • mechanical engineering / earth sciences
    spazio chiuso
    pt
    recinto fechado
  • technology and technical regulations
    spazio d'urto
    pt
    espaço de retração
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    spazio libero
    pt
    altura de porte
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    spazio vitale
    pt
    espaço de vida
  • land transport
    spazio d'urto
    pt
    espaço de retração
  • electronics and electrical engineering
    Spazio libero
    pt
    separação, folga
  • space science / space policy / space transport
    spazio lontano
    pt
    espaço longínquo
  • communications / communications policy
    onda di spazio
    pt
    onda de espaço
  • communications / communications policy
    segnale spazio
    pt
    sinal de espaçamento
  • information technology and data processing
    spazio di base
    pt
    espaço de fundo
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    spazio europeo
    pt
    espaço europeu
  • transport policy
    spazio di sopravvivenza / spazio residuo
    pt
    espaço residual
  • air and space transport
    spazio di volo
    pt
    espaço aéreo
  • area of freedom, security and justice
    spazio Schengen
    pt
    espaço Schengen
  • construction and town planning / public safety / social life
    spazio accessibile al pubblico / area pubblica / spazio pubblico
    pt
    espaço público, área pública, espaço acessível ao público
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zona delle radici / zona radicale / spazio radicale
    pt
    zona radicular, horizonte radical
  • data processing / information technology and data processing
    spazio virtuale
    pt
    espaço virtual
  • building and public works
    spazio naturale
    pt
    espaço natural
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    velocità spazio
    pt
    velocidade espacial
  • information technology and data processing
    carattere spazio / riempitivo
    pt
    zona de preenchimento
  • defence / LAW
    spazio marittimo
    pt
    espaço marítimo
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    spazio reciproco
    pt
    espaço recíproco
  • SCIENCE
    spazio inerziale
    pt
    espaço de inércia
  • information technology and data processing
    spazio di lavoro
    pt
    espaço de trabalho
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    spazio di lavoro
    pt
    espaço de trabalho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
spazio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/spazio [visualizado em 2026-07-15 18:33:12].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro