- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesessposˈtare
favoritos
verbo transitivo
1.
deslocar, remover, mudar, transferir
spostare un mobile
deslocar um móvel
spostare l’accento
mudar a acentuação (duma palavra)
spostare l’orario di lavoro
mudar o horário de trabalho
2.
adiar
spostare il giorno della partenza
adiar o dia da partida
3.
figurado desarranjar, perturbar, desconcertar, contrariar
verbo reflexo
1.
deslocar-se, mover-se
spostati, per favore!
sai daí, por favor!
il mio interesse si è spostato su un altro argomento
o meu interesse passou para outro assunto
non spostarsi di un passo
não arredar pé
2.
ir, dirigir-se
la prossima settimana mi sposterò a Roma
na próxima semana vou a Roma
3.
perturbar-se
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringspostare / collocare erroneamenteptdesregular, deslocar, desafinar
- mechanical engineeringspostare / cambiare di posizioneptdeslocar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
spostare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/spostare [visualizado em 2026-08-03 14:27:58].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringspostare / collocare erroneamenteptdesregular, deslocar, desafinar
- mechanical engineeringspostare / cambiare di posizioneptdeslocar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
spostare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/spostare [visualizado em 2026-08-03 14:27:58].
