hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

spetʃifiˈkato
favoritosfavoritos
adjetivo
especificado, pormenorizado, particularizado, discriminado
specificato
do verbo specificare

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / health
    NS / non specificato
    pt
    NE, não especificado
  • electronics and electrical engineering
    valore dichiarato / valore caratteristico / valore specificato / valore nominale
    pt
    valor efetivo, valor atribuído
  • mechanical engineering / earth sciences
    carico di prova / carico specificato / carico determinato
    pt
    carga de ensaio
  • humanities
    NNA / n.s.a. / n.a.c. / n.d.a. / non nominato altrove / non specificato altrove / non altrove compreso / non denominato altrove
    pt
    a.n.c., ainda não classificados
  • electronics and electrical engineering
    relé a tempo specificato
    pt
    relé de tempo especificado
  • statistics
    modello sotto specificato
    pt
    modelo sobreparametrizado
  • electronics and electrical engineering
    relé a tempo non specificato
    pt
    relé de tempo não especificado
  • electronics and electrical engineering
    valore di rilascio specificato
    pt
    valor de disparo especificado
  • electronics and electrical engineering
    valore di non azione specificato
    pt
    valor de não ação especificado
  • electronics and electrical engineering
    valore di attrazione specificato
    pt
    valor de ação especificado
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    punto di misurazione specificato
    pt
    ponto de teste definido
  • electronics and electrical engineering
    valore di non rilascio specificato
    pt
    valor de não disparo especificado
  • earth sciences
    illuminante acromatico specificato
    pt
    estímulo luminoso acromático específico
  • land transport
    serbatoio pieno come specificato dal costruttore
    pt
    reservatório de combustível cheio de acordo com as especificações do fabricante
  • illness / medical science
    disturbo generalizzato dello sviluppo non altrimenti specificato / disturbo pervasivo dello sviluppo non altrimenti specificato
    pt
    transtorno invasivo do desenvolvimento sem outra especificação
  • ENVIRONMENT
    acidi non specificati altrimenti
    pt
    ácidos não anteriormente especificados
  • ENVIRONMENT
    fanghi non specificati altrimenti
    pt
    lamas não anteriormente especificadas
  • ENVIRONMENT
    alcali non specificati altrimenti
    pt
    bases não anteriormente especificadas
  • industrial structures
    articoli in gomma non specificati altrove
    pt
    obras em borracha, a.n.e.
  • medical science
    dose giornaliera accettabile non specificata
    pt
    dose diária total aceitável
  • waste
    rifiuti non specificati altrimenti nel catalogo
    pt
    resíduos não especificados neste catálogo
  • ENVIRONMENT
    altri rifiuti oleosi non specificati altrimenti
    pt
    outros óleos usados não especificados
  • ENVIRONMENT
    altri rifiuti oleosi non specificati altrimenti
    pt
    outros óleos usados não especificados
  • vaccine / animal health
    allevamento di polli esenti da patogeni specificati
    pt
    bando de galinhas isentas de organismos patogénicos especificados
  • electronics and electrical engineering
    corrente diretta di ampiezza superiore a quella specificata
    pt
    corrente direta excessiva
  • fisheries
    reti da imbrocco e reti da posta impiglianti (non specificate)
    pt
    Redes de emalhar e de enredar (não especificadas)
  • ENVIRONMENT
    altri rifiuti inorganici contenenti metalli non specificati altrimenti
    pt
    outros resíduos inorgânicos contendo metais não especificados
  • ENVIRONMENT
    altri rifiuti inorganici contenenti metalli non specificati altrimenti
    pt
    outros resíduos inorgânicos contendo metais não especificados
  • waste
    imballaggi,assorbenti / stracci,materiali filtranti e indumenti protettivi(non specificati altrimenti)
    pt
    embalagens, absorventes, panos de limpeza, materiais filtrantes e vestuário de proteção não especificados
  • ENVIRONMENT
    rifiuti da impianti di trattamento delle acque reflue non specificati altrimenti
    pt
    resíduos de estações de tratamento de águas residuais não especificados
  • ENVIRONMENT
    rifiuti da impianti di trattamento delle acque reflue non specificati altrimenti
    pt
    resíduos de estações de tratamento de águas residuais não especificados
  • industrial structures
    filati,tessuti,articoli confezionati non specificati altrove e articoli connessi
    pt
    fios têxteis, tecidos, artefactos confecionados de tecidos e produtos conexos
  • chemistry / waste
    rifiuti da PFFU di prodotti della chimica fine e prodotti chimici non specificati altrimenti
    pt
    resíduos da FFDU de produtos químicos não especificados
  • ENVIRONMENT
    altri rifiuti contenenti prodotti chimici organici, es. sostanze chimiche di laboratorio non specificate altrimenti
    pt
    outros resíduos contendo químicos orgânicos, por exemplo produtos químicos de laboratório não especificados
  • ENVIRONMENT
    altri rifiuti contenenti prodotti chimici inorganici, es. sostanze chimiche di laboratorio non specificate altrimenti, polveri estinguenti
    pt
    outros resíduos contendo produtos químicos inorgânicos, por exemplo produtos químicos de laboratório não especificados, pós de extinção de incêndios
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
specificato – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/specificato [visualizado em 2026-07-10 05:17:15].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / health
    NS / non specificato
    pt
    NE, não especificado
  • electronics and electrical engineering
    valore dichiarato / valore caratteristico / valore specificato / valore nominale
    pt
    valor efetivo, valor atribuído
  • mechanical engineering / earth sciences
    carico di prova / carico specificato / carico determinato
    pt
    carga de ensaio
  • humanities
    NNA / n.s.a. / n.a.c. / n.d.a. / non nominato altrove / non specificato altrove / non altrove compreso / non denominato altrove
    pt
    a.n.c., ainda não classificados
  • electronics and electrical engineering
    relé a tempo specificato
    pt
    relé de tempo especificado
  • statistics
    modello sotto specificato
    pt
    modelo sobreparametrizado
  • electronics and electrical engineering
    relé a tempo non specificato
    pt
    relé de tempo não especificado
  • electronics and electrical engineering
    valore di rilascio specificato
    pt
    valor de disparo especificado
  • electronics and electrical engineering
    valore di non azione specificato
    pt
    valor de não ação especificado
  • electronics and electrical engineering
    valore di attrazione specificato
    pt
    valor de ação especificado
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    punto di misurazione specificato
    pt
    ponto de teste definido
  • electronics and electrical engineering
    valore di non rilascio specificato
    pt
    valor de não disparo especificado
  • earth sciences
    illuminante acromatico specificato
    pt
    estímulo luminoso acromático específico
  • land transport
    serbatoio pieno come specificato dal costruttore
    pt
    reservatório de combustível cheio de acordo com as especificações do fabricante
  • illness / medical science
    disturbo generalizzato dello sviluppo non altrimenti specificato / disturbo pervasivo dello sviluppo non altrimenti specificato
    pt
    transtorno invasivo do desenvolvimento sem outra especificação
  • ENVIRONMENT
    acidi non specificati altrimenti
    pt
    ácidos não anteriormente especificados
  • ENVIRONMENT
    fanghi non specificati altrimenti
    pt
    lamas não anteriormente especificadas
  • ENVIRONMENT
    alcali non specificati altrimenti
    pt
    bases não anteriormente especificadas
  • industrial structures
    articoli in gomma non specificati altrove
    pt
    obras em borracha, a.n.e.
  • medical science
    dose giornaliera accettabile non specificata
    pt
    dose diária total aceitável
  • waste
    rifiuti non specificati altrimenti nel catalogo
    pt
    resíduos não especificados neste catálogo
  • ENVIRONMENT
    altri rifiuti oleosi non specificati altrimenti
    pt
    outros óleos usados não especificados
  • ENVIRONMENT
    altri rifiuti oleosi non specificati altrimenti
    pt
    outros óleos usados não especificados
  • vaccine / animal health
    allevamento di polli esenti da patogeni specificati
    pt
    bando de galinhas isentas de organismos patogénicos especificados
  • electronics and electrical engineering
    corrente diretta di ampiezza superiore a quella specificata
    pt
    corrente direta excessiva
  • fisheries
    reti da imbrocco e reti da posta impiglianti (non specificate)
    pt
    Redes de emalhar e de enredar (não especificadas)
  • ENVIRONMENT
    altri rifiuti inorganici contenenti metalli non specificati altrimenti
    pt
    outros resíduos inorgânicos contendo metais não especificados
  • ENVIRONMENT
    altri rifiuti inorganici contenenti metalli non specificati altrimenti
    pt
    outros resíduos inorgânicos contendo metais não especificados
  • waste
    imballaggi,assorbenti / stracci,materiali filtranti e indumenti protettivi(non specificati altrimenti)
    pt
    embalagens, absorventes, panos de limpeza, materiais filtrantes e vestuário de proteção não especificados
  • ENVIRONMENT
    rifiuti da impianti di trattamento delle acque reflue non specificati altrimenti
    pt
    resíduos de estações de tratamento de águas residuais não especificados
  • ENVIRONMENT
    rifiuti da impianti di trattamento delle acque reflue non specificati altrimenti
    pt
    resíduos de estações de tratamento de águas residuais não especificados
  • industrial structures
    filati,tessuti,articoli confezionati non specificati altrove e articoli connessi
    pt
    fios têxteis, tecidos, artefactos confecionados de tecidos e produtos conexos
  • chemistry / waste
    rifiuti da PFFU di prodotti della chimica fine e prodotti chimici non specificati altrimenti
    pt
    resíduos da FFDU de produtos químicos não especificados
  • ENVIRONMENT
    altri rifiuti contenenti prodotti chimici organici, es. sostanze chimiche di laboratorio non specificate altrimenti
    pt
    outros resíduos contendo químicos orgânicos, por exemplo produtos químicos de laboratório não especificados
  • ENVIRONMENT
    altri rifiuti contenenti prodotti chimici inorganici, es. sostanze chimiche di laboratorio non specificate altrimenti, polveri estinguenti
    pt
    outros resíduos contendo produtos químicos inorgânicos, por exemplo produtos químicos de laboratório não especificados, pós de extinção de incêndios
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
specificato – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/specificato [visualizado em 2026-07-10 05:17:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro