hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

spruttsaˈtura
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
borrifadela, salpicadela, aspersão
2.
vaporização, pulverização
3.
borrifo masculino, salpico masculino
4.
nódoa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • paints and varnishes / materials technology
    spruzzatura / rivestimento a spruzzo
    pt
    revestimento por pulverização
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    spruzzatura / spandimento
    pt
    espalhar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spruzzatura
    pt
    pulverização, atomização
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    spruzzatura
    pt
    impregnação superficial
  • chemical compound / industrial structures
    spruzzatura
    pt
    projeção, borrifamento, esguichamento
  • paints and varnishes / iron, steel and other metal industries / materials technology
    spruzzatura a caldo
    pt
    pulverização a quente
  • iron, steel and other metal industries
    cono di spruzzatura
    pt
    cone de projeção
  • iron, steel and other metal industries
    spruzzatura manuale
    pt
    projeção manual
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    spruzzatura ad arco
    pt
    projeção com arco elétrico
  • chemical compound / industrial structures
    spruzzatura a secco
    pt
    pulverização a seco
  • iron, steel and other metal industries
    durata della spruzzatura / tempo di spruzzatura
    pt
    tempo de projeção
  • iron, steel and other metal industries
    casco di spruzzatura / casco pressurizzato
    pt
    capacete de proteção
  • iron, steel and other metal industries
    posto di spruzzatura
    pt
    posto de metalização
  • iron, steel and other metal industries
    testa di spruzzatura
    pt
    cabeça de projeção
  • iron, steel and other metal industries
    spruzzatura con filo
    pt
    projeção com fio
  • iron, steel and other metal industries
    strato / strato di spruzzatura / strato spruzzato
    pt
    camada de projeção
  • iron, steel and other metal industries
    angolo di spruzzatura
    pt
    ângulo de projeção
  • chemical compound
    spruzzatura a pistola
    pt
    técnica da pistola de projeção de fibras
  • iron, steel and other metal industries
    perdita per proiezione / perdita di spruzzatura
    pt
    perda por projeção
  • iron, steel and other metal industries
    passata / passata di spruzzatura
    pt
    passe
  • iron, steel and other metal industries
    spruzzatura automatica
    pt
    projeção automática
  • iron, steel and other metal industries
    spruzzatura a macchina
    pt
    projeção à máquina
  • chemical compound
    spruzzatura di schiume
    pt
    pulverização de espumas
  • iron, steel and other metal industries
    velocità di spruzzatura / superficie spruzzata nell'unità di tempo / resa oraria
    pt
    velocidade de projeção
  • iron, steel and other metal industries
    prolunga di spruzzatura / estensore di spruzzatura
    pt
    extensão do bico
  • iron, steel and other metal industries
    maschera di spruzzatura / maschera respiratoria
    pt
    máscara respiratória
  • iron, steel and other metal industries
    spruzzatura con cermets / spruzzatura con materiali ceramicometallici
    pt
    projeção cerâmica-metal
  • iron, steel and other metal industries
    spruzzatura alla fiamma
    pt
    projeção com chama
  • iron, steel and other metal industries
    distanza di spruzzatura
    pt
    distância de projeção
  • iron, steel and other metal industries
    spruzzatura con polvere
    pt
    projeção em pó
  • administrative law
    pistola per spruzzatura
    pt
    pistola para revestir, pistola pulverizadora
  • iron, steel and other metal industries
    spruzzatura ad induzione
    pt
    projeção por indução
  • iron, steel and other metal industries
    condizioni di spruzzatura
    pt
    condições de projeção
  • iron, steel and other metal industries
    spruzzatura ad esplosione
    pt
    projeção por detonação
  • iron, steel and other metal industries
    spruzzatura con bacchetta
    pt
    projeção em arame
  • iron, steel and other metal industries
    fenomeno della spruzzatura
    pt
    processo operatório da projeção
  • wood product
    trattamento mediante polverizzazione / trattamento per spruzzatura
    pt
    tratamento por pulverização, tratamento por aspersão
  • iron, steel and other metal industries
    metodi di spruzzatura a caldo
    pt
    métodos de projeção
  • iron, steel and other metal industries
    spruzzatura a bassa pressione
    pt
    pulverização a fraca pressão
  • iron, steel and other metal industries
    spruzzatura a strati successivi
    pt
    projeção em camadas sucessivas
  • iron, steel and other metal industries
    protezione mediante spruzzatura
    pt
    proteção por projeção
  • iron, steel and other metal industries
    spruzzatura alla fiamma ossi-gas / con gas naturale
    pt
    projeção por chama oxi-gás
  • iron, steel and other metal industries
    spruzzatura con metallo pre-fuso / metallizzazione a spruzzo con metallo pre-fuso
    pt
    projeção de metal previamente fundido
  • iron, steel and other metal industries
    con gas di città / spruzzatura alla fiamma ossi-gas
    pt
    projeção por chama oxi-gás
  • iron, steel and other metal industries
    spruzzatura con fiamma ossidrica
    pt
    projeção por chama oxídica
  • iron, steel and other metal industries
    decorazione mediante spruzzatura
    pt
    decoração por projeção
  • iron, steel and other metal industries
    riparazione mediante spruzzatura
    pt
    reparação de projeção
  • iron, steel and other metal industries
    strato depositato con spruzzatura / rivestimento a spruzzo / strato spruzzato
    pt
    revestimento por projeção
  • iron, steel and other metal industries
    pistola a gas / pistola di spruzzatura alla fiamma
    pt
    pistola de gás, pistola de chama
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
spruzzatura – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/spruzzatura [visualizado em 2026-06-29 13:50:38].
palavras parecidas com spruzzatura

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • paints and varnishes / materials technology
    spruzzatura / rivestimento a spruzzo
    pt
    revestimento por pulverização
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    spruzzatura / spandimento
    pt
    espalhar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spruzzatura
    pt
    pulverização, atomização
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    spruzzatura
    pt
    impregnação superficial
  • chemical compound / industrial structures
    spruzzatura
    pt
    projeção, borrifamento, esguichamento
  • paints and varnishes / iron, steel and other metal industries / materials technology
    spruzzatura a caldo
    pt
    pulverização a quente
  • iron, steel and other metal industries
    cono di spruzzatura
    pt
    cone de projeção
  • iron, steel and other metal industries
    spruzzatura manuale
    pt
    projeção manual
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    spruzzatura ad arco
    pt
    projeção com arco elétrico
  • chemical compound / industrial structures
    spruzzatura a secco
    pt
    pulverização a seco
  • iron, steel and other metal industries
    durata della spruzzatura / tempo di spruzzatura
    pt
    tempo de projeção
  • iron, steel and other metal industries
    casco di spruzzatura / casco pressurizzato
    pt
    capacete de proteção
  • iron, steel and other metal industries
    posto di spruzzatura
    pt
    posto de metalização
  • iron, steel and other metal industries
    testa di spruzzatura
    pt
    cabeça de projeção
  • iron, steel and other metal industries
    spruzzatura con filo
    pt
    projeção com fio
  • iron, steel and other metal industries
    strato / strato di spruzzatura / strato spruzzato
    pt
    camada de projeção
  • iron, steel and other metal industries
    angolo di spruzzatura
    pt
    ângulo de projeção
  • chemical compound
    spruzzatura a pistola
    pt
    técnica da pistola de projeção de fibras
  • iron, steel and other metal industries
    perdita per proiezione / perdita di spruzzatura
    pt
    perda por projeção
  • iron, steel and other metal industries
    passata / passata di spruzzatura
    pt
    passe
  • iron, steel and other metal industries
    spruzzatura automatica
    pt
    projeção automática
  • iron, steel and other metal industries
    spruzzatura a macchina
    pt
    projeção à máquina
  • chemical compound
    spruzzatura di schiume
    pt
    pulverização de espumas
  • iron, steel and other metal industries
    velocità di spruzzatura / superficie spruzzata nell'unità di tempo / resa oraria
    pt
    velocidade de projeção
  • iron, steel and other metal industries
    prolunga di spruzzatura / estensore di spruzzatura
    pt
    extensão do bico
  • iron, steel and other metal industries
    maschera di spruzzatura / maschera respiratoria
    pt
    máscara respiratória
  • iron, steel and other metal industries
    spruzzatura con cermets / spruzzatura con materiali ceramicometallici
    pt
    projeção cerâmica-metal
  • iron, steel and other metal industries
    spruzzatura alla fiamma
    pt
    projeção com chama
  • iron, steel and other metal industries
    distanza di spruzzatura
    pt
    distância de projeção
  • iron, steel and other metal industries
    spruzzatura con polvere
    pt
    projeção em pó
  • administrative law
    pistola per spruzzatura
    pt
    pistola para revestir, pistola pulverizadora
  • iron, steel and other metal industries
    spruzzatura ad induzione
    pt
    projeção por indução
  • iron, steel and other metal industries
    condizioni di spruzzatura
    pt
    condições de projeção
  • iron, steel and other metal industries
    spruzzatura ad esplosione
    pt
    projeção por detonação
  • iron, steel and other metal industries
    spruzzatura con bacchetta
    pt
    projeção em arame
  • iron, steel and other metal industries
    fenomeno della spruzzatura
    pt
    processo operatório da projeção
  • wood product
    trattamento mediante polverizzazione / trattamento per spruzzatura
    pt
    tratamento por pulverização, tratamento por aspersão
  • iron, steel and other metal industries
    metodi di spruzzatura a caldo
    pt
    métodos de projeção
  • iron, steel and other metal industries
    spruzzatura a bassa pressione
    pt
    pulverização a fraca pressão
  • iron, steel and other metal industries
    spruzzatura a strati successivi
    pt
    projeção em camadas sucessivas
  • iron, steel and other metal industries
    protezione mediante spruzzatura
    pt
    proteção por projeção
  • iron, steel and other metal industries
    spruzzatura alla fiamma ossi-gas / con gas naturale
    pt
    projeção por chama oxi-gás
  • iron, steel and other metal industries
    spruzzatura con metallo pre-fuso / metallizzazione a spruzzo con metallo pre-fuso
    pt
    projeção de metal previamente fundido
  • iron, steel and other metal industries
    con gas di città / spruzzatura alla fiamma ossi-gas
    pt
    projeção por chama oxi-gás
  • iron, steel and other metal industries
    spruzzatura con fiamma ossidrica
    pt
    projeção por chama oxídica
  • iron, steel and other metal industries
    decorazione mediante spruzzatura
    pt
    decoração por projeção
  • iron, steel and other metal industries
    riparazione mediante spruzzatura
    pt
    reparação de projeção
  • iron, steel and other metal industries
    strato depositato con spruzzatura / rivestimento a spruzzo / strato spruzzato
    pt
    revestimento por projeção
  • iron, steel and other metal industries
    pistola a gas / pistola di spruzzatura alla fiamma
    pt
    pistola de gás, pistola de chama
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
spruzzatura – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/spruzzatura [visualizado em 2026-06-29 13:50:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos